Blur adaptation: clinical and refractive considerations

The human visual system is amenable to a number of adaptive processes; one such process, or collection of processes, is the adaptation to blur. Blur adaptation can be observed as an improvement in vision under degraded conditions, and these changes occur relatively rapidly following exposure to blur. The potential important future directions of this research area and the clinical implications of blur adaptation are discussed.     

The interaction between pain and movement

Study DesignClinical commentary.Introduction/PurposePain and movement are universally relevant phenomena that influence human experiences in readily observable ways. Improved understanding of pain-movement relationships can guide medical and rehabilitative approaches to recovery and decrease risk of dysfunctional long-term consequences of otherwise normal neuromuscular responses. Therefore, the overall intent of this article is to elucidate the relationships between pain and movement as they relate to clinical decision making.ConclusionsMotor output is highly adaptable, can be influenced by multiple mechanisms at various levels along the nervous system, and may vary between individuals despite similar diagnoses. Therefore, interventions need to be individualized and consider both the types of motor response observed (ie, whether the response is protective or maladaptive), and the patient's acute physical activity tolerance when prescribing exercise/movement.     

Brazilian versions of the Measure of Processes of Care-20 and Measure of Processes of Care-Service Providers: translation,cross-cultural adaptation and reliability

BackgroundThe Measure of Processes of Care (MPOC) questionnaires evaluate Family-Centered Practice (FCP) in services for children with developmental disorders. The MPOC-20 and MPOC-SP are completed by parents and by rehabilitation professionals, respectively, and are widely used in several countries.ObjectivesTo translate and cross-culturally adapt the MPOC-20 and MPOC-SP to Brazilian Portuguese and evaluate their reliability and internal consistency.Methodsthis study included translation, back-translation, cognitive interviews, testing of the pre-final versions, analysis of reliability and of internal consistency of the final versions. Respondents included parents and rehabilitation professionals from rehabilitation centers in four capital cities in Brazil.ResultsTranslation and cultural-adaptation procedures ensured the Brazilian versions were understandable and semantically equivalent to the original MPOC-20 and MPOC-SP. Pre-final and final versions were analyzed and vetted by the original authors. The MPOC-20 internal consistency Cronbach's alpha varied between 0.61 and 0.91 (n = 107), the test-retest reliability ICC varied between 0.44 and 0.83 and the standard error of measurement varied between 0.66 and 0.85 (n = 50). The MPOC-SP internal consistency Cronbach's alpha varied between 0.52 and 0.83 (n = 92), the test-retest reliability ICC between 0.83 and 0.90, and the standard error of measure between 0.34 and 0.46 (n = 62).ConclusionThe Brazilian versions of the MPOC-20 and the MPOC-SP are in general stable and sufficiently reliable. They are relevant to the evaluation of FCP and provide information that can improve health services and ensure better care.     

罗伊氏乳杆菌对轮状病毒感染肠炎患儿免疫功能与肠道菌群及临床疗效的影响

目的探究罗伊氏乳杆菌DSM 17938在治疗轮状病毒感染肠炎患儿中的疗效及对免疫功能、肠道菌群的影响。方法收集于2018年2月-2019年2月在阳光融和医院进行诊治的轮状病毒感染肠炎患儿126例,随机分为试验组(63例)和对照组(63例)。对照组给予常规补液治疗及蒙脱石散和枯草杆菌二联活菌口服治疗,试验组采用常规补液治疗及蒙脱石散和罗伊氏乳杆菌DSM 17938辅助治疗。观察两组患儿的腹泻改善情况,并分析对免疫功能(IgG、IgA、CD4^+/CD8^+水平)及肠道菌群失调的影响。结果在治疗72 h后,试验组患儿的治疗总有效率为92.06%,高于对照组的74.60%(P=0.009);且治疗后两组患儿的IgG、IgA、CD4^+/CD8^+水平均较治疗前有升高(P<0.05),且试验组水平高于对照组(P<0.05)。对患儿肠道菌群进行分析,在治疗1周后,试验组患儿肠道菌群失调程度低于对照组,且试验组的肠道菌群正常比例高于对照组(P<0.05)。结论罗伊氏乳杆菌DSM 17938对于辅助治疗轮状病毒感染肠炎患儿具有良好的疗效,能够提高患儿免疫力,改善肠道菌群失调,减轻患儿腹泻症状,具有一定的临床应用价值。     

