交际能力的培养是外语教学的目的

大学英语教学大纲明确指出语言是交际工具，语言教学的最终目的是培养运用语言进行交际的能力，即实际运用语言的能力。这不能仅依靠语言知识的积累，具有语言能力就可获得的，它是一项包括思考力，观察力，独立解决问题能力的智能开发工程。为达此目的，大学外语教学必须严格地遵循语言的教学规律，贯彻实践课原则，改革旧的传统型的教学模式。旧的教学模式将外语课作为单向传授知识的理论课来进行。着重语言能力的培养，忽视了语言交际能力的培养。交际是指借助语言发出或获取信息。目的在于获取文章所传达的信息的阅读，就是一项重要的交…     

编者·作者·读者

编辑同志: “癌与化学物质”一文(1977年第一期第49页)有两处需更正: 1.结构式恐误,是否应为:这是原文错,请更正。     

经细胞学确诊的原位性肺癌在诊断与治疗方面的进一步要求

支气管肺癌的生长当积累到十亿个细胞时,一般已达到其生活期的四分之三阶段。此时肿瘤的直径为1厘米,仅在条件良好的 X 光片中或偶然的机会才被发现。一些未被 X 光发现的支气管肺癌,其潜伏期可达七年以上,其中部份是处于真正的肿瘤早期阶段。即原位癌(in situ)阶段。肿瘤的生长尚末穿过基层粘膜,若及时处理其治愈率基本达100%。过去曾报告原位性肺癌15例,本文另报告8例。由于采用支气管纤维镜(支纤镜)检     

微绒毛 正常细胞与癌细胞的主要异点

癌细胞表面不同于正常细胞的表面。癌细胞不象正常细胞那样彼此粘附得紧,因此当它们入侵组织时,它们的活动有如分开的实体(独立单位)。癌细胞遇刀豆球蛋白 A(ConA)时易凝集,而正常细胞不会这样。ConA 和相类似物质的作用已被作为一种方法用于鉴别正常和变形(或称肿瘤)细胞的表面。为着解释这些物质对细胞的凝集作用,许多生物学者已进行了研究和描述。现在国家癌研究所的 Mark Willingham 和 Ira pastan 得出一新的假设去直接确定 ConA 为什么和如何去凝集变形的而不是正常的细胞。这一假设引起调查者们极大的兴趣和争论。     

应用支气管镜海绵活检诊断肺肿瘤

本文介绍经改进的支气管镜活检法,说明这种简单而快捷的技术对于诊断肺脏瘤十分有用并且准确。方法与材料经 X 线照片和/或病史观察,对怀疑有肺部恶性病变的患者进行支气管镜检查以帮助诊断.212名患者作了232次海绵活检,追踪观察5—17个月,平均10.2月。患者中44名女性(年龄29—81岁,平均58岁)。168名男性(年龄36—84岁,平均61岁)。     

肝的癌前变化

肝的癌前性病变最重要的是肝硬变,向来认为肝硬变与肝癌(特别是肝细胞癌)之间有密切的关系。近年来,通过免疫学或肝活检等方法,逐渐明确了从肝炎到肝硬变然后到肝癌的一系列过程。HB 抗原的发现,以及其后有关肝炎病毒研究的发展,逐渐确立了 B 型肝炎病毒有可能成为致癌因子。又甲种胎儿蛋白在肝细胞癌患者血中异常地出现,这些大有助于肝癌的临床研究。最近α_1抗胰旦白酶缺乏症作为肝硬变及肝癌的因素之一引起了重视。本文讨论 B 型     

癌与化学物质

据过去六十年之研究,已知约有2000种化合物的致癌性和它们的目的器官。目前的认识是致癌物质在化学上并无特异的反应基团或结构。为了解某种新化合物育无致癌性,只有实地去进行动物实验。一、致癌物质的特性 1.无沦用多强的致癌物质投给动物,都有不会使癌产生的最大限最——就是最大非致癌量。这个限量,因各种化合物及所用动物的种类而不同。 2.化学物质的致癌性,可认为就是所谓的相加性。即施微量于组织上引起的变化是不可逆的,且已知道可以通过细胞遗传。这个相加性可认为是从胎儿期到死,一直持续着的,它的总和如超过最大非致癌量时,癌就会发生。 3.这个相加性,不仅存在于同一化合物之间,即     

肝细胞癌—它的病理学特异性的临床意义

对原发性肝癌进行肝叶切除,是侵袭性较大的手术。癌的进展程度对治疗效果有一定影响。为提高癌的外科治疗效果,就要早期诊断。但目前要作肝细胞癌的早期诊断是很困难的,且肝细胞癌在伴有肝硬化及癌的增殖、进展方式等方面都有独特之处。这里举一病例谈谈其病理学特异性的临床意义。     

肝脏病的腹腔镜检查

本文报导经内科性检查而未能确诊的75名疑为肝脏疾病的患者,有73人进行了腹腔镜检查取得成功。75名病人均进行了常规的肝功生化检查,大多数进行了肝扫描,对于存在大量腹水的患者还作了细胞学检查,无特别禁忌者,均作了一般的肝穿刺活检,但经上述检查仍未能确定诊断。腹腔镜检查在全麻下进行,用二氧化碳进行腹膜腔充气,用穿刺针采取肝活体组织标