L’espace de la santé mentale : un paysage discursif et clinique en remaniement

Objectives

This paper introduces some epistemology about mental health developments and how it leads to reconsider the landscape of clinical practices.

Gestion des risques et choix de maintenance à l'hôpitalRisks management and maintenance choices at the hospital

Regulations evolve and risks management becomes one of the biomedical engineers' preoccupations. Thus, risks are various, and consequently it is difficult to identify, to manage and to bring them under control. Furthermore, regulations exist for sectors like healthcare technology monitoring, but it is not the same thing for instance for the risks linked to the maintenance. Thus regulation in the sector of maintenance evolves and the decree of the 1^st July law of health safety is going to modify the biomedical environment. The goal of this work is to study the tools and the methods of risks management that have been used for several years in the industrial field and to use them for some biomedical equipment like monitors or IV pumps. These methods adapted to these equipment will allow us to determine some appropriate rules of maintenance.     

散结消肿贴中大黄重楼提取工艺优选研究

目的：优选散结消肿贴中大黄、重楼的渗漉提取工艺。方法：以总固体物得率和总蒽醌得率为指标，用正交实验优选。结果：工艺中影响最大的因素是乙醇浓度，其次是乙醇用量，浸泡时间影响较小。最佳工艺条件为乙醇浓度65％，乙醇用量8倍量。浸泡时间24h。结论：渗漉法操作简单，成份破坏少，用优选所得条件进行提取，总蒽醌和总固体物得率均较高，优选结果可用于散结消肿贴中大黄、重楼的提取。     

303. Orientierungshilfen in der diagnostischen und operativen Schulterarthroskopie

Zusammenfassung Zu Beginn des Videofilms wird die Problematik der Rectumcarcinomdiagnostik mit genauer Bestimmung der Wandinfiltration dargestellt. Als zusätzliches diagnostisches Verfahren wird sodann die endorectale Sonographie und deren Prinzip erläutert. An einer Falldarstellung (Patient mit ulcerierendem Rectumcarcinom und Rectumpolypen) wird die sonographische Methode im Vergleich mit der Rectoskopie und weiteren bildgebenden Verfahren sowie dem Operationspräparat und dem histologischen Schnitt verglichen. Eine weitere Anwendungsmöglichkeit der endorectalen Sonographie liegt in der Verlaufskontrolle operierter Patienten mit Rectumcarcinom. Dies wird an einer weiteren Falldarstellune erläutert.     

Chronische Schmerzen des unteren Rückens Prinzipien und prognostische Faktoren gymnastischer Übungen

Zusammenfassung In Konsensusvereinbarungen verschiedener L?nder wie den USA, Gro?britannien, den Niederlanden und Finnland wurde jüngst deutlich Stellung für die Aufnahme von gymnastischen übungen in die Behandlung bei prolongierten und chronischen Beschwerden des unteren Rückens bezogen. Diese übungen sind im 2. Abschnitt des Behandlungsplans nach zumindest teilweiser Schmerzrückbildung vorgesehen, mit dem Ziel, die v?llige Funktionsf?higkeit wiederherzustellen. Die vorliegende Literaturübersicht befa?t sich mit dem Grundprinzip der übungsbehandlung bei Schmerzen des unteren Rückens, bestehenden Wirkungsnachweisen und prognostischen Faktoren für eine funktionelle Wiederherstellung.     

