保留喉功能的梨状窝癌切除术的临床研究

目的：探讨梨状窝癌保留喉功能手术在外科切除与修复的治疗效果。方法：分析保留喉功能的梨状窝癌切除26例的手术方法、并发症、生存率等。结果：术后拔管率为53.8%(14/26)，3、5年生存率分别为65.4%(17/26)和50%（13/26）,并发症发生率为34.6%(9/26)。结论：保留喉功能梨状窝癌手术适应于T1、T2及经过仔细选择的T3期肿瘤患者，此术式不影响患者的生存率，并能提高患者的生存质量。     

下咽癌术后喉功能康复

目的 探讨下咽切除术与喉功能康复治疗效果。方法 对1995年1月～2000年7月间26例下咽癌患者的(其中保留喉功能手术15例,不保留喉功能手术11例)手术方法、修复情况、并发症及随访情况进行分析。结果 15例保留喉功能手术的患者中,恢复经口进食14例,长期带管6例,13例恢复发音功能,3年生存率为50.57％。11例不保留喉功能手术患者全部恢复经口进食,3年的生存率51.11％。两者3年生存率比较差异无显著性(P>0.05)。结论 手术切除是下咽癌治疗的重要手段,有选择的适合病例行保留喉功能的下咽手术是可行的,不影响患者的生存率、术后吞咽。语言康复治疗是临床治疗的延续,可有效提高患者的生存质量。     

老年下咽癌患者的手术治疗与喉功能保留

背景与目的:随着人类寿命逐渐延长,老年下咽癌患者也不断增多。老龄下咽癌患者由于体质差,各脏器功能衰退,对手术的耐受力降低,从而增加了手术治疗的复杂性和危险性。本文旨在探讨老年下咽癌患者的手术治疗方法与喉功能保留及其疗效。方法:回顾性分析1996～2001年84例60岁以上老年下咽癌患者行手术治疗的临床资料,其中梨状窝区68例,环后区5例,下咽后壁区11例。保留喉功能57例,不保留喉功能27例。用Kaplan-Meier法计算生存率,用log-rank检验比较两组的生存率。结果:全组患者总的3年生存率为60.7%,5年生存率为53.3%。其中,喉功能保留组3年生存率为63.2%,5年生存率为56.7%;喉功能不保留组3年生存率为55.6%,5年生存率为46.3%。两组生存率无显著性差异(P=0.37,P>0.05)。57例喉功能保留组中,喉功能全恢复(呼吸、发音及吞咽保护)占68.4%(39/57),部分恢复(发音及吞咽保护)占31.6%(18/57)例。结论:对老龄下咽癌(T1-2)患者行手术治疗是安全的、有效的。对T3-4期下咽癌,对侧喉内未受累,病变未达食管入口,无吞咽障碍的老龄患者行喉功能保留手术是可行的。关键是严格把握好手术适应证。     

Current management strategy of hypopharyngeal carcinoma

Objectives

Squamous cell carcinoma (SCC) of the hypopharynx represents a distinct clinical entity among other cancers of the head and neck region. Despite recent advances in chemoradiotherapy, surgery remains the preferred therapeutic option for locally advanced disease and salvage for failure after chemo-radiotherapy. In this article, several aspects of surgical and non-surgical approaches in the management of hypopharyngeal cancer are discussed.

Methods

A search in pubmed was made for publications with regard to the management of hypopharyngeal carcinoma.

Results

In early-staged hypopharyngeal cancer, the overall and disease-specific survival rates after organ-preserving radiotherapy is comparable to that after surgery. However, for advanced staged disease, the results initial surgery with post-operative adjuvant radiotherapy was superior to chemoradiotherapy alone. The incidence of occult nodal metastasis is found to be more than 20%. Selective neck dissection removing cervical lymph node level II–IV is the procedure of choice for patients with clinically N0 neck. Contralateral nodal clearance may also be considered in tumors involving the medial wall of the pyriform recess, post-crioid region or the posterior wall, and those with ipsilateral palpable nodal metastasis and clinical stage IV disease. Transoral robotic surgery (TORS) has the potential value as the minimally invasive procedure for the management of carcinoma of the hypopharynx.

Conclusions

The treatment strategy for carcinoma of the hypopharynx has been evolving with time. Organ preserving chemoradiotherapy has been the treatment of choice for early stage disease, with surgical resection and reconstruction reserved for advanced and recurrent tumors.     

梨状窝内侧壁癌的手术治疗

目的：探讨切除梨状窝内侧壁癌并保留喉功能手术的可行性及疗效。方法: 1990～2001年共手术治疗122例梨状窝内侧壁癌,其中87例行保留喉功能的梨状窝内侧壁癌切除术, T1、T2期患者行梨状窝切除术,将声门旁间隙组织一并切除,T3、T4期患者行梨状窝切除＋部分喉切除术,并根据肿瘤范围切除其他受累组织,以局部残留黏膜、胸大肌肌皮瓣、结肠上徙进行修复。35例未保留喉功能。术后均给予放射治疗。结果: 全部患者的3、5年生存率分别为67.2％（82/122）、45.1％（55/122）,其中喉功能保留组3、5年生存率分别为71.3％（62/87）、48.3％（42/87）,喉功能不保留组分别为57.1％（20/35）、37.1％（13/35）。喉功能保留组全部恢复呼吸、发音及吞咽保护者占71.3%（62/87）,部分恢复发音及吞咽保护占28.7%(25/87)。结论:在彻底切除肿瘤的前提下,对梨状窝内侧壁癌患者行喉功能保留手术是可行的。     

