撰写医学论文时的一些常见问题及如何避免

目前,由于中国的医学发展有自己的特点,因而,许多外国医学杂志的编辑们对中国的英文来稿很感兴趣。然而,中国医生在英文论文写作方面确实还存在许多问题。 论文的内容和组织 这点对中国作者来说是最主要的问题。一篇好的论文首先需要恰当地组织信息材料,其次要求完整清楚的文字表达。对于前者,必须花费很大精力去完成。     

碳酸氢钠预防造影剂肾病——一项随机对照研究

背景：造影剂肾病仍是放射影像学检查的一种常见并发症。在动物急性缺血性肾衰竭模型中，预先使用碳酸氢钠比氯化钠的肾脏保护作用更佳。缺血和造影剂引发的急性肾衰竭均被认为是自由基损伤所致。但是，在人或动物至今尚无评价碳酸氢钠预防造影剂肾病有效性的研究。 目的：在使用放射性造影剂前后用碳酸氢钠或氯化钠进行预防性水化，比较二者的有效性。 设计、地点和病人：一项于2002年9月16日至2003年6月17日进行的前瞻性、单中心、随机试验。119例血清肌酐稳定在≥1．1mg／dL（t≥97．2μmol／L）水平的病人，在应用碘帕醇（370mg碘／mL）造影前后，随机接受了氯化钠静脉滴注（n=59）或碳酸氢钠静脉滴注（n=60），剂量均为154mEq／L。在造影前及造影后第1、2天进行了血清肌酐检测。 干预：病人接受154mEq／L的氯化钠或碳酸氢钠，造影前以每小时3mL／kg的速度静脉滴注1小时，造影后以每小时1mL／kg的速度滴注上述药物6小时。 主要观察指标：造影剂肾病，其定义为在造影后2天内血清肌酐升高tμ25％。 结果：两组病人在年龄、性别、糖尿病发生、种族以及造影剂用量方面无显著差异。碳酸氢钠治疗组病人基线血清肌酐水平稍高于氯化钠治疗组，但亦无显著差异（氯化钠组均值[sD]为1．71[0．42]mg／dL[151．2{37．1}μmol／L]，碳酸氢钠组为1．89[0．69]mg／dL[167．1{61．0}μmol／L]；P=0．09）。氯化钠组8例（13．6％），发生造影剂肾病一级终点，而碳酸氢钠组仅1例（1．7％）（均值差别，11．9％；95％可信区间[CI]，2．6％～21．2％；P=0．02）。随后，又对191例符合研究纳入标准的病人给予了碳酸氢钠治疗并进行随访登记，结果有3例出现了造影剂肾病（1．6％；95％CI，0％～3．4％）。 结论：对于造影剂引发的肾衰竭，在造影前采用碳酸氢钠进行水化治疗比采用氯化钠水化治疗更为有效。     

寄养对儿童行为发育的影响

现代社会的发展使寄养儿童逐渐成为突出的社会问题，８０年代末美国的统计资料表明全美约有３４００００名儿童被寄养在他人家庭，这一数目有逐年增高的趋势，国内尚无类似的统计数据，但由于双职工家庭的弊端和现行产假制度的不完善，寄养儿童的现象有在我国同样是一个突出的问题，在城市，这种现象则更为普遍，本在分析了美国寄养儿童概况的基础上，着重从寄养前，寄养时和寄养后３个方面对寄养所致的行为问题进行了剖析，对制定     

股骨颈骨折几种闭合复位方法的评价(译文)

在股骨颈移位骨折的治疗中,试用了7种不同的闭合复位方法。其中Whitman's法在骨折床台上进行,正常肢体外展,患肢由屈曲牵引至完全伸直位后,维持牵引并外展到与对侧肢体相称位,单髋人字石膏外固定(1914年)。 Leadbetter's法也在骨折床台上进行。将患肢髋部屈曲90°,沿大腿轴线行手法牵引。同时股骨干稍内收,患肢缓慢行环形活动至外展、内旋位,患肢向下降至骨折床台面时,行跟掌试验以验证是否完全复位(1933年)。 Bozan's法利用骨折床台使双下肢维持在伸直位,大绷带放置在患肢髂嵴部位,小绷带放置在患肢腹股沟皱襞最高点处实施牵引。然后整个患肢极度内旋,在维持侧方牵引的同时,患肢外展并轻度过牵(1934年)。     

急性高血压脑出血的治疗体会

本文对62例急性高血压脑出血进行了着重于治疗的分析。脑出血病严重威胁患者生命,死亡率高,病残率高。治疗的关键是绝对卧床,避免搬动;积极治疗及控制脑水肿、降低颅内压;头置冰帽以减低脑耗氧量,减轻脑水肿,促进脑细胞功能的恢复;加强护理,预防及治疗并发症是提高患者生存时间及存活率的重要环节;对出血量多、患者一般情况较好者,作者主张手术治疗,清除颅内血肿,可减轻症状,提高存活率及降低病残率。