Ginsenoside Rg1 prevents acetaminophen-induced oxidative stress and apoptosis via Nrf2/ARE signaling pathway

Inappropriate use of acetaminophen (APAP) can lead to morbidity and mortality secondary to hepatic necrosis. Ginsenoside Rg1 is a major active ingredient in processed Panax ginseng, which is proved to elicit biological effects. We hypothesized the beneficial effect of Rg1 on APAP-mediated hepatotoxicity was through Nrf2/ARE pathway. The study was conducted in cells and mice, comparing the actions of Rg1. Rg1 significantly improved cell survival rates and promoted the expression of antioxidant proteins. Meanwhile, Rg1 reduced the excessive ROS and the occurrence of cell apoptosis, which were related to Nrf2/ARE pathway. Expression of Nrf2 has a certain cell specificity.

     

自血穴位注射疗法联合马来酸茚达特罗治疗老年稳定期慢性阻塞性肺疾病的临床分析

目的探讨自血穴位注射疗法联合马来酸茚达特罗治疗老年稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)的临床疗效及其对患者炎性因子、免疫功能及肺功能的影响。 方法将2015年5月至2016年5月我院收治的86例老年缓解期COPD患者分为观察组与对照组。对照组给予马来酸茚达特罗治疗，观察组在对照组治疗基础上另给予自血穴位注射疗法。治疗12周后，评价2组临床疗效。治疗前及治疗12周后，分别检测2组患者肺功能指标(FEV₁、FVC与PEF)，炎性因子(IL-8、α1-AT、IL-6及TNF-α)，免疫功能指标(IgG、IgA、CD3^＋及CD4^＋)水平。治疗期间，对2组患者的不良反应进行密切观察。 结果治疗后二组患者各项检测指标均优于治疗前。治疗12周后，观察组总有效率为90.7%，明显高于对照组的72.1%(P<0.05)。治疗12周后，观察组FEV₁、FVC与PEF等肺功能指标，IgG、IgA、CD3^＋及CD4^＋等免疫功能指标水平均明显高于对照组(P<0.05)，而IL-8、α1-AT、IL-6及TNF-α含量分别为(23.23±3.87)ng/L、(3.43±0.41)g/L、(52.25±5.38)ng/L及(43.12±3.98)ng/L，改善程度均明显优于对照组(P<0.05)。治疗期间，2组患者均未出现严重不良反应。 结论自血穴位注射疗法联合马来酸茚达特罗治疗老年稳定期COPD疗效确切，可有效改善患者炎症水平，值得进行深入研究。     

Agminated fibroblastic connective tissue nevus in a 1‐year‐old boy

Fibroblastic connective tissue nevus (FCTN) is a benign cutaneous mesenchymal lesion characterized by proliferation of CD34‐positive fibroblastic/myofibroblastic spindle‐shaped cells. We report a case of agminated FCTN on the right lower abdomen of a 1‐year‐old boy.     

Effects of hypertension and antihypertensive drugs on cardiovascular complications in the elderly

The role of hypertension and antihypertensive drugs in cardiovascular complications was evaluated in 380 elderly people living in the Tokyo Metropolitan Gerontology Center. The subjects were classified into four groups according to the presence or absence of hypertension and their antihypertensive treatment, and followed up prospectively for 5 years from 1979 to 1984. The average age of each group was 74 to 76 years. Cerebrovascular disease was observed in 19.3% of male hypertensives and 10.1% of male normotensives (p = 0.078). The drug treated group revealed no cerebral hemorrhage and less cerebral infarction. This tendency was not observed in females. Ischemic heart disease was prevalent in the drug treated group (10.9% vs 4.5%, p = 0.023) irrespective of blood pressure level. Risk factors such as body mass index, skinfold thickness, serum cholesterol, albumin, creatinine, blood urea nitrogen and uric acid at entry were elevated in the drug treated group. Diuretics were used in 92% of the drug treated group; in 53% as monotherapy and in 39% as combination therapy with other antihypertensive agents. The metabolic effect of diuretics may increase the incidence of ischemic heart disease in the elderly. We might conclude that hypertension in the aged accelerates cerebrovascular complications, and that antihypertensive treatment is effective even in this group. However, the wide use of diuretics could increase the incidence of ischemic heart disease. Careful selection of antihypertensive drugs as well as dose adjustment are needed in the treatment of elderly hypertensives.     

