Association of Early Kidney Allograft Failure with Preformed IgA Antibodies to β2-Glycoprotein I

In the current immunosuppressive therapy era, vessel thrombosis is the most common cause of early graft loss after renal transplantation. The prevalence of IgA anti–β₂-glycoprotein I antibodies (IgA-aB2GPI-ab) in patients on dialysis is elevated (>30%), and these antibodies correlate with mortality and cardiovascular morbidity. To evaluate the effect of IgA-aB2GPI-ab in patients with transplants, we followed all patients transplanted from 2000 to 2002 in the Hospital 12 de Octubre prospectively for 10 years. Presence of IgA-aB2GPI-ab in pretransplant serum was examined retrospectively. Of 269 patients, 89 patients were positive for IgA-aB2GPI-ab (33%; group 1), and the remaining patients were negative (67%; group 2). Graft loss at 6 months post-transplant was significantly higher in group 1 (10 of 89 versus 3 of 180 patients in group 2; P=0.002). The most frequent cause of graft loss was thrombosis of the vessels, which was observed only in group 1 (8 of 10 versus 0 of 3 patients in group 2; P=0.04). Multivariate analysis showed that the presence of IgA-aB2GPI-ab was an independent risk factor for early graft loss (P=0.04) and delayed graft function (P=0.04). There were no significant differences regarding patient survival between the two groups. Graft survival was similar in both groups after 6 months. In conclusion, patients with pretransplant IgA-aB2GPI-ab have a high risk of early graft loss caused by thrombosis and a high risk of delayed graft function. Therefore, pretransplant IgA-aB2GPI-ab may have a detrimental effect on early clinical outcomes after renal transplantation.     

克拉屈滨治疗经典型毛细胞白血病致间质性肺炎一例报道并文献复习

毛细胞白血病（HCL）是一种以脾大、全血细胞减少、骨髓组织增生等为临床表现的罕见慢性B淋巴细胞增殖性疾病。克拉屈滨作为其一线药物，对HCL的完全缓解率很高。本文报道了2017-09-04绍兴市人民医院收治的1例经典型HCL患者在克拉屈滨治疗期间，出现严重粒细胞缺乏伴高热，合并全身皮疹及间质性肺炎，经大剂量激素等治疗后好转的诊疗过程。并结合文献回顾了HCL的诊断及治疗方法，简述了克拉屈滨治疗HCL致间质性肺炎这一少见并发症的诊疗思路，以提高临床医师对该毒副作用的认识，为临床工作提供帮助。     

Pinealectomy interferes with the circadian clock genes expression in white adipose tissue

Melatonin, the main hormone produced by the pineal gland, is secreted in a circadian manner (24‐hr period), and its oscillation influences several circadian biological rhythms, such as the regulation of clock genes expression (chronobiotic effect) and the modulation of several endocrine functions in peripheral tissues. Assuming that the circadian synchronization of clock genes can play a role in the regulation of energy metabolism and it is influenced by melatonin, our study was designed to assess possible alterations as a consequence of melatonin absence on the circadian expression of clock genes in the epididymal adipose tissue of male Wistar rats and the possible metabolic repercussions to this tissue. Our data show that pinealectomy indeed has impacts on molecular events: it abolishes the daily pattern of the expression of Clock, Per2, and Cry1 clock genes and Pparγ expression, significantly increases the amplitude of daily expression of Rev‐erbα, and affects the pattern of and impairs adipokine production, leading to a decrease in leptin levels. However, regarding some metabolic aspects of adipocyte functions, such as its ability to synthesize triacylglycerols from glucose along 24 hr, was not compromised by pinealectomy, although the daily profile of the lipogenic enzymes expression (ATP‐citrate lyase, malic enzyme, fatty acid synthase, and glucose‐6‐phosphate dehydrogenase) was abolished in pinealectomized animals.     

Trans-Pacific tele-ultrasound image transmission of fetal central nervous system structures

Objective: To assess the quality of images and video clips of fetal central nervous (CNS) structures obtained by ultrasound and transmitted via tele-ultrasound from Brazil to Australia.

Methods: In this cross-sectional study, 15 normal singleton pregnant women between 20 and 26 weeks were selected. Fetal CNS structures were obtained by images and video clips. The exams were transmitted in real-time using a broadband internet and an inexpensive video streaming device. Four blinded examiners evaluated the quality of the exams using the Likert scale. We calculated the mean, standard deviation, mean difference, and p values were obtained from paired t tests.

Results: The quality of the original video clips was slightly better than that observed by the transmitted video clips; mean difference considering all observers = 0.23 points. In 47/60 comparisons (78.3%; 95% CI?=?66.4–86.9%) the quality of the video clips were judged to be the same. In 182/240 still images (75.8%; 95% CI?=?70.0–80.8%) the scores of transmitted image were considered the same as the original.

Conclusion: We demonstrated that long distance tele-ultrasound transmission of fetal CNS structures using an inexpensive video streaming device provided images of subjective good quality.