Return to sport and beyond following intramuscular tendon hamstring injury: A case report of an English Premier League football player

BackgroundHamstring strain injuries are the most common type of injury in elite football and are associated with a high risk of reinjury, particularly those involving the intramuscular tendon (IMT). Limited information is available regarding the rehabilitation and return to sport (RTS) processes following such injuries. This case study describes the clinical presentation of an elite football player following IMT hamstring injury, their on- and off-pitch rehabilitation alongside performance monitoring throughout RTS and beyond.Case scenarioAn elite football player suffered a grade 2c hamstring injury during an English Premier League (EPL) match. The player underwent early post-injury management, alongside progressive off-pitch physical preparation. The ‘control-chaos continuum’ was used as a framework for on-pitch rehabilitation to prepare the player for a return to full team training and competition. Objective and subjective markers of the player's response to progressive on- and off-pitch loading were monitored throughout RTS and beyond.OutcomesThe player returned to on-pitch rehabilitation after 11 days, to full team training having achieved weekly pre-injury chronic running load outputs after 35 days and played in the EPL 40 days post-injury. The player did not suffer reinjury for the rest of the EPL season.ConclusionAn understanding the unique structural and mechanical properties of the IMT, alongside expected RTS timeframes are important to inform rehabilitation and decision-making processes post-injury. Performance and frequent load-response monitoring throughout RTS and beyond, in conjunction with practitioner experience and effective communication are critical in facilitating effective RTS and reduce risk of reinjury following IMT injury.     

利用微信平台延续性护理对老年腰椎间盘突出症术后患者康复及生活质量的影响

目的探讨微信平台延续性护理对老年腰椎间盘突出症术后患者康复及生活质量的影响。方法选取2015年6月—2018年5月在郑州市骨科医院接受手术治疗的老年腰椎间盘突出症患者96例进行研究。对照组行常规延续性护理,观察组行微信平台延续性护理。对比两组康复效果、治疗依从性及生活质量。计数资料采用卡方检验分析,计量资料采用t检验分析。结果观察组有效率为95.83%,明显高于对照组的81.25%。观察组总依从率为91.67%,明显高于对照组的77.08%。干预前两组生活质量量表得分相当,治疗后两组生活质量均有明显改善,但观察组改善程度更为明显。结论微信平台延续性护理相比传统延续性护理可明显提高老年腰椎间盘突出症患者康复效果、提高治疗依从性和改善生活质量。     

Brazilian versions of the Measure of Processes of Care-20 and Measure of Processes of Care-Service Providers: translation,cross-cultural adaptation and reliability

BackgroundThe Measure of Processes of Care (MPOC) questionnaires evaluate Family-Centered Practice (FCP) in services for children with developmental disorders. The MPOC-20 and MPOC-SP are completed by parents and by rehabilitation professionals, respectively, and are widely used in several countries.ObjectivesTo translate and cross-culturally adapt the MPOC-20 and MPOC-SP to Brazilian Portuguese and evaluate their reliability and internal consistency.Methodsthis study included translation, back-translation, cognitive interviews, testing of the pre-final versions, analysis of reliability and of internal consistency of the final versions. Respondents included parents and rehabilitation professionals from rehabilitation centers in four capital cities in Brazil.ResultsTranslation and cultural-adaptation procedures ensured the Brazilian versions were understandable and semantically equivalent to the original MPOC-20 and MPOC-SP. Pre-final and final versions were analyzed and vetted by the original authors. The MPOC-20 internal consistency Cronbach's alpha varied between 0.61 and 0.91 (n = 107), the test-retest reliability ICC varied between 0.44 and 0.83 and the standard error of measurement varied between 0.66 and 0.85 (n = 50). The MPOC-SP internal consistency Cronbach's alpha varied between 0.52 and 0.83 (n = 92), the test-retest reliability ICC between 0.83 and 0.90, and the standard error of measure between 0.34 and 0.46 (n = 62).ConclusionThe Brazilian versions of the MPOC-20 and the MPOC-SP are in general stable and sufficiently reliable. They are relevant to the evaluation of FCP and provide information that can improve health services and ensure better care.     

