铲状电极经尿道前列腺电汽化切割术120例报告

目的：探讨铲状电极经尿道前列腺电汽化切割术中的手术经验及疗效。方法：总结了120例经尿道前列腺电汽化切割手术的治疗资料。结果：术后随访1月～2年，120倒手术患者118例治愈，2例于术后出现急性肾衰，经保守对症治疗痊愈，2例出现压力性尿失禁，经对症治疗好转。结论：铲状电极行前列腺组织的汽化切割，优于滚轮汽化电极或电极弧，术中术后出血少，术中术野清晰，安全可靠。     

External Application of Chinese Drugs on Acupoint Shenque Combined with Salpingostomy for Treatment of Sterility Caused by Obstruction of the Fallopian Tube——A Clinical Report of 45 Cases

Objective： To observe the therapeutic effect of external application of Chinese drugs on acupoint Shenque （CV 8） combined with salpingostomy for treatment of sterility caused by obstruction of the fallopian tube. Method： 75 cases were randomly divided into the following 2 groups. Forty-five patients in the treatment group were treated with external application of Chinese drugs on acupoint Sbenque （CV 8） combined with salpingostomy, while 30 patients in the control group were treated with salpingostomy only. Results： The results showed that in the treatment group, 26 cases were cured, 11 cases improved, and 8 cases failed, with a total effective rate of 82.22%; while in the control group, 14 cases were cured, 7 cases improved, and 9 cases failed, with a total effective rate of 70.00%. There is a significant difference in the total effective rate between the two groups （P〈0.05）. Conclusion： The therapeutic effect of external application of Chinese drugs on acupoint Shenque combined with salpingostomy is better than that of salpingostomy only.     

Forty-six Cases of the Nerve Root-Involved Cervical Spondylopathy Treated by Needling the “Sitian” Points

In order to investigate the analgesic effect of needling at “Sitian” points for the nerve root-involved cervical spondylopathy, 68 cases of the nerve root-involved cervical spondylopathy were randomly divided into a treatment group of 46 cases treated by needling at ＂Sitian＂ points, and a control group of 22 cases treated by needling at cervical Jiaji points. After 2 therapeutic courses, the therapeutic effects were evaluated by using the visual analogue scale （VAS） and the semeiographic format. The results showed that the markedly effective rate was 78.3% and 54.5%, respectively in the treatment group and the control group, and the difference between the two groups was of significance （P〈0.05）. It can be concluded that needling at “Sitian” points can bring about a better therapeutic effect on the improvement of clinical symptoms, ohvsical signs and pain than that of the needling at the cervical Jiaii points.     

可汗和他的儿子

“从前在克里米亚有一个可汗，叫做莫索拉伊马·阿里·阿斯瓦布，他有一个儿子叫托拉伊科·阿尔加拉……”[第一段]     

显微镜下经单鼻孔蝶窦入路切除垂体腺瘤

目的评价显微镜下经单鼻孔蝶窦入路切除垂体腺瘤的疗效. 方法采用经单鼻孔蝶窦入路行垂体腺瘤切除术20例,其中微腺瘤8例(<10 mm),小腺瘤8例(10～20 mm),中腺瘤3例(20～30 mm),大腺瘤1例(>30 mm);PRL腺瘤9例,GH腺瘤6例,ACTH腺瘤5例. 结果本组20例无并发症,平均随访5(2～10)个月,患者临床症状较术前均有不同程度改善,手术效果良好. 结论经单鼻孔蝶窦入路垂体瘤切除术效果好,术中损伤小,患者痛苦少,术后康复快,没有或较少出现并发症.     

The Application of Compatible Points

Point compatibility plays a very important role in clinical treatment, and proper compatible application of points can directly influence the therapeutic effects. Only by knowing the functions of points well, can the proper pair of point be prescribed. As stated in Chinese ancient classics, “Functions of points must be carefully considered before needling” and “Much care and thought should be given to selecting points when various diseases are treated with acupuncture.” Dr. Guo Shouyun, a veteran TCM physician, always pays great attention to the combination of points in her acununcture clinical nractice.     

用LED技术缔造亮肤美人

熟悉冷光美容的人，肯定对LED这个概念不陌生，但是它的普及度却不高，可在美国全境内，许多美容沙龙都以引入一台以LED技术为主的美容仪器为荣，因为它的神奇功效已经逐渐被发现，并闪耀起来。     

探讨肝移植进展和肝脏专科培训计划

2007年5月24日举行的美国肝脏病研究协会（AASLD）全体会议涉及了两个内容，即肝移植研究中的新进展和肝脏病学亚学科概念的提出。     

为“性”福生活充电

有些事情是一生难忘的：你的第一份薪水，终于拥了梦寐以求的爱车，还有那个绝妙的激情夜晚……难忘时刻已经成为过往，当你渴望再造那一激情澎湃的珍贵氛围时，听听她们的“珍藏”，给你的“性”福生活充充电吧。[编者按]     

美国肝脏病研究协会提出的研究新亮点

2007年5月23日成功举办由全体成员参加的美国肝脏病研究协会（AASLD）的研究重点会议，该会议主要强调2006年AASLD年会中酒精性和非酒精性脂肪性肝炎专题研讨会以及肝细胞癌终点专题研讨会所涉及的研究热点。