Bedeutung molekular-zytogenetischer Befunde bei Speicheldrüsentumoren am Beispiel des Mukoepidermoidkarzinoms

Chromosomentranslokationen in Tumoren führen nicht selten zur Ausbildung von Fusionsgenen, die für Proteine mit onkogenen Eigenschaften codieren können. Mukoepidermoidkarzinome sind charakterisiert durch eine Translokation t(11;19), die in 60% der untersuchten Tumoren vorkommt. Diese chromosomale Umlagerung führt zu einem Fusionsgen, das aus dem Exon 1 des MECT 1-Gens und den Exons 2–5 des MAML 2-Gens zusammengesetzt ist. In der Folge bildet sich ein Fusionstranskript, wodurch unabhängig von Notch-Liganden eine Aktivierung der Transkription von HES 1, einem Notch-Zielgen, erfolgt. Durch die veränderte Funktion von MAML 2 kommt es zur Unterbrechung des NOTCH-Signaltransduktionsweges, was einen neuen Mechanismus in der Tumorgenese vermuten lässt. Der Nachweis der Translokation mittels FISH und/oder RT-PCR könnte von erheblichem diagnostischem und möglicherweise auch prognostischem Interesse sein. Zuvor müssen allerdings die molekularen Ereignisse, die einem scheinbar identischen chromosomalen Rearrangement in Warthin-Tumoren zugrunde liegen, geklärt werden. Warthin-Tumoren sind gutartige Speicheldrüsentumoren mit einer vom Mukoepidermoidkarzinom abweichenden Histomorphologie und Histogenese.     

Utilisation des implants biodégradables dans le traitement chirurgical des fractures et au cours des ostéotomies

Résumé L'utilisation de matériaux d'ostéosynthèse biodégradables a l'avantage d'éviter la réintervention pour extraire le matériel. Les biomatériaux de polymères polyglycolides ont été expérimentés sur plus de 3 600 animaux de laboratoire avant leur introduction en pratique clinique. Depuis 1984 nous les avons utilisés comme matériau d'ostéosynthèse dans près de 1 700 cas parmi lesquels 880 cas de fracture malléolaire, 226 cas d'ostéotomie en chevron pour hallux valgus, 65 cas de fracture de la tête radiale et 54 cas de fracture de l'olécrane. Parmi les 800 premiers cas traités par broches biodégradables nous avons obtenu des résultats favorables et sans incidents dans 91 pour cent des cas. Il y eut 7 cas de fixation défaillante nécessitant une réintervention. Il y a eu 7 cas d'infection superficielle et 3 cas d'infection profonde. Nous avons observé la formation d'une collection séreuse sous-cutanée sans influence sur le résultat radiologique ou clinique dans 52 cas (6,5 %). Au vue de ces résultats et compte tenu des avantages économiques et psychologiques des matériaux biodégradables (pas de réintervention), on peut penser que l'usage de biomatériaux rivalise favorablement avec l'usage de matériaux conventionnels dans certains types d'ostéosynthèse.

---

Utilization of biodegradable implants in the surgical treatment of fractures and osteotomies

Summary The utilization of biodegradable implants instead of metals in orthopaedic surgery abolishes the need to remove the fixation material. For this study biodegradable rods and screws of self-reinforced polyglycolide, polylactide and lactide-glycolide copolymer were developed and manufactured. The clinical introduction of these implants was preceded by thorough experimental studies with 3 600 animals. From November 1984 the developed biodegradable method of osteofixation was used in 1 700 operations. These included 880 displaced malleolar fractures, 226 chevron-osteotomy for hallux valgus, 65 displaced fracture of the radial head, 54 displaced frature of the olecranon and other fresh fractures or orthopaedic operations. In the first 800 cases operated on using self-reinforced polyglycolide rods the postoperative course was uneventful (91%). Because of failure in the fixation reoperation was needed in 7 cases. A superficial wound infection was observed in 7 cases, deep infection in 3 and transient fluid accumulation in 52 cases (6,5%). Fluid accumulation did not influence the radiological or clinical end-result. The advantages of biodegradable fixation are many-sided. There is a costbenefit and clinical capacity is free for other use, and psychological advantages must be emphasised because removal of implants is not needed. The over all results of this study were considered favourable.