保留喉舌功能的口咽舌会厌区癌切除术

目的研究保留喉舌功能的口咽舌会厌区癌切除术的手术方法及疗效.方法对1990～2000年经治的21例口咽舌会厌区癌进行回顾性临床研究,其中男17例,女4例;按1992年UICC临床分期,T2N0 4例,T2N1 5例,T3N1 12例.21例均行部分舌根及喉水平部分切除术.17例行分区性颈清扫术.术后全部接受50～60 Gy放射治疗.结果 20例拔除气管套管,完全保留喉舌功能(95.2%),1例不能拔管保留了言语功能和吞咽保护功能(4.8%).3年生存率73.3%(11/15),5年生存率57.1%(8/14).结论经舌骨下入路保留喉舌功能的口咽舌会厌区癌切除术是有效可行的.     

梨状窝癌的治疗和生存分析

目的探讨梨状窝癌治疗的疗效和影响预后因素。方法对浙江省肿瘤医院1995年12月至2002年12月收治的62例梨状窝癌手术治疗病例进行回顾性分析。其中T1期13例，1、2期17例，T3期12例，T4期20例。4例行术前放疗，40例行术后放疗，18例行单纯手术治疗。原发灶术式包括：13例梨状窝切除术；20例下咽部分切除及喉部分切除术；21例下咽部分切除及喉全切除术；8例下咽全切除、喉全切除及食管拔脱加胃代食管术。结果采用Kaplan—Meier法行生存分析，生存曲线显示总的3年、5年生存率分别为42．3％和27．8％，保留喉功能组和未保留喉功能组的3年生存率分别为51．9％和29．9％，5年生存率分别为39．5％和11．2％，两组差异有统计学意义（x^2=4．14，P〈0．05）。Cox回归模型分析显示T分期、是否行手术联合放疗的综合治疗是影响患者预后的独立因素。结论早期诊断、早期治疗以及综合治疗可提高梨状窝癌的生存率；早期患者及部分适宜的进展期患者行保留喉功能手术可提高患者牛活质量并取得较为满意的治疗效果。     

保留喉功能的下咽癌手术

目的　探讨下咽癌保留喉功能手术的可行性、技术操作及疗效。方法　回顾性分析１９７８ ～１９９６ 年间３０５ 例（ 男２７９,女２６;年龄１４ ～７７ 岁） 经手术治疗的下咽恶性肿瘤（１９８７ 年ＵＩＣＣ分期：Ｉ期６ 例;ＩＩ期１２ 例;ＩＩＩ期８２ 例;ＩＶ期２０５ 例） ,其中梨状窝癌２３４ 例,环后癌２１ 例,下咽后壁区癌３５ 例,下咽上区癌１５ 例。２０６ 例（６７．５４ ％ ,分期：Ｉ期６ 例;ＩＩ期１２ 例;ＩＩＩ期６５ 例;ＩＶ期１２３ 例） 作了喉功能保留手术,９９ 例（３３．４６％ ,ＩＩＩ期１７ 例;ＩＶ期８２ 例） 未保留喉功能。术后根据需要给予放射治疗（２８５ 例） ,剂量５５～７５Ｇｙ。结果　３０５ 例总５ 年生存率为４４．８％ （８６／１９２）。各期分别为Ｉ期８３％ ;ＩＩ期７１％ ;ＩＩＩ期５８％ ;ＩＶ期３６ ％ 。２０６ 例喉功能保留组,喉功能（ 呼吸、发音及吞咽保护） 全恢复１３９ 例（６７．５％ ） ;部分（ 发音及吞咽保护）恢复６７ 例（３２．５％ ） ;５ 年生存率为４８％ （６６ 例） 。保留喉功能组与不保留喉功能组的５ 年生存率、并发症、肿瘤残存率及术后吞咽成功率,经统计学分析差异均无显著性。结论　只有较少数下咽癌患者需     

Modification of fasciocutaneous radial forearm free flap to achieve two-layer closure during reconstruction of circumferential hypopharyngeal defects

Circumferential defects of the hypopharynx are a reconstructive challenge. Various local, regional and free flaps have been described with each having advantages and disadvantages in terms of functional outcomes. The fasciocutaneous radial forearm free flap (RFFF) is one of the most common free flaps used for reconstructing circumferential hypopharyngeal defects. The skin paddle is pliable and reasonably matches the native hypopharyngeal wall. It is easy to raise, has predictable vascular anatomy and a long pedicle. Unlike the anterior lateral thigh (ALT) flap, the RFFF is associated with higher rates of pharyngo-cutaneous fistula. This was thought to be due to the difficulty in achieving two-layer closure. However, in a post treatment neck or in patient with large body habitus, the use of ALT or other free flaps may not be possible leaving the RFFF as the only viable option. To aim to reduce the risk of fistula and wound dehiscence, we describe a novel design of RFFF, which provides two-layer closure. We believe that our design gives the reconstructive surgeon another reconstructive option, which should be considered in challenging circumferential hypopharyngeal defects.