A case of sudden cardiac death due to mitochondrial disease

A 25-year-old, emaciated man without medical treatment was found to have died suddenly at home by his mother. At autopsy, there were no injuries to his body, but significant circulatory insufficiency was observed. Electron microscopy revealed abnormal mitochondria in cells of the cardiac conduction system. The conduction system was filled with mitochondrial size abnormalities and mitochondrial cristae abnormalities. No notable abnormal findings were observed in other organs. Genetic examination of the blood revealed the mitochondrial pathogenetic variant m.3243A>G. Epileptic seizures, diabetic ketoacidosis, and hyperosmolar hyperglycemic state were unlikely to be the cause of sudden death. The cause of death was diagnosed as arrhythmia possibly induced by the failure of the cardiac conduction system due to mitochondrial disease. This is a rare case of sudden death caused by an accumulation of abnormal mitochondria in the cardiac conduction system.     

血清IL-6和胃蛋白酶原Ⅰ/Ⅱ比值对老年胃癌患者预后评估的价值

目的探究老年胃癌患者术前血清白细胞介素6 (IL-6)、胃蛋白酶原(PG)Ⅰ、Ⅱ及PG-Ⅰ/Ⅱ比值在患者预后评估中的意义。方法选择2016年1月—2017年1月南通大学附属海安医院收治的101例外科手术治疗的老年胃癌患者为研究对象。收集患者的临床病理资料,检测血清IL-6和PG-Ⅰ/Ⅱ水平。以全因死亡为随访终点,使用Kaplan-Meier曲线明确患者预后与各指标间的关系。结果受试者工作特征曲线提示,IL-6、PG-Ⅰ和PG-Ⅰ/Ⅱ比值在最佳切割值为10.23pg/mL、30.65μg/L和2.44时,可评估患者的预后,而PG-Ⅱ则无法评估患者的预后。与IL-6≤10.23pg/mL组相比,IL-6> 10.23pg/mL组的肿瘤细胞分化更差、TNM分期Ⅲ期比例明显升高。Kaplan-Meier曲线结果表明,IL-6> 10.23pg/mL组的中位生存期显著短于IL-6≤10.23pg/mL组(28个月vs47个月,P<0.001);PG-Ⅰ≤30.65μg/L组的中位生存期显著短于PG-Ⅰ>30.65μg/L组(34个月vs49个月,P=0.008);PG-Ⅰ/Ⅱ≤2.44组的中位生存期显著短于PG-Ⅰ/Ⅱ> 2.44组(29个月vs56个月,P=0.02)。多因素Cox回归分析表明,肿瘤分化程度、TNM分期、IL-6及PG-Ⅰ/Ⅱ比值是影响患者生存率的独立危险因素。结论术前检测IL-6及PG-Ⅰ/Ⅱ比值有助于评估老年胃癌患者的预后。     

Effect of iron deficiency without anaemia on days alive and out of hospital in patients undergoing valvular heart surgery

Comprehensive evidence regarding the treatment of non-anaemic iron deficiency in patients undergoing valvular heart surgery is lacking. This study aimed to investigate the association between non-anaemic iron deficiency and postoperative outcomes in these patients. We retrospectively analysed 321 patients of which 180 (56%) had iron deficiency (defined as serum ferritin < 100 ng.ml^-1 or < 300 ng.ml^-1 with transferrin saturation < 20%). While the iron-deficient group had lower pre-operative haemoglobin levels than the non-iron deficient group (median (IQR [range]) 134 (127–141 [120–172]) g.l^-1, 143 (133–150 [120–179]) g.l^-1, p = 0.001), there was no between-group difference in allogeneic red blood cell transfusion. Median (IQR [range]) days alive and out of hospital at postoperative day 90 was 1 day shorter in the iron-deficient group (80 (77–82 [9–85]) days vs. 81 (79–83 [0–85]) days, p = 0.026). In multivariable analysis, only cardiopulmonary bypass duration (p = 0.032) and intra-operative allogeneic red blood cell transfusion (p = 0.011) were significantly associated with reduced days alive and out of hospital at postoperative day 90. Iron deficiency did not exert any adverse influence on secondary outcomes except length of hospital stay. Our findings indicate that non-anaemic iron deficiency alone is not associated with adverse effects in patients undergoing valvular heart surgery when it does not translate into an increased risk of allogeneic transfusion.     

