The Transmission of Trauma from Mother to Infant: Radioactive Residues and Counter-Transference in the Case of a Haitian Mother and Her Two-Year-Old Son*

ABSTRACT

Close observation of the interactions between a traumatised mother and her infant son provides information on the modes of transmission of psychic trauma in the mother–infant dyad. Following the presentation of a current literature review on the theme, the subject of “radioactive residue” and counter-transference in the transmission of psychic trauma from mother to infant will be illustrated through a clinical case study that focuses on a Haitian mother and her two-year-old infant son who has been referred to a “transitional care nursery” in urban Paris. The encounter with this mother–infant dyad is analysed through observing the quality of the interactions that take place between the mother and infant in order to determine how a particularly traumatic narrative impacts the mother–infant relationship, in addition to relations with the clinician. Mother and infant respond to one another through the emission and reception of “radioactive residues” as hypothesized by Gampel. This clinical case study shows that there is a need to consider transcultural factors and collective experience and history when analysing traumatic events. Additionally, the case study shows that counter-transference can be an effective clinical tool for gaining access to an infant's experience as the recipient of a traumatic narrative.     

Changes in Quality of Health Care Delivery after Vertical Integration

ObjectivesTo fill an empirical gap in the literature by examining changes in quality of care measures occurring when multispecialty clinic systems were acquired by hospital-owned, vertically integrated health care delivery systems in the Twin Cities area.ConclusionsMoving a clinic system into a vertically integrated delivery system resulted in limited increases in quality of care indicators. Caution is warranted when the acquisition causes disruption in referral patterns.     

Influence of Inhaled Corticosteroids and Dietary Intake on Bone Density and Metabolism in Patients With Moderate to Severe Asthma

Objectives Compare the effect of high doses of inhaled corticosteroids on bone loss in subjects with moderate to severe asthma or mild asthma, and examine the influence of dietary intake on bone metabolism. Design A survey on the effects of corticotherapy and nutrition on bone density was conducted in 74 subjects currently being treated for asthma in the asthma clinic of Hospital Laval (Sainte-Foy, Quebec, Canada). Fifty-eight subjects completed the study (attrition RATE=15%).

Main outcome measures In all subjects expiratory volumes were determined and urinary analysis was conducted for hydroxyproline, calcium, phosphorus, and cortisol levels. Osteocalcin, calcium, phosphorus, cortisol, alkaline phosphatase, and γ-glutamyltransferase levels were measured in blood samples. Bone density of the lumbar spine was determined by means of dual-energy x-ray absorptiometry. Nutrition evaluation was based on a 3-day food diary analyzed using progiciel Nutri 91. The nutritional parameters examined were calcium; phosphorus; magnesium; zinc; vitamins A, C, and D; protein; total fiber; oxalates; energy; caffeine; and alcohol in relation to bone density.

Subjects Thirty-one patients with moderate to severe asthma who had been taking more than 1,000 μg beclomethasone per day or the equivalent for more than 2 years and 27 patients with mild asthma who were taking less than 500 μg beclomethasone per day or the equivalent.

Statistical analyses performed Four factor analysis of variance with hierarchized interactions of four levels, Duncan's test, Pearson correlation coefficients.

Results Blood levels of osteocalcin and protein intake were lower in patients with moderate to severe asthma than in those with mild asthma (P<.05). Significant correlations (P<.02) were observed between bone density and calcium intake (r=.40), phosphorus intake (r=.35), protein intake (r=.30), and serum alkaline phosphatase level (r=−.30). Bone density was not significantly different between the two groups of patients with asthma.

Applications A follow-up of patients with asthma who are taking inhaled corticosteroids is needed to assess bone density, osteocalcin levels, and dietary intakes of calcium. Verify if osteocalcin level decreases over time in patients with moderate to severe asthma, monitor possible modifications in bone density, and verify if the correlation between dietary calcium and bone density is maintained. J Am Diet Assoc. 1997;97:1401–1406.