朝鲜淫羊藿酸性多糖的理化特性及对HepG2细胞脂质堆积的改善作用＊

目的 对比研究朝鲜淫羊藿酸性多糖酯化还原前后的理化特性，并探讨其改善油酸诱导的肝癌HepG2细胞脂质堆积活性的差异。方法 采用高效凝胶渗透色谱法测定朝鲜淫羊藿酸性多糖（EFPA）的均一性和分子量，高效液相色谱法测定EFPA和酯化还原后朝鲜淫羊藿酸性多糖（EFPA-R）的单糖组成；采用油酸（OA）处理HepG2细胞诱导建立脂质蓄积模型，不同浓度EFPA与EFPA-R（10、30、100、300 μg·mL^-1）分别和OA共同作用于细胞24 h，采用CCK-8试剂盒测定细胞存活率，油红O染色观察细胞内脂滴蓄积情况，并采用试剂盒测定细胞内总胆固醇（TC）、甘油三酯（TG）含量。结果 EFPA为成分均一的多糖组分，分子量为125.8 kDa，由甘露糖、葡萄糖、半乳糖、葡萄糖醛酸和阿拉伯糖组成，摩尔比为1.7∶7.4∶1.4∶1.8∶1.0，葡萄糖占比最大，EFPA-R由甘露糖、葡萄糖、半乳糖和阿拉伯糖组成，摩尔比为0.8∶10.6∶2.1∶1.0；在10-300 μg·mL^-1范围内，EFPA和EFPA-R对HepG2细胞的抑制作用较弱，作为给药浓度；与空白组相比，模型组细胞中TC、TG含量显著升高（P < 0.01），细胞内红色脂滴显著增多，与模型组相比，EFPA可显著降低细胞中TC、TG含量（P < 0.01），明显减少细胞内红色脂滴（P < 0.05或P < 0.01），EFPA-R干预后细胞则无明显变化。结论 EFPA可明显改善HepG2细胞脂质堆积情况，且呈现剂量依赖性，而半乳糖醛酸（GalA）的存在可能是其抑制HepG2细胞脂质蓄积的关键因素。     

Uncertainty evaluation at three spatial scales for the NDVI-based VWC estimation method used in the SMAP algorithm

Vegetation water content (VWC) is the key input parameter for a soil moisture retrieval algorithm based on microwave remote sensing, and VWC uncertainty can limit the estimated accuracy of soil moisture. There has been little research on VWC algorithm development and validation in China, and the uncertainty of the VWC estimation method has not been well evaluated. Therefore, the aim of this study is to evaluate the uncertainty of the VWC estimation method used in the SMAP (Soil Moisture Active Passive) algorithm on three spatial scales (the point-scale, 30 m scale, and 1 km scale) for maize in northeast China. Results from three ground experimental datasets showed that the SMAP VWC estimation method was strongly biased with an average overestimation of 1.16 kg m^?2,1.04 kg m^?2, and 1.13 kg m^?2 for the point-scale, 30 m scale, and 1 km scale respectively, and maximum bias occurred in the mid-stage of maize. Also, a new power relationship between NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) and VWC was proposed for the 30 m scale based on Sentinel 2 NDVI and field VWC values from 2017 experiment, with respective R² (coefficient of determination) and Root Mean Squared Error (RMSE) values of 0.80 and 0.67 kg m^?2. The results confirmed that this power relationship was still suitable for VWC estimation at the 1 km scale, and it has smaller bias than the original SMAP VWC method. Future work will be carried out to evaluate the applicability of this VWC estimation method over a lager region. It is expected that it can improve the accuracy of soil moisture by providing high precision VWC input parameters.     

顶天立地服务需求 注重内涵创建一流——首都医科大学建校60周年教育教学与人才培养成果回顾

首都医科大学通过60年辛勤耕耘、精益求精，秉承“顶天立地”的人才培养理念，为社会培养了大批高水平的学术型与应用型医药卫生人才。回顾学校60年来本专科教育、全科医学教育、国际教育、研究生教育的人才培养成果，以总结经验并鼓舞全体首医人进一步求真务实、凝心聚力、积极进取、追求卓越，努力将学校建设成为国际一流的研究型医科大学。     

Exact confidence intervals for the average causal effect on a binary outcome

Based on the physical randomization of completely randomized experiments, in a recent article in Statistics in Medicine, Rigdon and Hudgens propose two approaches to obtaining exact confidence intervals for the average causal effect on a binary outcome. They construct the first confidence interval by combining, with the Bonferroni adjustment, the prediction sets for treatment effects among treatment and control groups, and the second one by inverting a series of randomization tests. With sample size n, their second approach requires performing O(n⁴)randomization tests. We demonstrate that the physical randomization also justifies other ways to constructing exact confidence intervals that are more computationally efficient. By exploiting recent advances in hypergeometric confidence intervals and the stochastic order information of randomization tests, we propose approaches that either do not need to invoke Monte Carlo or require performing at most O(n²)randomization tests. We provide technical details and R code in the Supporting Information . Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.     

