普通人群的铝接触

本文从空气中的铝，食品和中的铝，饮用水中的铝，铝的其它摄入源，人类总的铝摄入途径和人体铝的吸收诸方面评价了普通人群对铝的多种接触以及铝在人体的吸收状况。     

钴毒性的剂量效应

急性：一个１９月龄男性幼儿摄入约３０ｍｌ氯化钴溶液，尽管在半小时内给予灌洗和支持治疗，但数小时后死亡。 慢性：Ｒｏｎｃｏｖｉｔｅ是一种钴一铁药物，以前用于治疗难治性贫血。每日给予５０ｍｇ～１００ｍｇ氯化钴（１８．５ｍｇ／ｄ～３７ｍｇ／ｄ的钴量）的此制剂，机体可长期耐受无明显毒性。给一组孕妇每日摄入７５ｍｇ～１００ｍｇ氯化钴后，出现血红蛋白水平轻度降低，但未发现其它毒性反应。有镰状细胞的儿童每公斤体重口服３ｍｇ～４ｍｇ氯化钴引起甲状腺肿效应，停止治疗后消退。发生心肌病的饮啤酒者的估计每日摄入量为６…     

关于悬浮于大气中有毒金属的研究

环境污染中，对人体健康影响最大的成分为可吸入悬浮颗粒物及有毒金属。通过测量印度孟买不同地区大气环境中的可吸入悬浮颗粒物及有毒金属的浓度，研究其变化趋势及其规律。研究结果表明，其浓度变化与季节有关，并与某些疾病的发病有一定关系，提出了控制可吸入悬浮颗 粒物及有毒金属浓度的措施。     

浅谈中医英译

中医药学理论深奥,医学术语内涵丰富,翻译难度比较大.在此,笔者谈几点对中医英译的看法.     

肠内营养物和肠外营养液的铝含量

检查了市面上出售的几中肠内营养处方和肠外营养液，发现肠内营养处方和肠外液中的铝含量分别为８７．６μｇ／Ｌ～９６１．１μｇ／Ｌ和５８．４μｇ／Ｌ～１２３２．０μｇ／Ｌ。因此，对那些具有铝中毒危险的肾功能低下病人（尤其是儿童）需进行了细致的临床和生化监测，以便确定了他们所使用的肠内和肠外制剂是否有必要除去铝的污染。     

五种与吸烟有关的癌症

作者对不吸烟者、有吸烟史者、连续少量吸烟、中等量吸烟及大量吸烟者进行了队列研究，结果表明五种癌症（胃癌、结肠直肠癌、肝癌、血癌以及宫颈癌）与吸烟有关。这五种癌症与吸烟的关系先前曾有过报道，本文又再作详尽的评述。     

钴的毒性动力学

钴的吸收：通过胃肠道的钴的生物利用度取决于钴化合物的溶解度，还有食入的物质的量和个体间的差异。对实验者氯化钴吸收的研究表明，钴剂量为＜１μｇ～１．２ｍｇ时，胃肠道钴吸收率为５％～＞２０％。实验者体内铁贮量减少可增加氯化钴的吸收，达４２％以上。尽管人体资料有限，但是大量的钴摄入是通过肺。动物（如仓鼠）研究表明肺吸收大约３０％的氯化钴吸入剂量。患硬金属性肺尘埃沉着病患者，肺内钴含量通常是低的。 钴的分布：正常实验者肝中钴浓度最高（中位数为３０ｕｇ／ｋｇ，范围为 ６μｇ／ｋｇ～１５１μｇ／ｋｇ），其次是…     

中国高等医药院校双语教学存在的问题及改进建议

随着国家人才培养和医学事业发展的需要,为培养同时具备专业知识和外语应用技能的医药人才,全国高等医药院校广泛开展双语教学。本文研究了1999—2013年发表的393篇相关医学双语教学论文,总结分析了1999年以来我国医药高等院校双语教学的概况,针对存在的问题,提出了一些合理建议,以期改进我国高等医药院校双语教学的模式。     

中医数字方剂名称英译规律探讨

分析了现行中医数字方剂英译所存在的问题并分析其形成原因;同时对现行的英译数字方剂进行归类,讨论各类英译的不足和缺憾,随后针对不同类型的数字方剂提出相应的翻译方法。     

环境中的钴

钴在周围空气中以直径中数约２．６微米的微粒形式存在。钴微粒的大小和密度以及其物种形成类型决定着空气中的钴。根据燃烧来源，钴起初以氧化物的形式存在，而在接近提取过程，出现砷化钴和硫化钴复合物。干和湿沉积物使钴在地表水和土壤中沉淀。沉积物是污染水中钴的主要贮存库，沉淀和吸附于悬浮颗粒占淡水中９８％以上的钴，其余的钴溶解在水中。酸性ｐＨ、氯化物阴离子过多和螯合剂增进沉积物钴的迁移。大部分释放入水的钴，以河中悬浮物形式通过流动流到沿海岸的海洋。在深海中，锰结核的形成通过与ＭｎＯ相互作用，使钴移动。在多数…