Resveratrol attenuates high-fat diet-induced non-alcoholic steatohepatitis by maintaining gut barrier integrity and inhibiting gut inflammation through regulation of the endocannabinoid system

1. Download : Download high-res image (110KB)
2. Download : Download full-size image

     

Microbiote intestinal et stéatopathie métabolique

Non alcoholic fatty liver disease or NAFLD is a disease with a large spectrum of liver injury that could appear in overweight or obese individuals with a metabolic syndrome. However, among overweight or obese, only a subset of individuals develops severe forms of NAFLD. Thus, the susceptibility of NAFLD is related to cofactors that could be protective or conversely noxious. Studies carried out in rodent models have demonstrated that the intestinal microbiota is a cofactor with a causal role in NAFLD. The bacterial patterns as well as the metabolites produced by intestinal bacteria are directly involved in the mediation of their effects, although the mechanisms are far from being fully identified. Changing intestinal microbiota by using fibers, prebiotics or probiotics can prevent or improve NAFLD in murine models. The translation of these data to human therapeutics is encouraging but remains limited. Indeed, there is clearly a dysbiosis associated with the different stages of NAFLD. The first clinical trials performed in patients to improve NAFLD showed beneficial effects although their analysis remains complicated given the many confounding factors, such as the use of metformin or proton inhibitors. A first clinical trial using a metabolite from Akkermansia muciniphila, suggests that new therapeutic approaches will emerge in the coming years based either on the modulation of the intestinal microbiota directly or on the modulation of intestinal microbiota targets.     

益生菌联合肠内营养对急性胰腺炎患者肠道菌群及外周血miR-155的影响

目的 探讨益生菌联合肠内营养对急性胰腺炎患者肠道菌群及外周血miR-155的影响。 方法 选取2016年6月至2018年12月河北医科大学第二医院消化内科收治的92例急性胰腺炎患者作为研究对象，根据随机数字表法分为观察组（n=46）和对照组（n=46），对照组在常规治疗基础上给予肠内营养治疗，观察组在对照组基础上给予双歧杆菌乳杆菌三联活菌片，观察两组患者治疗前后肠道菌群、炎性介质及血清miR-155变化，比较两组患者治疗后胃肠道功能恢复情况。结果 治疗后，观察组双歧杆菌、乳酸杆菌增加数量，肠球菌、大肠埃希菌减少数量，血清CRP、IL-6、IL-17、TNF-α、miR-155降低水平均显著高于对照组（P<0.05）；观察组患者胃肠生活质量量表（GIQLI）评分高于对照组，腹胀消失时间、腹痛消失时间、肠鸣音恢复时间、血清淀粉酶恢复正常时间均少于对照组（P<0.05）。结论 益生菌联合肠内营养治疗急性胰腺炎可调节肠道菌群平衡，降低血清miR-155水平，缓解炎性反应，促进肠道功能恢复。     

Transplantation of an eight-organ multivisceraI graft in a patient with frozen abdomen after complicated Crohn's disease

To report an extended multivisceral transplantation (MVTx) including right kidney and ascending colon in a patient with complicated Crohn's disease (CD). A 36-year old female suffering from short bowel syndrome and frozen abdomen due to fistulizing CD after multiple abdominal operations underwent MVTx of eight organs including stomach, pancreatoduodenal complex, liver, intestine, ascending colon, right kidney, right adrenal gland, and greater omentum in November 2003. Immunosuppression consisted of alemtuzumab, tacrolimus and steroids. The patient was off parenteral nutrition by postoperative wk 3. She experienced one episode of pneumonia. The patient recovered completely and discharged 2.5 mo and was doing well 30 mo after MVTx. This is one of the very rare cases in which a complete mulitivisceral graft of eight abdominal organs was transplanted orthotopically.