     

Effect of totally absorbable implant volume on wound infection rate: Study of 2500 operated fractures, osteotomies, and ligament injuries

Between November 1984 and January 1994 in our department, a total of 2500 patients were treated with totally absorbable internal fixation devices. We studied these patients and analyzed results with regard to the volume of the absorbable implants and the development of wound infection. Of the 2500 patients 2044 were trauma patients and 456 were operated on for orthopedic disease. In 1466 patients treated with implants made of self-reinforced polyglycolic acid (SR-PGA) only, the patients who developed wound infection had a higher implant volume (P=0.07) than those who did not; this difference was close to statistical significance. In the 446 patients who received only implants made of self-reinforced poly-l-lactic acid (SR-PLLA), the 5 who developed wound infection had a mean implant volume more than three times that of the non-infected patients (P=0.01). We found that in the patients treated with the earlier SR-PGA implants, which contained a green staining material, there was no correlation between implant volume and incidence of wound infections. On the other hand, both the non-stained SR-PGA implants, which have been in clinical use since 1989, and the SR-PLLA implants, seem to be more predictable in terms of wound infections. We believe that this difference, is largely due to the lower level of tissue reactions with these newer implants.     

Alternative complement pathway activation by Salmonella O polysaccharide as a virulence determinant in the mouse

The quality of Salmonella O polysaccharide (the O antigen) is a virulence factor in mouse salmonellosis. It affects the rate by which these bacteria are phagocytosed and by which they activate the alternative complement pathway in a manner inversely proportional to their virulence, suggesting that the rate of complement activation is crucial for the fate of the bacteria in the mouse. The effector mechanism has, however, remained open since Salmonellae survive and multiply in the macrophages of the mouse. We show in this study that although the least virulent O-6,7 Salmonellae multiply in the liver macrophages they are rapidly killed in the peritoneal cavity by the local resident macrophages. Electron microscopy showed a striking morphological feature--a 35 nm thick homogenous electron-dense deposit--on all the bacteria found in association with the macrophages but absent from all non-cell-associated bacteria. A similar precipitate was formed by incubating the bacteria in fresh mouse serum and was dependent on heat-labile serum components and bound anti-C3. The least virulent O-6,7 bacteria acquired this deposit more rapidly and in a lower concentration of serum than the more virulent O-4,12 bacteria consistent with the previously demonstrated difference between these bacteria in their rate of complement activation via the alternative pathway. Preincubation of the O-4,12 bacteria in fresh mouse serum leading to complement deposition on 80% of the bacteria effectively opsonized them for rapid killing in the peritoneal cavity. These data for the first time demonstrate how the rate of complement activation determines the virulence of Salmonellae.     

Quantitation of human IgG subclass antibodies to Haemophilus influenzae type b capsular polysaccharide. Results of an international collaborative study using enzyme immunoassay methodology.

An international collaborative study was conducted at ten sites to examine the performance of enzyme immunoassays (EIAs) for the quantitation of IgG1, IgG2, IgG3, IgG4 and total IgG anti-Haemophilus influenzae type b (Hib) capsular polysaccharide in human serum. All groups used the same reagents: microtiter plates coated with polyribosylribitol phosphate (PRP) conjugated to poly-L-lysine (PLL), reference, control and test human sera, biotin-conjugated International Union of Immunological Societies (IUIS)-documented monoclonal anti-human IgG1-4 and IgG Pan detection antibodies, avidin-peroxidase and TMB substrate. Initial mixing of soluble PRP antigen or an equal volume of buffer with the 20 test sera prior to analysis confirmed PRP antigen specificity in all five EIAs with greater than 80% competitive inhibition at most sites. Positive correlation between the total IgG anti-Hib and sum of IgG1-4 anti-Hib was demonstrated (r2 = 0.99, Y = 1.13X -0.15). Good agreement was shown between the total IgG anti-Hib as measured by EIA and the total Hib-specific antibodies measured by the current radiolabeled antigen binding assay (r2 = 0.97, Y = 4.6X -5.8). Assay parallelism was demonstrated with an average interdilutional %CV of 22% and parallel dose-response curve slopes. The interdilutional %CVs were calculated as an average per sample of the variation of microgram/ml (corrected for dilution) at different dilutions per laboratory for all participating sites. The interlaboratory variation was the only performance parameter studied that exceeded the target level of 35% CV in all IgG1-4 and total IgG anti-Hib assays. IgG subclass distributions in the test sera demonstrated a predominance of IgG1 anti-Hib in the pediatric serum pools and IgG2 anti-Hib in the adult sera, with low but detectable levels of IgG3 and IgG4 anti-Hib in each group.     

Treatment planning intercomparison for spinal chordomas using intensity-modulated photon radiation therapy (IMRT) and carbon ions

Spinal chordomas cannot be treated with an effective dose using conventional radiation therapy (RT) without exceeding the tolerance dose of the spinal cord while ensuring sufficient target coverage at the same time. In this study we investigate the potential physical advantages of combined photon intensity-modulated radiation therapy (IMRT) and raster-scanned carbon ion RT over photon IMRT alone. For a representative patient we generated a carbon ion RT plan and a photon IMRT plan. Additionally, combined plans consisting of both carbon ions and photon IMRT were calculated using ratios of 20:40 GyE, 30:30 GyE and 40:20 GyE. The best target coverage was obtained using carbon ions alone. Using a combination of photon IMRT and carbon ions, the target coverage was better than with photon IMRT alone. Due to the applied dose constraints, the sparing of the spinal cord was comparable for all plans. Using carbon ions alone, the non-target tissue volume irradiated to at least 30 GyE/50.4 GyE was reduced by 72%/84% compared to photon IMRT alone. These advantages were evident even with combined techniques. The actually delivered dose distribution is expected to be more dependent on patient misalignment with carbon ions compared with photon IMRT. A combination of carbon ions and photon IMRT might be preferable in order to profit by the physical advantages of carbon ions while ensuring a safe treatment.     

