进展性卒中与脑动脉狭窄的脑血管造影研究

目的探讨进展性脑梗死的影像学特点及与脑动脉狭窄之间的相关性。方法选择我院29例进展性脑梗死患者并与同期收治的31例完全性脑梗死患者比较,所有患者均行头颅MRI (或头颅CT)及脑血管造影检查(DSA检查),分析进展性脑梗死的影像特点及其与脑动脉狭窄的相关性。结果进展性脑梗死组分水岭脑硬死或侧脑室体旁梗死发生率72．4％(21／29)及脑动脉狭窄发生率75．86%(22／29)均明显高于完全性脑梗死组22．6％(7／31),35．48％(11／31)。进展性脑梗死组中重度狭窄发生率为55．17％(16／29),高于完全性脑硬死组的12．90%(4／31)。溃疡性斑块发生率在进展性脑梗死组48．28%(14／29)高于完全性脑梗死组16．13％(5／31)。结论中重度脑动脉狭窄及溃疡是进展性卒中的重要危险因素,应早期检查及处理脑动态狭窄以防止病情进展。     

Percutaneous Endovascular Treatment for Stenoses and Occlusions of Infrarenal Aorta and Aortoiliac Bifurcation: Midterm Results

OBJECTIVE: evaluation and comparison of the endovascular treatment of isolated aortic and aortoiliac atherosclerotic lesions (stenoses and occlusions). METHODS: a percutaneous endovascular procedure was performed in 52 patients (38 men and 14 women) with a mean age of 52 years (range, 25-85 years). The baseline angiogram showed 35 aortic lesions (31 stenoses, 4 occlusions) and 17 aortoiliac lesions (14 stenoses, 3 occlusions). Percutaneous techniques used in this series included variable combinations of transluminal angioplasty and stenting. All stents placements were performed over-the-wire using the transfemoral route (most often bilateral approach). Clinical examination and Duplex-scan were performed at discharge, 1 month, 6 months, 12 months, and then yearly. RESULTS: technical success was 100% for aortic and aortoiliac lesions. Angiographic success rates were comparable for aortic (91%) and aortoiliac (94%) lesions. No death occurred during or early after the endovascular intervention. Duplex-scan confirmed 100% patency rate at discharge. There was no significant difference between the aortic (94%) and aortoiliac (96%) groups regarding immediate clinical improvement. Mean follow-up was 34+/-31 months (range, 0-130 months). The cumulative primary patency rate at 36 months was 85% in the aortic group and 86% in the aortoiliac group. Clinical success, defined as a symptom-free status at the end of follow-up, was also similar in both groups. CONCLUSION: endovascular treatment of isolated aortic lesions of the infra-renal aorta has favorable outcomes comparable to those of aortoiliac lesions.     

Management of congenital tracheal stenosis

Objectives: Congenital tracheal stenosis is a rare disease. Various methods for treatment exist but there is still much debate as to the appropriate surgical procedure. We present our surgical experiences of patch tracheoplasty and slide tracheoplasty as viable methods for the treatment of congenital tracheal stenosis. Methods: From 1994 to 2002, 13 patients were diagnosed with congenital tracheal stenosis. Eight patients (7 symptomatic and 1 asymptomatic) had their stenosis corrected, three by means of pericardial patch tracheoplasty, four by slide tracheoplasty, and one by resection and anastomosis. Concomitant operations were performed on six patients to treat congenital cardiovascular disease. Five patients showing no significant symptoms did not undergo tracheal surgery and received only cardiac procedures. A retrospective review of the hospital course, complications, and long-term results was conducted. Results: Among the patch tracheoplasty group, every patient suffered from granulation tissue formation. One patient died of respiratory acidosis and one was hospitalized due to recurrent granulation tissue, which required frequent bronchoscopy. The third patient from this group is free of all symptoms. Among the slide tracheoplasty group, one patient died of anastomosis disruption. The three remaining patients are alive and well. The one patient who received resection and anastomosis is alive without symptoms. Conclusions: Surgical repair of long-segment congenital tracheal stenosis exhibited high mortality and morbidity rates. Every patient that underwent pericardial patch tracheoplasty suffered from troublesome granulation tissue. As slide tracheoplasty provided relatively good results in the short and mid-term follow-up periods, it seems to be a preferred method for the treatment of long-segment congenital tracheal stenosis.     

