Assessment of oral ciprofloxacin impaired gut barrier integrity on gut bacteria in mice

Gut bacteria and gut barrier plays important roles in body homeostasis. Ciprofloxacin (CPFX) is widely used to treat bacterial infections. However, whether high dosage of CPFX has side effects on gut barrier integrity is still unclear. Our results indicated that the High CPFX treatment (1 mg/ml) caused weight loss, nervousness, anorexia, and increased apoptosis cells in gut, but less influence was observed in the Low CPFX group (0.2 mg/ml). Meanwhile, the High CPFX treatment impaired tight junction molecules Ocln/ZO-1 level and down-regulated antibacterial genes expression (reg3γ, pla2g2α and defb1). Further, the High CPFX treatment increased pro-inflammatory cytokine IL-1β in intestinal tract, decreased IL-17A of duodenum but increased IL-17A of colon at day 37. In addition, the gut bacterial diversity and richness behaved significantly loss regarding CPFX treatment, especially in the High CPFX group during the experiment. Indole exhibited sharply decline in both Low and High CPFX groups at day 7, and the High CPFX mice needed longer time on restoring indole level. Meanwhile, CPFX treatment strongly decreased the concentrations of butyric acid and valeric acid at day 1. Correlation analysis indicated that the linked patterns between the key bacteria (families Bacteroidales_S247, Ruminococcaceae and Desulfovibrionaceae) and metabolites (indole and butyric acid) were disturbed via the CPFX treatment. In conclusion, the High CPFX treatment impaired the gut barrier with the evidence of reduced expression of tight junction proteins, increased apoptosis cells and inflammatory cells, decreased the bacterial diversity and composition, which suggesting a proper antibiotic-dosage use should be carefully considered in disease treatment.     

骨填充网袋椎体成形术与经皮椎体后凸成形术治疗Kümmell病的疗效比较

目的比较骨填充网袋椎体成形术（Vesselplasty）与经皮椎体后凸成形术（percutaneous kyphoplasty，PKP）治疗 Kümmell 病的临床疗效。方法2015 年 1 月—2018 年 12 月收治 63 例 Kümmell 病患者，其中 28 例采用 Vesselplasty 治疗（Vesselplasty 组），35 例采用 PKP 治疗（PKP 组）。两组患者性别、年龄、病程、骨密度 T 值、骨折节段及术前疼痛视觉模拟评分（VAS）、Oswestry 功能障碍指数（ODI）、伤椎前缘高度、后凸 Cobb 角等一般资料比较，差异均无统计学意义（P>0.05），具有可比性。记录两组手术时间、术中透视时间、骨水泥注射量、骨水泥渗漏率、骨水泥弥散面积率和随访期间并发症发生情况，以及术前、术后 1 d、末次随访时 VAS 评分、ODI、伤椎前缘高度、后凸 Cobb 角。 结果两组患者均获随访，随访时间 12～36 个月，平均 24.2 个月。Vesselplasty 组手术时间、术中透视时间、骨水泥注射量、骨水泥弥散面积率均明显小于 PKP 组（P<0.05）。Vesselplasty 组骨水泥渗漏率（7.14%）明显低于 PKP 组（34.29%）（χ²=5.153，P=0.023）。两组患者术后 1 d 及末次随访时 VAS 评分、ODI、伤椎前缘高度、后凸 Cobb 角均较术前显著改善（P<0.05），术后两组间比较差异均无统计学意义（P>0.05）。随访期间两组均未见术椎再塌陷，Vesselplasty 组邻椎骨折发生率（7.14%）与 PKP 组（14.29%）比较，差异无统计学意义（χ²=0.243，P=0.622）。 结论Vesselplasty 和 PKP 治疗 Kümmell 病疗效相似，均能有效缓解患者疼痛症状，改善生活质量，部分恢复伤椎高度，矫正椎体后凸。但前者具有手术时间短、术中透视时间少、骨水泥渗漏少等优势。     

