血清IL-6和胃蛋白酶原Ⅰ/Ⅱ比值对老年胃癌患者预后评估的价值

目的探究老年胃癌患者术前血清白细胞介素6 (IL-6)、胃蛋白酶原(PG)Ⅰ、Ⅱ及PG-Ⅰ/Ⅱ比值在患者预后评估中的意义。方法选择2016年1月—2017年1月南通大学附属海安医院收治的101例外科手术治疗的老年胃癌患者为研究对象。收集患者的临床病理资料,检测血清IL-6和PG-Ⅰ/Ⅱ水平。以全因死亡为随访终点,使用Kaplan-Meier曲线明确患者预后与各指标间的关系。结果受试者工作特征曲线提示,IL-6、PG-Ⅰ和PG-Ⅰ/Ⅱ比值在最佳切割值为10.23pg/mL、30.65μg/L和2.44时,可评估患者的预后,而PG-Ⅱ则无法评估患者的预后。与IL-6≤10.23pg/mL组相比,IL-6> 10.23pg/mL组的肿瘤细胞分化更差、TNM分期Ⅲ期比例明显升高。Kaplan-Meier曲线结果表明,IL-6> 10.23pg/mL组的中位生存期显著短于IL-6≤10.23pg/mL组(28个月vs47个月,P<0.001);PG-Ⅰ≤30.65μg/L组的中位生存期显著短于PG-Ⅰ>30.65μg/L组(34个月vs49个月,P=0.008);PG-Ⅰ/Ⅱ≤2.44组的中位生存期显著短于PG-Ⅰ/Ⅱ> 2.44组(29个月vs56个月,P=0.02)。多因素Cox回归分析表明,肿瘤分化程度、TNM分期、IL-6及PG-Ⅰ/Ⅱ比值是影响患者生存率的独立危险因素。结论术前检测IL-6及PG-Ⅰ/Ⅱ比值有助于评估老年胃癌患者的预后。     

Clinical effect of early administration of tocilizumab following the initiation of corticosteroid therapy for patients with COVID-19

IntroductionSevere acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) first broke out in Wuhan in December 2019, and has since caused a global pandemic. The efficacy of several drugs has been evaluated, and it is now evident that tocilizumab has a beneficial effect, especially combined with corticosteroids, in patients with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). However, the optimal timing of tocilizumab administration has not yet been established. The goal of the present study was to determine the optimal timing of tocilizumab administration after starting corticosteroid therapy in patients with COVID-19.MethodsWe retrospectively analyzed the clinical characteristics of patients who were hospitalized for COVID-19 and treated with tocilizumab and corticosteroids in our hospital. The patients were divided into concurrent and sequential groups. The concurrent group received tocilizumab ≤24 h after corticosteroids, and the sequential group received tocilizumab >24 h after corticosteroid administration.ResultsThe baseline clinical characteristics of tocilizumab administration were similar between the two groups. White blood cell counts were significantly lower and C-reactive protein levels were significantly higher in the concurrent group than the sequential group. In the concurrent group, tocilizumab administration led to a significant decrease in maximum body temperature. In addition, there were significantly more oxygen-free days in the concurrent group than in the sequential group. However, survival rate was not significantly different between the concurrent and the sequential groups.ConclusionsIn the combination therapy with tocilizumab and corticosteroids, early administration of tocilizumab after starting corticosteroid treatment is effective when treating COVID-19.     

女性致密性骨炎血清骨转换生化标志物水平变化研究

背景 致密性骨炎（OCI）和其他疾病有时难以鉴别，探讨血清骨转换生化标志物可为OCI的鉴别诊断提供依据。 目的 探索女性OCI患者的血清骨转换生化标志物的水平变化及临床意义。 方法 回顾性选取2013年6月至2022年2月在北京积水潭医院门诊及住院诊断为OCI的61例女性患者作为观察组，年龄15~50岁，平均（33.8±6.6）岁，病程2周~15年。选择同期61例女性体检健康者作为对照组，年龄15~48岁，平均（35.6±7.6）岁。比较两组一般临床资料和血清骨转换生化标志物水平，并对血清骨转换生化标志物与病情相关指标进行相关性分析。 结果 观察组血清白蛋白（45.4±2.9）g/L低于对照组（46.5±2.8）g/L（t=2.190，P<0.05）。血清骨转换生化标志物比较结果显示，观察组血清1型胶原羧基末端肽β特殊序列（β-CTX）〔0.28（0.23，0.37）μg/L〕、N-端骨钙素（OC）〔13.1（11.2，16.2）μg/L〕、25-羟维生素D3〔25-（OH）VD3〕〔（14.1±5.1）μg/L〕低于对照组〔0.36（0.29，0.48）μg/L，15.6（13.7，17.3）μg/L，（17.5±6.6）μg/L〕（Z=-2.983、-3.255，t=3.081，P<0.05）。长病程亚组OC水平〔14.6（12.4，18.5）μg/L〕高于短病程亚组〔11.7（10.2，14.0）μg/L〕（Z=-2.407，P<0.05）。多孕亚组β-CTX〔0.25（0.22，0.32）μg/L〕、OC水平〔12.2（10.3，15.0）μg/L〕低于非多孕亚组〔0.33（0.26，0.44）μg/L、13.4（12.0，18.8）μg/L〕（Z=-2.486、-1.897，P<0.05）。相关性分析显示，观察组血清1型前胶原氨基端延长肽（tP1NP）与妊娠次数、生产次数均呈负相关（rs=-0.276、-0.298，P<0.05），OC与体质指数（BMI）、视觉模拟评分法（VAS）评分、妊娠次数均呈负相关（rs=-0.284、-0.374、-0.360，P<0.05），25-（OH）VD3水平与BMI呈正相关（rs=0.275，P<0.05）。 结论 女性OCI患者血清OC、β-CTX水平明显降低，可为鉴别其他疾病提供依据；血清OC水平可以反映OCI患者的严重程度，同时OC水平与患者妊娠次数相关；tP1NP与妊娠次数、生产次数相关。     