颈椎病伴椎管狭窄患者再手术问题探讨

目的：探讨颈椎病伴椎管狭窄患者再手术的原因、手术方式及其相关问题。方法：我院2002年7月～2003年12月对40例颈椎病伴椎管狭窄术后疗效不佳或症状复发的患者进行了后路多节段（5个或以上）减压手术。根据其手术治疗方式及影像学资料分析再手术原因，并进行术后疗效评价。结果：经前路手术者再手术的主要原因为：（1）伴有多节段颈椎管狭窄因素时，只选择部分压迫重的节段行减压融合15例；（2）经前路多节段（≥3个节段）减压融合后，相邻节段继续退变，出现新的脊髓压迫表现及椎间不稳定9例；（3）伴有OPLL时，行部分节段前路减压融合后，病变呈进展表现，产生或加重对脊髓的压迫8例。经后路手术者再手术的原因为：（1）后路减压节段不够5例（包括1例前后路联合手术者）；（2）后路减压不充分3例。再手术后随访1．3～2．7年，平均2．1年，所有患者脊髓功能获得一定的提高，JOA评分改善率为51．3％。结论：颈椎病伴椎管狭窄病例再手术的主要原因为椎管狭窄因素仍然存在，经后路多节段（5个或以上）减压手术治疗可彻底去除颈椎管狭窄因素，有效解除脊髓前、后方所受的压迫，可获得较满意的临床疗效。     

彩超、增强磁共振动脉造影对颅外颈动脉狭窄的术前评估

目的 评价彩超、增强磁共振动脉造影(CEMRA)对颅外颈动脉狭窄的术前评估价值。方法 回顾分析了93例因颅外颈动脉狭窄而接受介入治疗患者的术前彩超、CEMRA检查结果。结果 超声检查可判断狭窄性质和狭窄程度，CEMRA能显示颈动脉全程，显示多发狭窄。但两者对狭窄程度都有过高评估的倾向，对斑块溃疡难以显示。结论 就目前彩超和磁共振机器的性能，尚无法替代DSA检查。必须有机地结合彩超、CEMRA和DSA检查，以多侧面、全方位地了解狭窄的颈动脉，制定合理的治疗方案。     

Phase-derivative analysis in MR angiography: Reduced Venc dependency and improved vessel wall detection in laminar and disturbed flow

A problem of current MRA techniques is the inability to accurately depict the vascular anatomy, particularly in areas of disturbed flow. Various reasons, such as intravoxel phase dispersion, saturation, temporal variations, and maximum intensity projection (MIP) nonlinearity, cause a wrong delineation of vessel boundaries. A phase contrast (PC)-based postprocessing operation, the phase derivative (PhD), is introduced to detect phase fluctuations indicating flow. Two-dimensional and three-dimensional angiographic reconstruction algorithms are presented. Mathematical formulas are derived to predict the effect of sampling to flow profiles and the effect on the PhD of these profiles. Numerical, phantom, and preliminary in vivo experiments demonstrate that PhD images do not suffer from phase wraps and allow a velocity dynamic range extension only limited by a differential phase change. It is also shown that PhD MIPs produce higher signal-to-noise ratios than conventional PC angiograms and give a better impression of the anatomy of (stenotic) vessels and of their diameters for both laminar and disturbed flow.     

Percutaneous transluminal angioplasty of tibial arteries for limb salvage

Percutaneous transluminal balloon angioplasty (PTA) was performed in 17 tibial arteries with an average cross-sectional area stenosis of 92% (range 75–99%) in 13 patients (14 limbs) for limb salvage. In 4 of 14 lower extremities, PTA of femoropopliteal arteries was also performed. Technical success with 50% or less residual stenosis was achieved in all 17 tibial vessels. At approximately 2 months after PTA, clinical improvement had occurred in 10 of 14 limbs; no patient was made worse. Most recent follow-up (mean 19 months, range 8–34 months) revealed continued satisfactory clinical success with no further vascular intervention in 9 of these 10 limbs (one patient died). Short segmental stenoses, residual stenoses less than 40% following PTA, and absence of diabetes or gangrene appear to be predictors of favorable clinical outcomes. Our results suggest that PTA of focal tibial stenosis is an effective and safe treatment modality in properly selected patients and that wider use of PTA may be justified.     

肝胆管结石术后疗效观察

按本文提出的病型分类方法对121例肝胆管结石进行术后随访,结果表明:肝内、上部、下部胆管狭窄型及胆管无狭窄型分别以肝叶切除、肝门部狭窄胆管切除或整形胆肠吻合、胆总管空肠吻合或Oddi括约肌成形、胆总管切开取石术为基本术式,术后疗效较好。多数病例术后残余结石长期存在,肝功能恢复与残余结石有直接关系。     

Valvular heart disease

Summary Although valvular stenosis may be evaluated adequately by measuring transvalvular pressure gradients with Doppler echocardiography and cardiac catheterization, these methods have failed to provide reliable and accurate quantification of valvular regurgitation. In recent years the development of magnetic resonance imaging has broadened the diagnostic spectrum in cardiology, since it allows assessment of ventricular volumes without geometrical assumptions and the non-invasive quantification of blood flow within the heart and great vessels. The purpose of this overview is to evaluate “established” diagnostic tools and to show the capabilities of magnetic resonance imaging in the assessment of valvular heart disease. Eingegangen am 18. Dezember 1996 Angenommen am 19. Dezember 1996