基于DTI评价急性缺血性脑卒中运动功能缺损程度与肾虚髓亏证的相关性研究＊

目的 运用核磁共振弥散张量成像技术（DTI），从皮质脊髓束损伤程度评价的角度，探讨肾虚髓亏证与急性缺血性脑卒中运动功能缺损程度相关性，丰富中风病病机及证候诊断，拓宽缺血性脑卒中的中医药防治思路，为急性缺血性脑卒中肾虚髓亏证患者运动功能损伤程度提供临床依据，强调肾虚髓亏证在急性缺血性脑卒中运动功能损伤中的重要意义。方法 纳入符合诊断标准的90例病例，根据证候分别归入肾虚髓亏组和非肾虚髓亏组，每组各45例。每组患者均给予常规西药治疗。对两组患者入院后行弥散张量成像检测，同时分别于治疗前及治疗后14天，记录两组患者NIHSS评分、改良Barthel指数量表及简化Fugl-Meyer运动功能评分量表评分，比较两组病例发病时的轻重程度及治疗前后两组病例组间的恢复差异。结果 研究显示，治疗前肾虚髓亏组在NIHSS评分方面高于非肾虚髓亏组（P<0.05）；治疗前肾虚髓亏组在改良Barthel指数量表及简化Fugl-Meyer运动功能评分方面低于非肾虚髓亏组（P<0.05）。治疗前后NIHSS评分、改良Barthel指数评分及简化Fugl-Meyer运动功能评分改善情况，非肾虚髓亏组要优于肾虚髓亏组（P<0.05）。治疗前两组患者在健侧内囊后肢及大脑脚外侧处FA值及ADC值无明显差异；肾虚髓亏组在患侧内囊后肢及大脑脚外侧处FA值及ADC值均低于非肾虚髓亏组（P<0.05）。相关性分析得出，两组患者患侧内囊后肢FA值与患者治疗前NIHSS评分呈负相关；两组患者患侧内囊后肢FA值与患者改良Barthel指数评分及简化Fugl-Meyer运动功能评分呈正相关；肾虚髓亏组患者患侧内囊后肢FA值与肾虚髓亏证中医证候评分呈负相关。结论 肾虚髓亏是急性缺血性脑卒中运动功能障碍的重要病机。研究结果显示，两组皮质脊髓束损伤程度与神经功能及运动功能损伤存在相关性，且肾虚髓亏组在皮质脊髓束的损伤程度方面与其中医证候评分呈负相关。     

Future directions in managing aniridia-associated keratopathy

Congenital aniridia is a panocular disorder that is typically characterized by iris hypoplasia and aniridia-associated keratopathy (AAK). AAK results in the progressive loss of corneal transparency and thereby loss of vision. Currently, there is no approved therapy to delay or prevent its progression, and clinical management is challenging because of phenotypic variability and high risk of complications after interventions; however, new insights into the molecular pathogenesis of AAK may help improve its management. Here, we review the current understanding about the pathogenesis and management of AAK. We highlight the biological mechanisms involved in AAK development with the aim to develop future treatment options, including surgical, pharmacological, cell therapies, and gene therapies.     

Management of immune-related adverse events resulting from immune checkpoint blockade

Introduction: Immune checkpoint inhibitors (ICI) are now a standard of care in the treatment of many cancers leading to durable responses in patients with metastatic disease. These agents are generally well tolerated but may lead to the occurrence of immune-related adverse events (irAEs). As any organ may be affected, clinicians should be aware of the broad range of clinical manifestations and symptoms and keep in mind that toxicities may occur late, at any point along a patient’s treatment course. Although the most common irAEs are rarely severe, some of them may be associated with great morbidity and even become life-threatening. The rate of occurrence, type and severity of irAEs may vary with the type of ICI; thus, grade 3 and 4 irAEs are reported in more than 55% of patients treated with the combination of ipilimumab 3 mg/kg and nivolumab 1 mg/kg.

Area covered: This review presents the management of irAEs resulting from checkpoint blockade, with a focus on rare irAEs.

Expert commentary: With the development of immuno-oncology and the expanding role of ICI, physicians have learnt to diagnose and treat most of the irAEs that can occur. This review provides an overview of current guidelines, previously published studies and our multidisciplinary team based practices.