Die Bedeutung von Assessments in der Ausbildung diplomierter Rettungssanitäter

Learning and exams are closely interconnected. Test elements should accompany the learning process and not only serve to complete the training period. Examinations should be oriented toward the ideas learned and the forms of instruction used. However, the significance of examinations during the training period for emergency medical technicians is hardly ever addressed in the literature. All of the procedures that serve to evaluate the students’ performance are subsumed under the term “assessments.” This contribution presents the tasks of assessments and their requirements for occupational training of certified emergency medical technicians. It also offers a suggestion to develop a modern testing concept.     

Neuroimaging in Pineal Tumors

BACKGROUND AND PURPOSE: The authors report radiological findings in 11 tumors in the pineal region, which were histologically diagnosed as germinomas, pineocytomas pineoblastomas, ependymomas, teratomas, and astrocytomas. METHODS: Computed tomography (CT) was performed in seven patients and magnetic resonance imaging (MRI) was performed in all patients. RESULTS: CT showed a solid or solid/cystic mass with variable contrast enhancement. MRI showed a heterogeneous mass, with hypointense signal on T1 and iso/hyperintense signal on T2-weighted images (WI) and gadolinium enhancement. Extension to adjacent structures occurred in five patients and spread through the cerebral spinal fluid (CSF) in two. CONCLUSIONS: Pineal region tumors have no pathognomonic imaging pattern. MRI and CT are complementary in diagnosis and are important to determine localization, extension, and meningeal spread.     

Membrane transferrin receptor (TfR) and nuclear proliferation-associated Ki-67 expression in hemopoietic malignancies

The expression of membrane transferrin receptors (TfRs), as defined by monoclonal antibody OKT9, and the nuclear proliferation-associated antigen Ki-67 were examined in 159 cases of hematological malignancy. Of the "chronic" B and T cell leukemias studied (n = 85), 61% showed less than 5% OKT9-positive cells and only 7% of cases were TfR+ (defined as greater than 20% positive cells). For comparison, the acute leukemias (n = 62) showed higher (p less than 0.001) TfR expression with 39% TfR+ cases, although there was considerable variation within diagnostic subgroups. Nuclear Ki-67 expression was generally insignificant (less than 1%) in chronic leukemias (78 of 88 cases), although two of eight B cell-type prolymphocytic leukemia and four of four cases of plasma cell leukemia showed greater than 10% Ki-67+ components. In contrast, 47% (31 of 66) acute leukemias had greater than 10% Ki-67+ cells, although there appeared to be no relationship between Ki-67 expression and leukemic type. Combined assessments of TfR and Ki-67 expression revealed a Ki-67- TfR- phenotype in 82% of chronic leukemias, compared with 28% of acute type, and a Ki-67+ TfR+ pattern was found in 27% of acute proliferations but not in any case of chronic leukemia. The determination of membrane TfR expression appears to have little value in the diagnostic differentiation of leukemias, whereas Ki-67 is considered to be a useful supplementary investigation in defining high grade tumors, in the recognition of prognostically poor cases of otherwise well defined low grade malignancy, and of potential value in resolving discrepancies between morphological and immunophenotypic features in leukemias of "intermediate" type.     

Is the outcome of in-vitro fertilization and embryo transfer treatment improved by spontaneous or surgical drainage of a hydrosalpinx?

A pilot study was designed to examine whether the outcome of embryo transfer in women with a hydrosalpinx might be improved by surgical drainage of the hydrosalpinx at the time of oocyte collection for in- vitro fertilization treatment. A comparative, controlled but retrospective analysis of the results was performed of all women with infective tubal damage aged <40 years old, who had ovulatory cycles, a normal uterus and a partner with normal spermatozoa. A standardized treatment regimen was used. A maximum of three embryos were transferred. Hydrosalpinx was defined by prior hysterosalpingography and/or laparoscopy with transcervical dye injection. A total of 237 embryo transfer cycles in women with hydrosalpinges (tubal distension not visible in 151, visible but not drained in 30 and drained in 56) were compared with 705 embryo transfer cycles in women with tubal disease but no hydrosalpinx. Results were analysed in the first three cycles but also separately in the first cycle to check for bias. Success rates were higher in the first cycle, but did not significantly influence overall differences. Implantation rates were significantly reduced overall in the hydrosalpinx group (8.0 versus 13.2% for controls; P < 0.001), being 8.3% (P < 0.01) in the subgroup without evident tubal distension and 7.5% (not significant) in the drained hydrosalpinx group. This study shows that tubal damage with distal occlusion is associated with a marked reduction in embryo implantation, even in the absence of obvious fluid distension. Surgical drainage of distended hydrosalpinges appears to offer no benefit.      

住院精神分裂症患者十年前后用药情况对比分析

目的对十年前后精神分裂症患者用药情况的变化进行调查分析.方法对十年前后两个五年段的各500份符合精神分裂症诊断标准的病历进行回顾性调查,并对各项指标进行对比分析.结果两组折算用药剂量经t检验差异无显著性(P>0.05);两组合并用药、合并抗胆碱药及疗效经χ2检验差异有显著性(P<0.01);十年后非典型抗精神病药物氯氮平在临床上的应用比例明显增大并上升为首位.结论十年前后两组抗精神病药的应用发生了明显变化,疗效好、副作用轻的非典型抗精神病药的应用比例明显增加.     

Community-living older people’s interpretation of the Norwegian version of older people’s quality of life (OPQOL) questionnaire

The aim of this study is to investigate how community-living older people interpret the Norwegian version of Older People's Quality of Life (OPQOL) questionnaire. The original OPQOL questionnaire was translated based on guidelines for cross-cultural translation. The Three-Step Test-Interview instrument was adopted to investigate how community-living older people interpreted the questionnaire. Data were collected from 14 participants (72–89 years). The questionnaire was filled in under observation. Semi-structured interviews were then conducted to clarify the observational data and elicit the participants’ experiences and opinions. Lastly, data were analysed using a hermeneutic interpretation approach. Our findings indicate that most of the participants managed to complete the OPQOL questionnaire without problems. The data analysis resulted in four primary themes: relevance & applicability, formulation, consistency & accuracy and subjectivity. The questionnaire covered all aspects related to the participants’ quality of life. However, statements related to religion were found to be irrelevant to their quality of life. Most of the participants thought that religion, philosophy and culture should be separate rather than included in the same statement. The participants missed the option of ‘not applicable’ when the statements were irrelevant to them. The statements are formulated in both positive and negative ways, which was sometimes confusing to them. The participants perceived phases such as “around me” “local,” and “things” as ambiguous, and thus they raised concerns about whether the OPQOL questionnaire could capture consistent data regarding their quality of life. The results of this study pinpoint the issues that community-living older people faced when interpreting and answering the Norwegian version of OPQOL questionnaire. These issues were mostly caused by sociocultural differences. Our work provides an overview of the changes that must be made in the questionnaire in order to address these sociocultural differences while using the OPQOL questionnaire in the Norwegian context.     

Ploidy profile of morphologically normal squamous epithelium adjacent to high grade cervical intraepithelial neoplasia

We have investigated the ploidy profile of morphologically normal mucosa adjacent to high grade CIN (   n = 16  ) and also from normal cervix ( n = 18). DNA ploidy was assessed using flow cytometry and image analysis. All cases were diploid by both modalities. Our results show that morphologically normal squamous mucosa has a stable ploidy profile even when it lies adjacent to high grade CIN. This finding supports the view that high grade CIN is a neoplastic expansion of transformed cells rather than the result of a field change effect.