Functional and psychosocial impact of COVID-19 pandemic on rheumatic patients’ quality of life in Saudi Arabia

Quality of Life Research - The COVID-19 pandemic might add to the stressors experienced by people living with rheumatic diseases. This study aimed to examine rheumatic patients’ functional...     

Treatment of multiple adjacent RT 1 gingival recessions with the modified coronally advanced tunnel (MCAT) technique and a collagen matrix or palatal connective tissue graft: 9-year results of a split-mouth randomized clinical trial

Clinical Oral Investigations - To evaluate t he long-term outcomes following treatment of RT 1 multiple adjacent gingival recessions (MAGR) using the modified coronally advanced tunnel (MCAT) with...     

Opposing patterns in self-reported and measured physical activity levels in middle-aged adults

Physical activity brings significant health benefits to middle-aged adults, although the research to date has been focused on late adulthood. This study aims to examine how ageing affects the self-reported and accelerometer-derived measures of physical activity levels in middle-aged adults. We employed the data recorded in the UK Biobank and analysed the physical activity levels of 2,998 participants (1381 men and 1617 women), based on self-completion questionnaire and accelerometry measurement of physical activity. We also assessed the musculoskeletal health of the participants using the dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) measurements provided by the UK Biobank. Participants were categorised into three groups according to their age: group I younger middle-aged (40 to 49 years), group II older middle-aged (50 to 59 years), and group III oldest middle-aged (60 to 69 years). Self-reported physical activity level increased with age and was the highest in group III, followed by group II and I (P?<?0.05). On the contrary, physical activity measured by accelerometry decreased significantly with age from group I to III (P?<?0.05), and the same pertained to the measurements of musculoskeletal health (P?<?0.05). It was also shown that middle-aged adults mostly engaged in low and moderate intensity activities. The opposing trends of the self-reported and measured physical activity levels may suggest that middle-aged adults over-report their activity level as they age. They should be aware of the difference between their perceived and actual physical activity levels, and objective measures would be useful to prevent the decline in musculoskeletal health.

     

朝鲜淫羊藿酸性多糖的理化特性及对HepG2细胞脂质堆积的改善作用＊

目的 对比研究朝鲜淫羊藿酸性多糖酯化还原前后的理化特性，并探讨其改善油酸诱导的肝癌HepG2细胞脂质堆积活性的差异。方法 采用高效凝胶渗透色谱法测定朝鲜淫羊藿酸性多糖（EFPA）的均一性和分子量，高效液相色谱法测定EFPA和酯化还原后朝鲜淫羊藿酸性多糖（EFPA-R）的单糖组成；采用油酸（OA）处理HepG2细胞诱导建立脂质蓄积模型，不同浓度EFPA与EFPA-R（10、30、100、300 μg·mL^-1）分别和OA共同作用于细胞24 h，采用CCK-8试剂盒测定细胞存活率，油红O染色观察细胞内脂滴蓄积情况，并采用试剂盒测定细胞内总胆固醇（TC）、甘油三酯（TG）含量。结果 EFPA为成分均一的多糖组分，分子量为125.8 kDa，由甘露糖、葡萄糖、半乳糖、葡萄糖醛酸和阿拉伯糖组成，摩尔比为1.7∶7.4∶1.4∶1.8∶1.0，葡萄糖占比最大，EFPA-R由甘露糖、葡萄糖、半乳糖和阿拉伯糖组成，摩尔比为0.8∶10.6∶2.1∶1.0；在10-300 μg·mL^-1范围内，EFPA和EFPA-R对HepG2细胞的抑制作用较弱，作为给药浓度；与空白组相比，模型组细胞中TC、TG含量显著升高（P < 0.01），细胞内红色脂滴显著增多，与模型组相比，EFPA可显著降低细胞中TC、TG含量（P < 0.01），明显减少细胞内红色脂滴（P < 0.05或P < 0.01），EFPA-R干预后细胞则无明显变化。结论 EFPA可明显改善HepG2细胞脂质堆积情况，且呈现剂量依赖性，而半乳糖醛酸（GalA）的存在可能是其抑制HepG2细胞脂质蓄积的关键因素。     

The role of endoscopic ultrasound for portal hypertension in liver cirrhosis

Journal of Medical Ultrasonics - Chronic liver disease is still a major problem because disease progression will ultimately lead to liver cirrhosis. Portal hypertension is the hallmark in advanced...     

中医舌诊术语英译国际标准探究＊

本文通过对《中医基本名词术语中英对照国际标准》和《WHO西太平洋地区传统医学名词术语国际标准》舌诊术语进行比较，分析两部标准中舌诊术语英译的优缺点，提出更适宜优先选择作为中医舌诊术语英译标准的方案，以期为中医名词术语标准化工作提供参考。