A randomized study on the effect of modified behavioral activation treatment for depressive symptoms in rural left-behind elderly

Objective: To evaluate the effectiveness of a modified behavioral activation treatment (MBAT) intervention on reducing depressive symptoms in rural left-behind elderly.

Method: This is a randomized study registered in Chinese Clinical Trial Registry (ChiCTR-IOR-17011289). Eighty rural left-behind elderly people who had a Geriatric Depression Scale (GDS) score between 11 and 25 were randomly assigned to the intervention (n?=?40) and control group (n?=?40). The intervention group received both MBAT and regular treatment for 8 weeks while the control group received regular treatment. Both groups were assessed with the GDS, Beck Anxiety Inventory (BAI), and Oxford Happiness Questionnaire (OHQ) at baseline, immediately post-intervention, and at 3 months post-intervention.

Results: There were a total of 73 participants that completed the intervention. The scores of GDS and BAI decreased significantly, but the scores of OHQ increased significantly in the intervention group after 8 sessions of MBAT (P?<?.01). The reduction in depression symptoms after the intervention was maintained at the 3-month follow-up. Significant differences in GDS, BAI, and OHQ scores were observed between the intervention group and the control group (P?<?.01).

Conclusion: MBAT produced a significantly greater reduction in depressive symptoms than regular care in rural left-behind elderly.

Clinical or methodological significance of this article: A modified behavioral activation (BA) psychotherapy can significantly reduce the recurrence and seriousness of depression symptoms in the left-behind elderly with mild to moderate depression. This study also suggests that further study of the MBAT as an intervention will provide a direction for the management of mental health in rural left-behind elders.     

关于医学教育专业人才培养方案修订的几点思考

随着“健康中国”战略的实施，需要建立与之相匹配的“新医科”人才培养体系，“基于医疗卫生系统的需求，以职业胜任力为导向”的教育教学改革势在必行。因此修订人才培养方案时要以胜任力为目标驱动重新梳理培养目标和毕业要求；采用“课程矩阵”设计法，反向设计、正向施工的原则优化课程体系；根据课程目标凝炼课程内容、精炼核心课程；充分利用网络开放课程资源，选修课分模块化设置；通过多种形式将创新创业教育贯穿人才培养全过程。     

Toxicity of ZnO nanoparticles (NPs) to THP-1 macrophages: interactions with saturated or unsaturated free fatty acids

In a biological microenvironment, free fatty acids (FFA) as ubiquitous biological molecules might interact with nanoparticles (NPs) and consequently change the toxicological responses. However, whether the chemical structures of FFA could influence their interactions with NPs remain unknown. This study investigated the interactions between ZnO NPs and saturated or unsaturated FFA (complexed to BSA), namely stearic acid (SA, C18:0), oleic acid (OA, C18:1), and α-linolenic acid (ALA, C18:3). It was shown that BSA, SA, OA, and ALA increased the atomic force microscope (AFM) heights as well the polydispersity index (PDI) of ZnO NPs. BSA modestly protected THP-1 macrophages from ZnO NP exposure, whereas OA and ALA led to relatively less cyto-protective effects of BSA. Moreover, only co-exposure to ZnO NPs and SA significantly promoted the release of interleukin-8. BSA, SA, OA, and ALA equally changed intracellular ROS and Zn ions associated with ZnO exposure, but co-exposure to ZnO NPs and OA/ALA particularly activated the expression of endoplasmic reticulum stress-apoptosis genes. In combination, these results showed that FFA could influence the colloidal aspects and toxicological signaling pathway of ZnO NPs, which is dependent on the number of unsaturated bonds of FFA.     

腰硬联合镇痛及患者自控镇痛对产程及分娩结局的影响

目的 探讨腰硬联合(CSEA)及患者自控镇痛(PCEA)对产程及分娩结局的影响。方法 随机选取2014年1~12月足月待产、无妊娠合并症和并发症初产妇996例,其中503例产妇于活跃期实施CSEA+PCEA镇痛(分娩镇痛组),493例未行分娩镇痛(对照组),分别记录并比较两组产妇各产程时间、子宫收缩、镇痛效果、运动神经阻滞程度、产程中缩宫素的使用率、产后出血率、羊水Ⅲ度污染率、新生儿Apgar评分、产钳助产和剖宫产率。结果 分娩镇痛组第一产程、第二产程较对照组有所延长,差异有统计学意义(P<0.05);第三产程无明显改变;子宫收缩力减弱;分娩镇痛组较对照组镇痛效果显著,差异有统计学意义(P<0.05);运动阻滞程度低;缩宫素使用率、产后出血率、羊水Ⅲ度污染率、及新生儿Apgar评分及产钳助产和剖宫产率两组比较,差异均无统计学意义(P>0.05)。结论 腰硬联合分娩镇痛可能会使第一产程、第二产程延长,对子宫收缩力有一定的影响,但并未增加缩宫素的使用率及产钳助产和剖宫产率,其镇痛效果显著,运动阻滞程度低,对分娩结局无不良影响。