Fixation of femoral shaft osteotomy with an intramedullary composite rod: an experimental study on dogs with a two-year follow-up

A novel composite material with an ultra-high strength and a low elastic modulus called carbon fibre-reinforced liquid crystalline polymer (LCP/CF) has been developed. An experimental diaphyseal osteotomy of the proximal femur in fourteen Beagle dogs was fixed with an intramedullary LCP/CF rod of 4.5 mm in diameter and 80 mm in length. The radiological follow-up intervals were 1, 3, 6, 12, 24, 52, and 104 weeks. Five dogs were killed at 1 year and three dogs at 2 years for histological studies; six dogs were retained for longer follow-up. Radiographs showed an uncomplicated healing of the diaphyseal osteotomy with an external callus formation in all dogs in 12 weeks. Histological analysis revealed a benign host tissue response with few inflammatory cells. Both bone and fibrous tissue were seen at the LCP/CF-host tissue interface. The cross-sectional cortical area of the operated femur was slightly greater than that of the control femur in the 2-year follow-up. LCP/CF showed promising properties for high-load applications.     

Pneumococcal Vaccination in the Elderly

Pneumococcal infections, especially pneumococcal pneumonia and pneumococcal bacteraemia are leading causes of morbidity and mortality among the elderly. The emergence of penicillin-resistant pneumococcal strains together with the growing number of old people have emphasised the need for prevention of pneumococcal infections. Prospective cohort studies with pneumonia as the endpoint have so far left open the question of the rationale of vaccinating the risk groups with pneumococcal vaccine. Pneumococcal vaccine has been proven effective against pneumococcal bacteraemia, but the incidence of that disease and thus its importance to the individuals themselves and to the healthcare system is small. Adverse events associated with pneumococcal vaccine are quite frequent but, especially in the elderly, mild and do not limit its use. Clinicians should keep the pneumococcal vaccine in mind and discuss its use with their patients at increased risk for pneumococcal infection. However, before pneumococcal vaccine can be included in national vaccination programmes, its cost-effectiveness in preventing invasive infections must be assured or definitive evidence obtained of its effectiveness against non-invasive pneumococcal infection.     

Determination of homozygosity or heterozygosity for the G2m(n) allotype by a monoclonal, precipitating antibody

Monoclonal antibody SH 21 was found to be a good anti-IgG2m(n) reagent both for the conventional typing (HA inhibition) and for precipitation in polyethylene glycol containing gel. Antibody SH 21, together with monoclonal antibody HP 6014 (anti-IgG2), was used for the discrimination between G2m(+n) homozygotes and heterozygotes in a double diffusion assay, where the two antibodies and a serum sample were placed in corners of a triangle. In the case of a homozygote SH 21 was able to stop the diffusion of IgG2 to a precipitation line, but some IgG2 of a heterozygote was able to diffuse beyond the precipitate, forming a crossed precipitation pattern. The validity of the typing was checked with serum samples from 54 families. All the 33 'obligatory heterozygotes' (G2m(+n) parent(s) of a G2m(-n) child, or the other way round) exhibited the crossed precipitate. The frequency of the G2mn allele in a Finnish population of 297 unrelated adults was 0.409.     

Effect of Gm allotypes on IgG2 antibody responses and IgG2 concentrations in children and adults

Earlier studies have suggested that in adults the n-positive allele of the human IgG2 gene is more productive than the n-negative allele. This superiority was seen to be manifested in IgG2 antibody responses to polysaccharides, in the higher serum concentration of total IgG2 in the n/n than in -/- individuals, and in the higher concentration of n-positive than n-negative IgG2 in heterozygotes. The present study shows that in 1- or 2-year-old children, the concentration of IgG2 was independent of allotype G2m(n), and both alleles of a heterozygote contributed an average of one-half of the total IgG2. On the other hand, the superiority of the n-positive allele was also seen in young children in IgG2 antibody responses induced by the Haemophilus influenzae type b polysaccharide (Hib). The effect of allotype n on antibody responses was evident only when the immunogen was the Hib polysaccharide. When the immunogen was a conjugate of Hib and diphtheria toxoid, the IgG2 antibody responses of n-positive and n-negative vaccinated individuals were almost equal, both in adults and in children.