Therapeutic effect of mesenchymal stem cell on Hashimoto’s thyroiditis in a rat model by modulating Th17/Treg cell balance

Abstract

The autoimmune condition Hashimoto’s thyroiditis (HT) is a disease wherein lymphocytes mediate the autoimmune damage and destruction of the thyroid gland. There are currently no effective means of treating HT, with the primary strategies of thyroid hormone therapy, surgery, or immunomodulatory therapy being associated with serious risks and side effects. There is thus a clear and urgent need to identify novel treatments for HT. In this study, we utilize female SD rats induced HT to evaluated the ability of transplanted MSCs to regulate Th17/Treg interactions in a rat Hashimoto’s thyroiditis (HT) model system. The results showed that Rats in the HT model group exhibited increased thyroid autoantibody levels consistent with successful model development, whereas these levels were lower in rats treated with MSCs. There were also fewer thyroid lesions and less lymphoid infiltration of the thyroid in MSC-treated rats relative to HT model rats, as well as fewer Th17 cells and more Treg cells – an observation consistent with the cytokine analyses. All of these showed that MSCs can regulate Th17/Treg interactions in a rat Hashimoto’s thyroiditis (HT) model system. It suggested that transplanted MSCs could be a potential immunotherapy strategy for the treatment of Hashimoto’s thyroiditis.     

白细胞介素-8在哺乳动物生殖过程中的作用

白细胞介素-8(IL-8)作为中性粒细胞趋化因子和促血管生成因子,受到人们的重视。研究表明,IL-8促进卵细胞的发育、成熟,诱发排卵;在输卵管和子宫内膜的表达随月经周期而变化;参与胚泡着床和胚胎发育。本文综述IL-8在哺乳动物生殖过程中的重要作用。     

Catabolic effects and the influence on hormonal variables under treatment with gynodian-depot® or dehydroepiandrosterone (DHEA) oenanthate

53 patients from a mainly climacteric population were treated monthly with 200 mg dehydro-epiandrosterone (DHEA) oenanthate or with 1 ampoule Gynodian-Depot®. Pronounced adiposity was present in 15 of these cases. Hormonal variables were determined before the treatment and during the depot effect of the preparations in order to study the principle which supports the oestrogenic influence and any weight-reducing influence under administration of DHEA. The elimination of lowpolar oestrogens increased considerably in 4 out of 13 post-menopausal cases treated with DHEA. This effect is probably indirect and presupposes intact ovaries. The incorporation of exogenous DHEA into the excretion of 17-ketosteroids and of 17-ketogenic steroids, such as those of androsterone + aethiocholanolone, depends on the size of the initial pool inasmuch as it is higher in small initial pools than in saturated pools - the size of the pool being age-dependent.

An average weight loss of >1 kg/mth was observed under DHEA treatment in 7 out 15 adipose cases. In comparison to the other 8 adipose cases, these 7 were younger and therefore also displayed higher values for 17-ketosteroids and their individual fractions. These circumstances appeared to explain why the administration of DHEA resulted in higher levels of free plasma DHEA which, in contrast to the cases without loss of weight, also resulted in an increase of renal DHEA-sulphate clearance. It was concluded from the findings that this is the explanation for the catabolic effect of exogenous DHEA.

Post-menopausally increased FSH and LH fractions were markedly suppressed in about half of the determinations after Gynodian-Depot administration, the findings indicating that DHEA is probably involved in suppression of the LH fraction.     

Antibodies to interleukin-1 inhibit cytokine-induced proliferation of neonatal rat Schwann cells in vitro

Unfractionated cytokines have been shown to induce in vitro proliferation of neonatal rat Schwann cells but the nature of the mitogen(s) is not known. A mixture of rabbit antibodies specific for recombinant interleukin-1α (IL-1α) and interleukin-1β (IL-1β) inhibited Schwann cell proliferation induced by unfractionated human cytokines whereas antibodies to interleukin-2 (IL-2) and control IgG did not. However, purified human IL-1 and recombinant human IL-1α or β did not induce Schwann cell proliferation on their own.     

