The Transmission of Trauma from Mother to Infant: Radioactive Residues and Counter-Transference in the Case of a Haitian Mother and Her Two-Year-Old Son*

ABSTRACT

Close observation of the interactions between a traumatised mother and her infant son provides information on the modes of transmission of psychic trauma in the mother–infant dyad. Following the presentation of a current literature review on the theme, the subject of “radioactive residue” and counter-transference in the transmission of psychic trauma from mother to infant will be illustrated through a clinical case study that focuses on a Haitian mother and her two-year-old infant son who has been referred to a “transitional care nursery” in urban Paris. The encounter with this mother–infant dyad is analysed through observing the quality of the interactions that take place between the mother and infant in order to determine how a particularly traumatic narrative impacts the mother–infant relationship, in addition to relations with the clinician. Mother and infant respond to one another through the emission and reception of “radioactive residues” as hypothesized by Gampel. This clinical case study shows that there is a need to consider transcultural factors and collective experience and history when analysing traumatic events. Additionally, the case study shows that counter-transference can be an effective clinical tool for gaining access to an infant's experience as the recipient of a traumatic narrative.     

Localized Kaposi''s sarcoma in a patient with pemphigus vulgaris

We report the case of a patient with a 13-year history of pemphigus vulgaris (PV) treated with immunosuppressive agents, prednisone and mycophenolate mofetil who had developed lesions of Kaposi's sarcoma (KS) on a sole plaque of PV that had been previously treated with intralesional injections of steroids. The lesions were surgically removed and polymerase chain reaction (PCR) demonstrated human herpesvirus-8 (HHV-8) DNA. There were neither recurrences nor later dissemination of KS following gradual decrease of the immunosuppressive therapy. We suggest that the treatment with intralesional steroids may have influenced the local reactivation of a latent infection of the virus, determining the appearance of this localized KS.     

Flerobuterol: a potential antidepressant drug related to β-adrenergic agonists. Experimental profile in mice

The potential antidepressant effect of flerobuterol (dl-(fluoro-2 phenyl)-1 t-butylamino-2 ethanol), a new drug related to beta-adrenoceptor agonists, was evaluated and compared with imipramine and salbutamol using classical psychopharmacological tests in mice. Like imipramine and salbutamol, flerobuterol (0.5-32 mg kg-1, ip) fully prevented apomorphine (16 mg kg-1, sc)- and partly reversed reserpine- and oxotremorine-induced hypothermia. At higher doses (16-32 mg kg-1), flerobuterol enhanced the toxic effects of yohimbine. Unlike imipramine, flerobuterol and salbutamol did not reduce immobility duration in the behavioural despair test. Salbutamol and flerobuterol decreased locomotor activity. Flerobuterol did not induce mydriasis, did not prevent oxotremorine-induced tremors or salivary and lacrimal gland secretion and did not reduce reserpine-induced palpebral ptosis. Propranolol (8 mg kg-1, ip) but not alpha-methyl-paratyrosine (75 mg kg-1, ip) prevented the flerobuterol-induced antagonism of apomorphine-induced hypothermia. Our results suggest that flerobuterol demonstrates potential antidepressant activity, which could be related to beta-adrenoceptor activation in mice.     

Retrospective review of pemetrexed with or without platinum in malignant mesothelioma: The Australian 'Special Access Scheme' experience

Background: Pemetrexed and cisplatin have recently been shown to significantly improve survival compared with cisplatin alone. However, there are only limited data reflecting teaching hospital experience outside a clinical trial. Pemetrexed has only been available in Australia on a restricted basis since 2002. We reviewed our experience of patients treated on the Australian ‘Special Access Scheme’ at three major thoracic oncology units. Methods: Charts were reviewed for all patients enrolled on the scheme. Data was extracted on age, World Health Organization (WHO) performance status, histology, prior therapy, time from diagnosis to starting pemetrexed, chemotherapy (pemetrexed alone or with a platinum), cycle number, response rate, actuarial progression‐free and overall survival. Doses were cisplatin 75 mg/m² or carboplatin AUC = 5 and pemetrexed 500 mg/m² every 21 days. Results: 52 patients (32 male and 20 female) were reviewed. Median age was 58 years and 88% were WHO 0–1. Histology included 54% epithelial, 17% biphasic (epithelial and sarcomatoid) and 21% undefined. The median time from diagnosis to administration of pemetrexed was 145 days. Sixty‐five percent had minimal surgical intervention with video assisted thoracoscopy, pleurodesis and biopsy, while 19% had received prior palliative radiation. Seventy‐one percent were chemotherapy naïve, the remaining 29% having received previous platinum and/or gemcitabine regimens. Twenty‐three percent had pemetrexed alone, 35% in combination with carboplatin and 42% with cisplatin. The median number of cycles was 4 (range 1–13). The response rate was 33%. No toxicity was observed in 20% grade 3–4 toxicity in 10% (majority nausea/vomiting). The median progression‐free and overall survival times from starting pemetrexed were 184 days and 298 days, respectively. Conclusions: Pemetrexed‐based regimens are safe and effective in a community setting in malignant mesothelioma.     

Usefulness of the N-Terminal Fraction of Brain Natriuretic Peptide for Deciding When to Refer Patients With Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome to the Cardiologist

Introduction and objectiveWhen sleep apnea-hypopnea syndrome (SAHS) and cardiovascular disease occur concurrently, prognosis is affected. Echocardiography can detect structural cardiac abnormalities but using this technique in all patients would place a heavy burden on resources. The objective of this study was to investigate whether the N-terminal fraction of brain natriuretic peptide (NT-proBNP) can be used as a marker for silent heart disease.Patients and methodsNT-proBNP concentration was measured in the 114 consecutive patients with SAHS who underwent echocardiography before starting treatment. Left and right ventricular systolic and diastolic function, as well as structural abnormalities, were studied. Correlations between NT-proBNP concentration and the abnormalities detected were investigated. A receiver operating characteristics (ROC) curve was plotted for NT-proBNP concentration and cardiac abnormalities.ResultsData for 98 patients were finally analyzed. NT-proBNP concentration was significantly correlated with ventricular septal thickness (r=0.63), posterior wall thickness (r=0.45), and left ventricular enddiastolic diameter (r=0.51) (P<.0001 for all correlations). The area under the ROC curve was significant (0.870; 95% confidence interval, 0.801-0.939; P<.0001). Assuming that specificity would be more useful for clinical practice, we calculated that NT-proBNP concentrations below 100 and 200 pg/mL could rule out structural abnormalities with a reliability of 90% and 100%, respectively.ConclusionsNT-proBNP concentration was strongly correlated with echocardiographic abnormalities and so could be a useful tool for identifying patients who should be referred to the cardiologist.