加速康复外科理念在脊柱结核围手术期护理中的应用效果分析

目的: 分析探讨加速康复外科(ERAS)理念在脊柱结核围手术期护理应用中的效果。 方法: 收集青岛市胸科医院外科2017年7月至2020年6月收治的147例脊柱结核患者。其中,2017年7月至2018年12月收治的68例脊柱结核手术患者围手术期应用常规护理,作为对照组;2019年1月至2020年6月收治的79例脊柱结核手术患者在常规护理措施基础上融入了ERAS理念,作为ERAS组。比较两组患者的引流管拔除、最初下床进行功能锻炼、最初自主排尿的时间,术后72h疼痛(采用视觉模拟评分法)评分,住院天数,恶心呕吐、肺部感染、药物性肝损伤的发生率,以及患者满意度的差异。 结果: 与对照组相比,ERAS组患者引流管拔除时间[6.00(4.00,8.00)d和8.00(7.00,8.00)d;W=4321.000,P<0.001]、最初下床进行功能锻炼时间[2.00(2.00,4.00)d和5.50(4.25,6.00)d;W=3376.000,P<0.001]、首次在床上自主排尿时间[5.00(3.00,6.00)h和9.00(7.00,9.00)h;W=3369.000,P<0.001]、术后72h疼痛评分[3.00(2.00,4.00)分和5.00(5.00,6.00)分;W=4078.500,P<0.001]、住院总天数[19.00(18.00,21.00)d和22.00(19.00,27.00)d;W=4791.500,P<0.001]均有所下降,差异均有统计学意义。与对照组相比,ERAS组术后恶心呕吐发生率[7.6%(6/79)和19.1%(13/68);χ²=4.311,P=0.038]、肺部感染发生率[2.5%(2/79)和11.8%(8/68);χ²=4.914,P=0.027]、药物性肝损伤发生率[1.3%(1/79)和13.2%(9/68),χ²=8.258,P=0.004]均有所下降,差异均有统计学意义。ERAS组患者满意度高于对照组[96.2%(76/79)和85.3%(58/68),χ²=7.100,P=0.008],差异有统计学意义。 结论: ERAS理念应用于脊柱结核围手术期护理可以加速患者的康复,减少并发症的发生,提高患者的满意度。     

Voluntary ambulation using voluntary upper limb muscle activity and Hybrid Assistive Limb® (HAL®) in a patient with complete paraplegia due to chronic spinal cord injury: A case report

Context: We sought to describe our experience with the Hybrid Assistive Limb® (HAL®) for active knee extension and voluntary ambulation with remaining muscle activity in a patient with complete paraplegia after spinal cord injury.

Findings: A 30-year-old man with complete paraplegia used the HAL® for 1 month (10 sessions) using his remaining muscle activity, including hip flexor and upper limb activity. Electromyography was used to evaluate muscle activity of the gluteus maximus, tensor fascia lata, quadriceps femoris, and hamstring muscles in synchronization with the Vicon motion capture system. A HAL® session included a knee extension session with the hip flexor and voluntary gait with upper limb activity. After using the HAL® for one month, the patient’s manual muscle hip flexor scores improved from 1/5 to 2/5 for the right and from 2/5 to 3/5 for the left knee, and from 0/5 to 1/5 for the extension of both knees.

Conclusion/clinical relevance: Knee extension sessions with HAL®, and hip flexor and upper-limb-triggered HAL® ambulation seem a safe and feasible option in a patient with complete paraplegia due to spinal cord injury.     

抑郁症康复技能训练程式在基层医院推广应用的价值研究

背景　抑郁症的康复技能训练是一种很好的辅助治疗方法，本课题通过引进成熟的抑郁症康复技术，使基层医务人员熟练掌握，为辖区内广大抑郁症患者开展康复训练，以期提高抑郁症患者的疗效，降低自杀风险。目的　探讨抑郁症康复技能训练程式在基层医院推广应用的价值。方法　选取门头沟区龙泉医院2018年1-9月门诊就诊的65例抑郁症患者为研究对象。入选患者全部接受康复训练，分别于训练前和训练结束3个月后采用汉密尔顿抑郁量表（HAMD）、社会功能缺陷筛选量表（SDSS）、服药依从性、自杀风险评估量表（nurses' global assessment of suicide risk，NGASR）和自杀风险问卷对患者进行评估。结果　共61例患者完成研究，与训练前比较，训练结束3个月后患者HAMD、SDSS评分明显降低，服药依从性除自行停药外均明显提高，自杀风险明显降低，差异有统计学意义（P<0.05）。结论　抑郁症康复训练程式能有效提高患者服药依从性，改善抑郁症状，减少自杀观念，在基层医院有推广价值。