中医药院校英语教学模式的研究与实践

随着国际间经济、文化交流日趋频繁,中医药在国际社会越来越受到重视。“中医作为中华民族文化的一朵奇葩,在治疗一些西医尚无良策的重大疾病方面有着独特的作用。21世纪将是中医药在国际社会发挥更大作用的时代。”同时,中医药教育国际化的进程也在日益加快,中医药院校的学生-除了解中华民族的传统文化,掌握较完善的中医专业知识和现代医学知识外,还要具有良好的英语水平,以适应中医药走向世界的需求。     

在中医药院校中教授中医翻译的几点思考

中医药越来越被世界许多国家接受,但由于中西方文化的差异,中医的翻译还存在一些问题.如何把中医的理论和思想完整准确地传播到国外,是中医药大学英语教育中有必要思考的问题.本文分析了中医翻译存在的问题,并讨论了在英语教学中,解决这些问题的对策.     

中医药院校英语教学模式的研究与实践

随着国际间经济、文化交流日趋频繁,中医药在国际社会越来越受到重视。"中医作为中华民族文化的一朵奇葩,在治疗一些西医尚无良策的重大疾病方面有着独特的作用。21世纪将是中医药在国际社会发挥更大作用的时代。"[1]同时,中医药教育国际化的进程也在日益加快,中医药院校的学生除了解中华民族的传统文化,掌握较完善的中医专业知识和现代医学知识外,还要具有良好的英语     

在中医药院校中教授中医翻译的几点思考

中医药越来越被世界许多国家接受,但由于中西方文化的差异,中医的翻译还存在一些问题。如何把中医的理论和思想完整准确地传播到国外,是中医药大学英语教育中有必要思考的问题。本文分析了中医翻译存在的问题,并讨论了在英语教学中,解决这些问题的对策。