脑出血继发损伤中沉默信息调节因子2的表达和炎症反应*

目的：探讨脑出血对酵母沉默信息调节因子2（Sirt2）和炎症的影响。方法：将胶原酶Ⅳ注入SD大鼠右侧 纹状体中建立脑出血模型，通过免疫印迹和ELISA 等方法测定大鼠脑出血后48 h 的Sirt2 的表达及炎症变化。利 用Hemin 诱导PC12 细胞损伤模拟体外脑出血模型，并检测Sirt2 及炎症变化；采用短发夹RNA（shRNA）-Sirt2 沉 默Sirt2 在PC12 细胞中的表达及对炎症的影响。结果：手术后48 h 脑出血行为学评分最低。脑出血组Sirt2 的表达 显著高于假手术组。脑出血组IL-6、IL-1β 表达显著升高。结论：脑出血可以促进Sirt2 的表达和炎症反应，降低 Sirt2 的表达可减缓炎症反应。 关键词 脑出血；沉默信息调节     

Más difícil todavía: tratar una glomerulonefritis rápidamente progresiva grave en el seno de una neumonía por COVID-19

We present the case of a male patient with severe SARS-CoV-2 pneumonia, with simultaneous onset of p-ANCA positive rapidly progressive glomerulonephritis. We discuss the different therapeutic possibilities, emphasising the appropriateness of their administration according to the time in the course of the infection.     

Hepatitis B and circadian rhythm of the liver

The circadian rhythm in humans is determined by the central clock located in the hypothalamus’s suprachiasmatic nucleus, and it synchronizes the peripheral clocks in other tissues. Circadian clock genes and clock-controlled genes exist in almost all cell types. They have an essential role in many physiological processes, including lipid metabolism in the liver, regulation of the immune system, and the severity of infections. In addition, circadian rhythm genes can stimulate the immune response of host cells to virus infection. Hepatitis B virus (HBV) infection is the leading cause of liver disease and liver cancer globally. HBV infection depends on the host cell, and hepatocyte circadian rhythm genes are associated with HBV replication, survival, and spread. The core circadian rhythm proteins, REV-ERB and brain and muscle ARNTL-like protein 1, have a crucial role in HBV replication in hepatocytes. In addition to influencing the virus’s life cycle, the circadian rhythm also affects the pharmacokinetics and efficacy of antiviral vaccines. Therefore, it is vital to apply antiviral therapy at the appropriate time of day to reduce toxicity and improve the effectiveness of antiviral treatment. For these reasons, understanding the role of the circadian rhythm in the regulation of HBV infection and host responses to the virus provides us with a new perspective of the interplay of the circadian rhythm and anti-HBV therapy. Therefore, this review emphasizes the importance of the circadian rhythm in HBV infection and the optimization of antiviral treatment based on the circadian rhythm-dependent immune response.     

脊髓小脑共济失调2型家系ATXN2基因中间重复病例表型与分子遗传学特征

目的探讨脊髓小脑共济失调2型(SCA2)致病基因ATXN2异常等位基因中间重复个体的表型和分子遗传学特点。方法针对2005—2018年中日友好医院神经科运动障碍与神经遗传病研究中心收集的1383个常染色体显性遗传共济失调家系的先证者和部分家系成员,采用荧光标记毛细管电泳片段分析方法进行动态突变检测,对携带ATXN2基因中间重复的个体进行临床表型和遗传特征分析。结果共检出163个家系(包含先证者和家系成员共203人)携带异常扩展的ATXN2基因CAG重复序列,其中93个家系中有107例的异常扩展等位基因重复次数在29~34次之间。在其中的20个亲子对中,父系遗传16个,异常等位基因的代间扩展增加0~28次,母系遗传4个,异常等位基因的代间扩展增加0~4次。结论对于临床拟诊SCA2家系患者,需对其亲代或成年子代个体进行ATXN2基因检测,以免漏诊。动态突变基因检测有助于识别中间重复的个体,对明确家系致病基因和遗传咨询至关重要。     

Diagnostic pitfalls in needle core biopsy of the breast

Breast core biopsies are a standard component of the triple approach that includes clinical examination, imaging and tissue sampling. Conventional cores, diagnostic vacuum assisted biopsy and vacuum assisted excisions are established methods for sampling and managing breast lesions. It is important to be aware of the potential pitfalls in the technical handling and interpretation of the limited core biopsy samples. Here, we present a clinically oriented, well illustrated overview of the common diagnostic pitfalls based on the author's diagnostic and second opinion practice, emphasize the value of clinicopathological correlation and provide histological tips and clues with useful immunohistochemistry to aid the reporting pathologists in their daily interpretation of breast core biopsies.