CD19 + CD21lo/neg cells are increased in systemic sclerosis-associated interstitial lung disease

Interstitial lung disease (ILD) represents a significant cause of morbidity and mortality in systemic sclerosis (SSc). The purpose of this study was to examine recirculating lymphocytes from SSc patients for potential biomarkers of interstitial lung disease (ILD). Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were isolated from patients with SSc and healthy controls enrolled in the Vanderbilt University Myositis and Scleroderma Treatment Initiative Center cohort between 9/2017–6/2019. Clinical phenotyping was performed by chart abstraction. Immunophenotyping was performed using both mass cytometry and fluorescence cytometry combined with t-distributed stochastic neighbor embedding analysis and traditional biaxial gating. This study included 34 patients with SSc-ILD, 14 patients without SSc-ILD, and 25 healthy controls. CD21^lo/neg cells are significantly increased in SSc-ILD but not in SSc without ILD (15.4 ± 13.3% vs. 5.8 ± 0.9%, p = 0.002) or healthy controls (5.0 ± 0.5%, p < 0.0001). While CD21^lo/neg B cells can be identified from a single biaxial gate, tSNE analysis reveals that the biaxial gate is comprised of multiple distinct subsets, all of which are increased in SSc-ILD. CD21^lo/neg cells in both healthy controls and SSc-ILD are predominantly tBET positive and do not have intracellular CD21. Immunohistochemistry staining demonstrated that CD21^lo/neg B cells diffusely infiltrate the lung parenchyma of an SSc-ILD patient. Additional work is needed to validate this biomarker in larger cohorts and longitudinal studies and to understand the role of these cells in SSc-ILD.

     

中医舌诊术语英译国际标准探究＊

本文通过对《中医基本名词术语中英对照国际标准》和《WHO西太平洋地区传统医学名词术语国际标准》舌诊术语进行比较，分析两部标准中舌诊术语英译的优缺点，提出更适宜优先选择作为中医舌诊术语英译标准的方案，以期为中医名词术语标准化工作提供参考。     

信息化技术应用于静脉血栓栓塞症护理的研究进展

综述信息化技术在静脉血栓栓塞症护理领域中风险预测、警报接收与上报、抗凝防治管理、医护人员相关继续医学教育、患者疾病预后管理的应用现状，总结其应用阻碍因素，旨在为我国静脉血栓栓塞症护理信息化建设提供参考。     

人工智能在中医药领域的应用进展及现状思考

人工智能（Artificial Intelligence，AI）的蓬勃兴起为现代社会带来了前所未有的机遇，中医药是中华民族传承千年的文化瑰宝。随着人工智能技术不断在中医药领域的科技创新中崭露头角，二者的融合不断加深，人工智能在中医药领域的发展前景、争议挑战也引发了诸多思考。本文将从人工智能在中医药领域的应用入手，对人工智能辅助中医诊断、智能决策与数据挖掘、健康管理及中草药现代化研究等方面，就近年来国内外研究进展进行总结与分析，以期为AI视域下实现中医药现代化、智能化赋能。     

Comparative Study of Modified Posterior Operation to Treat Kümmell's Disease

The present study aimed at examining the curative effect of modified posterior operation on treatment of Kümmell''s disease.About 30 patients of Kümmell''s disease with complete image and clinical data treated during June 2004 to July 2013 were conducted with anterior and posterior approaches, respectively. Kyphotic Cobb angle, fractured vertebra wedge angle, and the anterior and posterior heights of fractured vertebra were all measured through x-ray before and after operation, and the pain visual analog scale (VAS) was determined for evaluating the effect of operations. The injury and restoration of neurological function were assessed using Frankel classification.Patients in group A were treated with anterior operation, whereas group B was posterior operation. Postoperatively, VAS score, kyphotic Cobb angle, anterior vertebra height, and pathologic vertebra wedge angle were all significantly improved in patients with Kümmell''s disease receiving modified posterior operation (group B). Similar results were also observed in patients with anterior operation. The improvement of VAS and correction rate of kyphotic Cobb angle indicated equivalent effects of posterior and anterior operations. Meanwhile, alleviated neurological function damage was observed in 2 groups. Relevant factor analysis illustrated that there was no significant correlation of the severity and improvement rate of pain symptoms with age, medical history, anterior and posterior vertebra heights, kyphotic Cobb angle, and pathological vertebra wedge angle.Compared with traditional anterior approach, modified posterior operation, adopting transpedicular vertebral body grafting combined with vertebral pedicle screw fixation, could produce equivalent effects on kyphosis correction, pain relief, and improvement of neurological function in patients with Kümmell''s disease.     

‘I believe high blood pressure can kill me:’ using the PEN-3 Cultural Model to understand patients’ perceptions of an intervention to control hypertension in Ghana

Objectives: Currently in Ghana, there is an on-going task-shifting strategy in which nurses are trained in hypertension management. While this study will provide useful information on the viability of this approach, it is not clear how patients in the intervention perceive hypertension, the task-shifting strategy, and its effects on blood pressure management. The objective of this paper is to examine patients’ perceptions of hypertension and hypertension management in the context of an on-going task-shifting intervention to manage blood pressure control in Ghana.

Design: Forty-two patients participating in the Task Shifting Strategy for Hypertension program (23 males, 19 females, and mean age 61. 7 years) completed in-depth, qualitative interviews. Interviews were transcribed, and key words and phrases were extracted and coded using the PEN-3 Cultural Model as a guide through open and axial coding techniques, thus allowing rich exploration of the data.

Results: Emergent themes included patients’ perceptions of hypertension, which encompassed misperceptions of hypertension and blood pressure control. Additional themes included enablers and barriers to hypertension management, and how the intervention nurtured lifestyle change associated with blood pressure control. Primary enabling factors included the supportive nature of TASSH nurses, while notable barriers were financial constraints and difficulty accessing medication. Nurturing factors included the motivational interviewing and patient counseling which instilled confidence in the patients that they could make lasting behavior changes.

Conclusions: This study offers a unique perspective of blood pressure control by examining how patients view an on-going task-shifting initiative for hypertension management. The results of this study shed light on factors that can help and hinder individuals in low-resource settings with long-term blood pressure management.