Beta2-glycoprotein I-dependent anticardiolipin antibody in early recurrent spontaneous abortion

The objective of this study was to assess the clinical significance of autoimmune anticardiolipin antibody that can react with cardiolipin only in the presence of beta2-glycoprotein I (beta2-glycoprotein I- dependent anticardiolipin antibody) in the pathogenesis of early recurrent abortion. A total of 72 early recurrent spontaneous aborters and 175 normal healthy women were analysed for the occurrence of beta2- glycoprotein I-dependent anticardiolipin antibody in serum samples by an enzyme-linked immunosorbent assay specific for the detection of beta2-glycoprotein I-dependent anticardiolipin antibody. The incidence of beta2-glycoprotein I-dependent anticardiolipin antibody in the early recurrent spontaneous aborters was essentially the same as that of normal women. Thus, the beta2-glycoprotein I-dependent anticardiolipin antibody seemed to have little, if any, implication in the pathogenesis of early recurrent spontaneous abortion.      

慢性中耳炎的HRCT诊断

探讨慢性中耳炎的ＨＲＣＴ征象，诊断及鉴别诊断。材料与方法；对手术证实的１７例慢性中耳炎患者术前进行ＨＲＣＴ扫描并与手术病理结果对照分析。结果；胆脂瘤８例表现为中耳腔内团块状影，周围低密度环包绕，听骨明显破坏及鬓 扩大，骨缘硬化。４例肉芽肿多呈片状，条索状或网状，听骨破坏较轻。     

The use of the monoclonal antibody Ki-67 in the identification of proliferating cells: application to surgical neuropathology

In order to test its potential application to surgical neuropathology, the monoclonal antibody Ki-67 was used to demonstrate immunohistochemically the proliferating cells in 40 neoplasms of the nervous system. The antibody, which reacts with a nuclear protein expressed in the G1, G2, S, and M phases of the cell cycle, was demonstrated in frozen sections of all lesions. The highest incidence of stained nuclei was found in a metastatic carcinoma (57%). The percentage of stained cells in gliomas was in general agreement with the histologic grade and known biologic behavior of the lesions, ranging from 0.6% in a pilocytic astrocytoma to 12.4% in a glioblastoma multiforme. In the fibrillary astrocytic neoplasms of low cellularity, there were good correlations between the percentages of stained cells and the degrees of nuclear pleomorphism and chromatin density. In meningiomas, schwannomas, and a cerebellar hemangioblastoma, the fractions of labeled nuclei were less than 1%. The percentage of stained cells in pituitary adenomas showed considerable variation among the four cases (0.2-1.5%), the biologic significance of which is unknown. In four of the above cases, Ki-67 staining was performed on air-dried squash preparations with excellent visualization of immunoreactive nuclei. In one case, a hemangioblastoma, no stained nuclei were seen. The results confirm that Ki-67 staining is technically suitable as a diagnostic method, with good correlations between frozen sections and smear preparations. Determination of the replicating cell fraction could become an important additional criterion to predict the biologic behavior of nervous system neoplasms.     

青年急性冠脉综合征冠脉造特点及随访

目的:探讨青年急性冠状动脉综合征(ACS)冠状动脉(冠状)造影特点及其与远期心脏事件的关系。方法:比较青年ACS与老年ACS患者冠脉病变程度、范围,并进行心脏事件随访。结果:78例青年ACS患者有冠脉病变74例(94.9％),单支病变46例(58.9％);171例老年ACS患者有冠脉病变166例(97.1％),单支病变41例(23.9％)。平均随访9个月,青年ACS患者发生心脏事件者10例(12.8％),其中心绞痛再入院6例(7.7％);老年ACS患者发生心脏事件者47例(27.5％),其中心绞痛再入院30例(17.5％),两组比较差异有显著性(P<0.05)。结论:ACS患者冠状动脉粥样硬化青年时期之前已经发生,ACS预后与冠脉病变程度和年龄呈正相关。