Correlation between regional myasthenic weakness and mental aspects of quality of life

Here we report how the different types of regional muscle involvement, i.e. bulbar, ocular or generalized, in patients with myasthenia gravis (MG) influence the mental aspects of quality of life. Clinical examination according to Osserman was performed in 48 MG patients (45 women, three men; mean age 54, SD 12 years). Each patient was at the time for clinical evaluation asked to fill out the disease-specific Myasthenia Gravis Questionnaire (MGQ) and the Short-Form 36-item questionnaire for health survey (SF-36) as patient-oriented tools. We related the regional domains (generalized domain, bulbar domain and ocular domain) of the MGQ and the clinical findings, respectively, with mental quality of life as assessed by SF-36. Bulbar and generalized involvement results in impairment of mental aspects of quality of life, whereas ocular involvement does not.     

老年及老年前期重症肌无力的手术治疗(附23例报告)

目的总结胸腺切除术治疗老年及老年前期重症肌无力的临床效果。方法对1981年～2001年在我院行胸腺切除治疗的23例老年及老年前期重症肌无力患者的手术疗效进行回顾分析。结果在所有重症肌无力患者中老年及老年前期患者所占比例小,男性为多见;全身型为主,合并胸腺瘤及危象者多;手术总有效率43.5％。结论老年及老年前期重症肌无力的手术疗效较青壮年为差,但仍是可选择的一种重要方法。     

Myasthenia Gravis Appearing After Thymectomy: a Case Report and Review of the Literature

A small proportion of thymoma patients without myasthenia gravis (MG) have been observed to develop MG after total removal of the thymoma. However, the underlying cause is not yet known due to the rarity of postoperative MG patients. We report a 39-year-old man in whom MG appeared after surgical removal of a thymoma. Computed tomography and magnetic resonance imaging showed no signs of recurrent or metastatic thymoma. Administration of pyridostigmine bromide resulted in the prompt improvement of myasthenic symptoms. Our observations indicate that postoperative follow-up care with monitoring of possible postoperative MG is necessary after resecting a thymoma.     

电视胸腔镜辅助胸腺切除术

目的探讨电视胸腔镜辅助胸腺切除的临床应用价值. 方法 2002年9月～2004年6月,18例胸腺疾病和重症肌无力(myasthenia gravis,MG)行胸腔镜辅助下胸腺切除手术,其中胸腺全切7例,11例MG行胸腺扩大切除. 结果 17例在胸腔镜辅助下完成, 1例中转小切口(7 cm)开胸手术.3例MG术后须短暂呼吸机辅助通气(<12 h),二次气管插管1例,余无严重并发症,无手术死亡.手术时间47～115 min,平均95 min;胸腔引流时间1.2～2.6 d,平均2 d;术后住院时间4～9 d,平均5.5 d.9例良性胸腺瘤或胸腺囊肿随访3～20个月,平均13个月,无复发.11例MG随访3～19个月,平均10个月,4例症状完全缓解,7例都分缓解. 结论胸腔镜辅助下胸腺切除手术,具有创伤小、恢复快等优点,胸腔镜下胸腺扩大切除治疗重症肌无力在技术上是可行的.     