黑蔓不同部位微量元素的测定

为了了解吉林省长白县山区所产卫矛科雷公藤属植物黑蔓的药理作用,扩大它的药用部位和应用范围,我们从无机元素与中药药效有密切关系的角度出发,实验测出黑蔓含有Ba、Si、Cu、Fe、Zn、Sn、Co、Mn、Mg、Ca、Se等无机元素,本文重点对其中人体必需的微量元素Cu、Fe、Zn、Se作了定量分析。     

Aspekte des hirntodes

Zusammenfassung Die verschiedenen Aspekte des Hirntodes werden besprochen. Dabei wird auf die Möglichkeit hingewiesen, eine den Hirntod verursachende Vergiftung durch chemisch-toxikologische Untersuchungen von Gehirn und Sinusblut zu sichern, da in Gehirn und Sinusblut der Stoff-wechsel maximal gedrosselt bzw. aufgehoben ist, in den übrigen Körperorganen Arzneimittel oder toxische Substanzen aber abgebaut werden. Ein sehr wichtiger Aspekt ist gegeben, wenn durch Gewalteinwirkung die Voraussetzungen für den Hirntod geschaffen wurden und die Wertigkeit einer folgenden zweiten Gewaltanwendung, z.B. in Form eines Stiches mit Blutung, beurteilt werden soll. In dieser Konstellation hat die vitale Reaktion in Form der Blutung nämlich dann keinen Beweiswert, wenn nicht mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden kann, daß der Hirntod eingetreten war, als die zweite Gewalteinwirkung erfolgte. Andererseits kann der Hirntod — bei Befunden, die ihn verursachen können — für den Zeitpunkt der zweiten Gewalteinwirkung ausgeschlossen werden, wenn komplizierte Vitalreaktionen, z.B. in Form einer Entzündung, vorhanden sind.Hernn Prof. Dr. med. J. Gerchow zur Vollendung des 65. Lebensjahres gewidmet     

Experimentelle und klinische Studie zur Stabilit?t einer Osteosyntheseplatte für den atrophen Unterkiefer

ZusammenfassungHintergrund Der Anteil an älteren Patienten steigt ständig und damit auch die Zahl traumatischer altersbedingter Verletzungen wie Frakturen des Unterkiefers. Die Frakturversorgung bei älteren Menschen stellt spezielle Anforderungen. Durch das Design einer neu entwickelten Osteosyntheseplatte sollte versucht werden, diese speziellen Gesichtspunkte zu erfüllen.Material und Methoden Im Gegensatz zu den 2.0-Miniplatten (Medartis AG, Basel) besitzt die Pencilbone-2.0-Platte, die aus diesen Miniplatten entwickelt wurde, einen oval geformten Mittelsteg zur Stabilisierung des frakturnahen Knochens und zwei sphärische Gleitlöcher jenseits der Fraktur. An den verstärkten Teil der Osteosyntheseplatte schließen sich jeweils 2 bzw. 3 normale unverstärkte Löcher an, die sich sehr leicht an den frakturfernen Knochen adaptieren lassen. Dies ermöglicht dem Operateur den intraoralen Zugangsweg und eine Handhabung, welche er von der Miniplattenosteosynthese gewohnt ist, bietet aber gleichzeitig eine höhere Stabilität im Vergleich mit den Standard-2.0.-Miniplatten.Ergebnisse und Diskussion Nach experimentellen und biomechanischen Untersuchungen, die alle positive Ergebnisse zeigten, wurde die neue Platte zwischen Oktober 2000 und November 2001 in zwei Kliniken an 16 Frakturen des atrophischen Unterkiefers bei 14 Patienten erfolgreich angewendet. 15 Frakturen heilten primär, lediglich bei einer Fraktur wurde eine neue operative Versorgung wegen Knochendislokation nach erneutem Sturz notwendig.     

三个统一:21世纪中医学发展取向的思考

21世纪中医学的发展，面临着理顺民族性表述方式与国际性科学内涵关系的问题，因此必须辩证地把握结构与机能、实证科学手段与人文精神、过程与结果之间的谐调统一，这样既符合中医学术体系特征，又能与当代生命科学研究保持一致。     

珠子参挥发油的化学成份

利用气相色谱—质谱—计算机联用仪分析了云南省腾冲县产珠子参挥发油的成份,从中鉴定了27种化合物,测定了它们的相对含量,其中有10种倍半萜烯和一种倍半萜醇。