语料库辅助中医药本科生循证医学英文写作效果评价

研究大数据语料库辅助提升中医药本科生循证医学英文写作能力的教学效果.根据先期创建的500万词级的循证医学专业英语语料库,制定配套案例教学课程.随机将2个本科生班级分为教改班和对照班,分别讲授语料库辅助的英文论文写作系列课程和常规论文写作课程.以系统评价论文中译英写作质量和课程学习满意度评价教学效果.论文写作质量总分教改...     

C-反应蛋白与冠心病关系的临床研究

冠心病全称为冠状动脉粥样硬化性心脏病,随着冠心病(CHD)在我国发病率和死亡率的增加,人们对冠状动脉粥样硬化发生、发展的研究也越来越多,近期研究认为,炎症是冠心病的一种危险因子,参与了冠心病及其并发症的发生与发展。C-反应蛋白(Creactive protein,CRP)是反映炎症的一个敏     

冠心病患者冠脉介入治疗术后吸烟对预后的影响

目的探讨冠心病患者在经皮冠状动脉介入治疗（PCI）后吸烟对预后的影响。方法入选689例吸烟冠心病患者,根据PCI术后吸烟状态分成2组：术后戒烟组（n=417）及吸烟组（n=272）。随访主要心脏不良事件的发生情况。结果平均随访18个月,术后吸烟组的非致死性心肌梗死发生率高于术后戒烟组（4.78%vs1.44%,P〈0.05）。结论冠心病患者PCI术后吸烟是术后发生非致死性心肌梗死的危险因素之一。     

浅谈护士语言艺术在临床护理中应用

护士职业交往中的语言能从一个侧面反映出护理人员文化修养和道德水平,并对他人和患者产生不同的心理效应。常言道：“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。”因此,在整天与患者打交道的护士语言显得尤为重要。护士语言不仅是文明礼貌问题,也不仅是涉及到人际关系如何,而是直接影响患者身心健康,成为提高护理质量,救治患者,考核护士修养重要方面。     

急性心肌梗死合并2型糖尿病冠脉内支架置入术后的远期随访

目的 观察急性心肌梗死合并2型糖尿病(T2DM)患者的冠状动脉(冠脉)病变特点和冠脉内支架置入术后的远期疗效.方法 将2002年10月至2007年8月行冠脉内支架置入术的478例急性心肌梗死患者分为T2DM组(213例)和非DM组(265例).对2组的冠状动脉病变情况及干预后远期疗效情况作对比.结果 与非DM组比较,T2DM组冠脉病变数较多(3.11 ±1.32 vs2.74±1.18,P＜0.05),2支(40.84％ vs 33.58％,P＜0.05)和3支病变比例高(30.52％vs21.89％,P＜0.05),弥漫病变(35.21％ vs20.75％,P＜0.01)和慢性闭塞性病变(16.90％ vs 10.94％,P＜0.05)多见.随访6～71(38.50±5.70)个月,2组临床随访率均在93％以上;比较2组随访事件的累积发生率,T2DM组较非DM组支架内再狭窄人月发生率明显增高(56.11 ×10-4vs23.17×10-4,P＜0.01),再次血运重建人月发生率明显增高(77.14 × 10-4 vs 50.16×10-4,P＜0.01).结论 合并2型T2DM的急性心肌梗死患者冠脉病变重.T2DM是支架内再狭窄、再次血运重建和主要心血管事件的独立预测因子.     

中药炮制名词术语英译方法研究

对中药炮制名词术语英译方法展开较为系统的研究和总结,先后阐述中药炮制名词术语英译的“二要素”“再创造”“英译解译”等观点。归纳和总结中药炮制辅料和植物类药材“净制”的英译方法,并提出适合中药炮制英译著作的词条检索归类法,以供参考。     

戊型肝炎病毒基因分型研究进展

戊型肝炎病毒(hepatitis E virus, HEV)是引起急性或慢性病毒性肝炎的一种常见病原体,一般情况下自限性感染,症状较轻。HEV的遗传变异和不断进化有助于其对新宿主的适应,并导致发病机制的改变。准确且统一的基因分型标准对HEV的基础研究以及戊型肝炎的临床治疗和预防都有着重要的意义。目前,基于开放阅读框(open reading frame, ORF)1和ORF2的系统发育和氨基酸距离分析(部分毒株需要全基因组序列)可将HEV分为8种基因型和36种基因亚型。由于HEV不同基因型或基因亚型的鉴定标准尚未严格统一,因此还有未被分类到亚型的毒株。本研究对HEV的基因组结构和功能、基因分型的标准、在线基因分型工具及跨物种传播进行综述。     

腹腔镜胆总管探查选择性一期缝合57例

目的探讨胆总管探查术后胆管一期缝合的可行性、手术指征及临床应用价值。方法选择性地对57例有胆总管探查指征的患者在术中行腹腔镜、胆道镜联合胆总管切开取石后行胆总管一期缝合,回顾性分析其手术的可行性。结果57例全部治愈,无手术死亡病例,术后平均住院7d。发生胆漏1例,经腹腔引流治愈。无胆道狭窄和感染病例。结论若术者腹腔镜、胆道镜技术熟练,手术病例选择适当,术中检查仔细,冲洗干净,一期缝合是安全可行的。     

循证医学专业英语语料库建设研究

分析我国循证医学论文写作现状,结合项目实践从语料库设计、语料采集、语料加工及语料库应用等方面详细阐述循证医学专业英语语料库建设理论、原则和方法,指出该语料库对循证医学论文写作教学、翻译、教材编写和语法研究具有应用价值。     

复方大承气汤保留灌肠在腹腔手术后的应用观察

目的 观察复方大承气汤保留灌肠对腹腔手术后患者胃肠功能恢复和炎症反应的影响.方法 将218例腹腔手术后患者随机分为治疗组与对照组,均予西医常规治疗,治疗组加用复方大承气汤保留灌肠;比较两组肠鸣旨恢复时间、肛门排气排便时间、腹胀发生率、手术前后白细胞及体温情况.结果 治疗组肠鸣音恢复时间、肛门排气排便时间短于对照组,腹胀发生率低于对照组;治疗组术后第3、5日白细胞变化和术后第3、4日体温下降较对照组显著.结论 复方大承气汤保留灌肠可促进腹腔手术后胃肠功能及早恢复,且能降低全身炎症反应,有效提高围手术期的治疗效果.