重症肌无力中枢神经系统受损模型

目的近年研究结果表明，重症肌无力（ＭＧ）病变部位并不仅仅局限于神经肌接头（ＮＭＪ）处突触后膜烟碱型乙酰胆碱受体（ｎＡＣｈＲ），烟碱型乙酰胆碱受体抗体（ＡＣｈＲ－ａｂ）病理作用可能波及到中枢神经系统（ＣＮＳ）。因此，有必要建立模拟ＭＧ患者ＣＮＳ损害的动物模型，研究ＭＧ患者脑脊液中存在的ＡＣｈＲ－ａｂ引起ＣＮＳ损害的机制。方法从ＭＧ患者血中提取的ＡＣｈＲ－ａｂ经侧脑室穿刺注入到大鼠脑室系统，然后观察其症状和体征，以及用脑干听觉诱发电位仪（ＢＡＥＰ）检测鼠脑干听觉传导中枢功能。用免疫组化法（ＡＢＣ）研究ＡＣｈＲ－ａｂ与ＣＮＳ神经－ｎＡＣｈＲ之间免疫结合反应及其分布。结果大鼠除了出现脑干听觉传导中枢功能障碍外，还出现类似于ＭＧ动物模型表现的症状。免疫组化研究结果显示，神经－ｎＡＣｈＲ样阳性免疫反应广泛分布于ＣＮＳ许多部位。结论脑室内注入的ＡＣｈＲ－ａｂ与神经－ＡＣｈＲ结合引起ＣＮＳ功能障碍和出现ＭＧ动物模型样症状。我们首次建立的中枢受损的ＭＧ模型将有助于阐明ＡＣｈＲ－ａｂ引起中枢受损和ＣＮＳ下位运动神经元引起横纹肌收缩无力的机制。     

Mechanisms of fatigue in normal intercostal muscle and muscle from patients with myasthenia gravis

Fatigue mechanisms in normal intercostal muscle and muscle from patients with myasthenia gravis (MG) were evaluated by monitoring the compound muscle action potential (CMAP) and tetanic tension responses to repetitive nerve or muscle stimulation in vitro. When fatigue was induced by nerve stimulation at 30 Hz for 0.5 s every 2.5 s, about half of the original tension decreased after 30 min in normal muscle and 5 min in MG muscle. Analysis of the changes in area of CMAPs and tension indicated that impairment of neuromuscular transmission, muscle membrane excitation, and excitation-contraction (E-C) coupling and contractility accounted for 40%, 29%, and 31% of fatigue in normal muscle, and 83%, 0%, and 17% of fatigue in MG muscle. When fatigue was induced by muscle stimulation at 30 Hz, tension declined by a quarter after 30 min in normal muscle, but by a half after 17 min in MG muscle. Impairment of muscle membrane excitation and E-C coupling and contractility accounted for 58% and 42% of fatigue in normal muscle, and 22% and 78% of fatigue in MG muscle. Thus, fatigue of normal muscle is caused by impairment of at least four processes, and enhanced fatigue of MG muscle is caused by greater impairment of neuromuscular transmission, E-C coupling, and contractility. © 1993 John Wiley & Sons, Inc.     

The thymus in seronegative myasthenia gravis patients

Summary In 5–10% of all patients with typical generalised myasthenia gravis (MG), serum antibody to the acetylcholine receptor (AChR) is undetectable. To determine whether these represent a distinct subgroup, we have compared the thymuses of 14 seronegatives, 70 seropositives and 12 non-myasthenic controls. By quantitative immunohistology on coded sections, the 7 seronegative samples were clearly distinguishable from the controls by the pronounced lymph node-type T-cell areas in the medulla. While these closely resembled those in the seropositive cases, germinal centres were significantly sparser, and total in vitro IgG production was disproportionately low (per B cell) in the 12 cases tested. Furthermore, specific anti-AChR production was never detected in any of these cultures. The data support the view that the medullary T-cell areas are the most consistent abnormalitiy in the MG thymus (though it may not be primary), and they strongly imply that seronegative and seropositive MG are distinct entities.     

新胆碱酯酶抑制剂对实验性重症肌无力的治疗作用

本文应用实验性重症肌无力模型研究了7种新的胆碱酯酶抑制剂对实验性重症肌无力的治疗作用,其中包括6种二甲氨基甲酸烷氧(烷硫)基苯酯及1种中草药提取物,大多数化合物对乙酰胆碱酯酶有较强的抑制作用,并见到有不同程度的治疗效果。二甲氨基甲酸-3-叔丁基-4〔2-(1-哌啶基)乙氧基〕苯酯不仅明显改善肌无力症状,而且毒性小、副作用较新斯的明轻,值得进一步研究。