白介素-6、血管内皮生长因子、D-二聚体对CSDH的影响

目的探讨血肿局部炎症、假膜新血管生成、局部纤溶状况及其在CSDH发生、发展中的作用。进而探讨CSDH的发病机制，并为CSDH的治疗及预防复发提供理论依据。方法以78例CSDH患者作为病例组，20例健康人作为正常对照组。采用ELISA法测定患者血清及血肿液中VEGF及IL-6的含量。比较患者末梢静脉血及血肿液中四种因子的含量变化并与正常对照组比较。结果病例组血肿液FDP、d-dimer检测均为阳性，血液为阴性；正常对照组血液FDP、d-dimer检测均为阴性；病例组血清VEGF含量与正常对照组比较差异无统计学意义。血肿液中VEGF浓度高于血清中。病例组血清IL-6浓度与正常对照组差异无统计学意义，血肿液中IL-6浓度高于血清中。CSDH患者血肿液VEGF、IL-6水平没有相关性。结论CSDH患者血肿液局部纤溶亢进，局部VEGF分泌旺盛，新血管生成活跃，局部炎症活跃，可导致CSDH不断扩大而参与CSDH发病机制。抗炎治疗、抑制VEGF的生理作用、有选择的对病人施行促凝治疗，可成为部分CSDH病人保守治疗及预防复发的有效手段。     

白细胞介素-15对骨髓增生异常综合征骨髓造血干/祖细胞增殖的影响

目的：观察白细胞介素(IL-15)对体外培养的骨髓增生异常综合征(MDS)患者CD34^ 细胞增殖作用。方法：应用单克隆抗体免疫磁珠分离系统提取MDS患者CD34^ 细胞，以加IL-15组为实验组，不加IL-15组为对照组，进行液体和甲基纤维素半固体集落培养，计算培养后细胞数和CFU—E、BFU—E、CFU—GM、CFU—GEMM等集落数，并用MTT比色法检测IL-15对MDS患者CD34^ 细胞增殖的抑制作用，流式细胞术检测上述培养细胞周期的变异情况。结果：11例MDS对象平均CD34^ 细胞比例、回收率、纯度和富集倍数均达要求，MTT比色法检测IL-15对CD34^ 细胞的增殖作用呈最佳浓度效应，最佳浓度为20μg／L，细胞增殖抑制最低峰值时间为8d。用0μg／L IL-15(对照组)和20μg／L IL-15(实验组)作用MDS CD34^ 细胞，计数显示培养细胞最大增殖倍数和集落形成比率实验组均较对照组明显增加，IL-15作用后各细胞周期G1、S、G2期比例有明显改变，与对照组比较，差异有统计学意义。结论：IL-15对MDS CD34^ 细胞有促增殖效应，与其它造血生长因子具有协同作用，对MDS治疗可能有一定的应用前景。     

TGF-β and IL-17 serum levels and specific immunotherapy

Two new T cell subsets may be involved in allergic rhinitis (AR) pathogenesis: Th17 and T regulatory cells, mainly producing IL-17 and TGF-β respectively. Successful Sublingual Immunotherapy (SLIT) induces relevant immunological changes, thus the aim of this study was to evaluate serum IL-17 and TGF-β levels in AR patients treated with SLIT for 2 years. Patients' blood samples were collected before initiating SLIT (baseline), three months after the end of the first pre-seasonal SLIT course, and at the end of the second pre-seasonal course. IL-17 was detectable only in the most severe allergic patients. SLIT significantly induced an increase in serum TGF-β levels. There was moreover a significant relationship between TGF-β and symptom severity and drug use at the end of the study. Therefore, this study provides clinically relevant evidence that two pre-seasonal SLIT courses may significantly affect serum TGF-β levels.