A KRT1 gene mutation related to epidermolytic ichthyosis in a Chinese family

We report a Chinese family with members affected by epidermolytic ichthyosis (EI), caused by KRT gene mutations. The proband was a 14‐year‐old boy who had simultaneous appearance of nephroblastoma and epidermolytic ichthyosis (EI). Both the patient and his mother exhibited the specific clinical and pathological manifestations of EI. We analysed all exons and flanking sequences of the KRT1 and KRT10 genes using PCR, and found that the proband and his mother had a G>C transition at nucleotide position 1432 in exon 7 of KRT1, resulting in an amino acid substitution of glutamate (GAA) to glutamine (CAA) at codon 478 (E478Q). The KRT10 gene had no mutations.     

Porocarcinoma coexisting at a site of Bowen disease in a 63‐year‐old woman

Porocarcinoma is an unusual, locally aggressive and potentially fatal neoplasm. Several cutaneous malignancies have been described in association with porocarcinoma, including squamous cell carcinoma, basal cell carcinoma and tricholemmal carcinoma. Previous reports have indicated that the occurrence of malignant tumours in combination with porocarcinoma is extremely rare, in particular with regard to Bowen disease (BD). We report an uncommon case of porocarcinoma occurring synchronously in a single BD lesion in a 63‐year‐old woman with multiple BD lesions. The clinical and histological findings confirmed this diagnosis.     

Improvements in epidermal function prevent relapse of psoriasis: a self‐controlled study

While therapeutic approaches for psoriasis are widely available, preventive regimens are lacking. We aimed to determine whether improvements in epidermal function could prevent psoriasis relapse. Two self‐controlled cohort studies were designed, enrolling two cohorts of patients with psoriasis (n = 30 and n = 60) to be treated topically with an in‐house‐prepared emollient or ATOPALM^® cream applied twice daily to one forearm for 20 and 30 days, respectively, while the same sites on the contralateral arm served as the untreated control. Epidermal function on both arms was assessed prior to and at the end of the trials. Delayed relapse on the treated arm was seen in 54.5% and 71% of patients in the first and second cohort, respectively. The time of psoriatic relapse correlated with the extent of abnormalities in baseline epidermal function. These results suggest that improvements in epidermal function with topical emollients can prevent/attenuate the development of psoriasis.     

医学生人格特质与共情能力的相关性研究

目的  测评医学生的共情能力现状，探讨人格特质对其共情能力的影响,为培养医学生的共情能力提供对策。方法  以上海市3所高校临床医学专业学生为研究对象，采用班级整群抽样的方式进行问卷调研。采用杰斐逊共情量表-医学生版（JSPE-S）和大五人格量表（NEO-FFI）分别评估医学生的共情和人格特质。结果  共发放问卷2 020份，回收有效问卷1 958份，有效率为96.93%。医学生的共情能力总分均值为（103.24±14.35）。共情能力总分与大五人格中的“外向性”“开放性”“宜人性”“严谨性”维度呈显著正相关（r=0.154~0.406, P<0.01），与大五人格中的“神经质”维度呈显著负相关（r=-0.175, P<0.01）。分层回归结果表明：“共情重要性”和“大五人格”量表的5个维度进入回归方程。其中，人格因素占可解释方差变异量的16.2%（P<0.01）。结论  我国医学生的共情能力低于国外医学生，重视人格特质的塑造有助于提高其共情能力。     

Genetic and epigenetic alterations of the EGFR and mutually independent association with BRCA1, MGMT,and RASSF1A methylations in Vietnamese lung adenocarcinomas

Genetic and epigenetic alterations importantly contribute to the pathogenesis of lung cancer. In the study, we measured the frequency and distribution of molecular abnormalities of EGFR as well as the aberrant promoter methylations of BRCA1, MGMT, MLH1, and RASSF1A in Vietnamese lung adenocarcinomas. We investigated the association between genetic and epigenetic alteration, and between each abnormality with clinicopathologic parameters. Somatic EGFR mutation that was found in 49/139 (35.3%) lung adenocarcinomas showed a significant association with young age, female gender, and non-smokers. EGFR overexpression was identified in 82 tumors (59.0%) and statistical relationships with EGFR or BRCA1 methylation but not EGFR mutation. In addition, EGFR, BRCA1, MGMT, MLH1, and RASSF1A methylations were found in 33 (23.7%), 41 (29.5%), 46 (33.1%), 28 (20.1%), and 41 (29.5%) cases of a total of 139 lung adenocarcinomas, respectively. The RASSF1A methylation was found to be linked to the smoking habit. Methylations in MGMT and RASSF1A were also found to correlate with metastasis status. Furthermore, the distribution of EGFR mutation and that of BRCA1, MGMT or RASSF1A methylation were significantly exclusive in lung adenocarcinomas. The main finding of our study demonstrate that epigenetic abnormalities might play a critical role for the lung tumorigenesis in patients with smoking history and metastasis, and partly affect the predictive value of EGFR mutations through blocking expression due to promoter EGFR hypermethylation. Mutually exclusive distribution of genetic and epigenetic alterations reflects differently biological characteristics in the etiology of lung adenocarcinomas.