Medizinische Beurteilungskriterien zu bandscheibenbedingten Berufskrankheiten der Lendenwirbelsäule (I)

Occupational diseases Nos. 2108 and 2110 correspond to intervertebral disc-related diseases of the lumbar spine from many years of carrying or lifting heavy loads, occupations in extreme postures of full flexion or oscillation of the whole body when seated, and which compel the cessation of all activities which are or could be the cause for the origin, exacerbation or recurrence of the disease. These occupational diseases came into force at the start of 1993, but there have been considerable problems in their implementation. The present Part I of the contribution is the result of the work of an interdisciplinary study group and contains medical criteria for the assessment of possibly strain-related clinical characteristics and the evaluation of other possible causes. Part II is to be published in Volume 4/2005 and will deal with questions related to forced cessation and to the assessment of the loss of earning ability. Agreement was reached in many areas related to the assessment of occupational claims. This should allow for evidence-based decision making in the future for the occupational diseases Nos. 2108 and 2110.     

Medizinische Beurteilungskriterien zu bandscheibenbedingten Berufskrankheiten der Lendenwirbelsäule (II)

The first part of this serial paper dealt with the medical criteria used in evaluation of the clinical picture caused by physical stress and the evaluation of other candidate causes and was published in issue no. 3/2005 (pp. 711–752) of Trauma and Berufskrankheit. This follow-up paper (II) presents criteria to be used in the evaluation of whether it is necessary to give up the occupations putting the spine at risk and in estimation of the degree of disability.     

Translocation of BCR to chromosome 9: A new cytogenetic variant detected by FISH in two Ph-negative,BCR-positive patients with chronic myeloid leukemia

Leukemic cells from two patients with Philadelphia-negative chronic myeloid leukemia (CML) were investigated: I) Cytogenetics showed a normal 46.XY karyotype in both cases, 2) molecular studies revealed rearrangement of the M-BCR region and formation of BCR-ABL fusion mRNA with b2a2 (patient I) or b3a2 (patient 2) configuration, and 3) fluorescence in situ hybridization (FISH) demonstrated relocation of the 5′ BCR sequences from one chromosome 22 to one chromosome 9. The ABL probe hybridized to both chromosomes 9 at band q34, while two other probes which map centromeric and telomeric of BCR on 22q 11 hybridized solely with chromosome 22. For the first time, a BCR-ABL rearrangement is shown to take place on 9q34 instead of in the usual location on 22q 11. A rearrangement in the latter site is found in all Ph-positive CML and in almost all investigated CML with variant Ph or Ph-negative, BCR-positive cases. The few aberrant chromosomal localizations of BCR-ABL recombinant genes found previously were apparently the result of complex and successive changes. Furthermore in patient 2, both chromosomes 9 showed positive FISH signals with both ABL and BCR probes. Restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis indicated that mitotic recombination had occurred on the long arm of chromosome 9 and that the rearranged chromosome 9 was of paternal origin. The leukemic cells of this patient showed a duplication of the BCR-ABL gene, analogous to duplication of the Ph chromosome in classic CML. In addition they had lost the maternal alleles of the 9q34 chromosomal region. The lymphocytes of patient 2 carried the maternal chromosome 9 alleles and were Ph-negative as evidenced by RFLP and FISH analyses, respectively. © 1993 Wiley-Liss, Inc.     

The effects of A 5-HT1A receptor agonist and antagonist on the 5-hydroxytryptamine release in the central nucleus of the amygdala: a microdialysis study with flesinoxan and WAY 100635

The modulation of extracellular 5-hydroxytryptamine (5-HT) in the central nucleus of the amygdala (CeA) by 5-HT_1A receptors was studied by intracerebral microdialysis in awake and freely moving rats. Local administration of 1 μM tetrodotoxin (TTX), 60 mM K⁺ and perfusion with Ca²⁺-free Ringer containing EGTA confirmed that the major part of dialysate 5-HT levels from the CeA is of neuronal origin. Administration of 300 nM of RU 24969, a 5-HT_1B receptor agonist, through the probe into the CeA decreased dialysate 5-HT levels to 67.2% of the baseline value. Systemic administration of the 5-HT_1A receptor agonists 8-OH-DPAT and flesinoxan dose-dependently decreased 5-HT levels in the CeA. The effect of 0.3 mg/kg of flesinoxan could be completely antagonized by systemic administration of 0.05 mg/kg WAY 100635, a 5-HT_1A receptor antagonist. WAY 100635 alone had only minimal effects at this dose. These data show that a major part of the extracellular 5-HT in the CeA stems from 5-HT neurons and that the amount of 5-HT released into this brain region can be modulated by 5-HT_1A receptors. Received: 11 September 1996 / Accepted: 25 November 1996     

Bifidobacterial lipoglycan as a new cause for false-positive platelia Aspergillus enzyme-linked immunosorbent assay reactivity

We previously hypothesized that a lipoglycan of Bifidobacterium bifidum subsp. pennsylvanicum cross-reacts with the Platelia Aspergillus (PA) enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) based on the presence of galactofuranosyl epitopes in the cell wall (M. A. S. H. Mennink-Kersten, R. R. Klont, A. Warris, H. J. M. Op den Camp, and P. E. Verweij, Lancet 363:325-327, 2004). We tested this hypothesis by testing bacterial suspensions of different bifidobacterial species and other gram-positive and -negative bacteria with the PA ELISA, which is used to detect circulating galactomannan for the serodiagnosis of invasive aspergillosis. Furthermore, neonatal fecal samples were enumerated for bifidobacteria by fluorescence in situ hybridization (FISH) and tested for PA ELISA reactivity. All bifidobacteria, except B. infantis and B. adolescentis, showed reactivity 6- to 600-fold higher compared to the controls (i.e., Micrococcus luteus and Propionibacterium freudenreichii, which contain a cell wall lipomannan). Eggerthella lenta showed a 25-fold-higher reactivity. ELISA reactivity was clearly shown to be associated with bacterial lipoglycans containing a beta-1,5-galactofuranosyl chain. All neonatal feces showed PA ELISA reactivity and associated numbers of bifidobacteria. Since high concentrations of bifidobacteria are present in the human gut, these bacteria or excreted lipoglycan may cause false serum PA ELISA reactivity in selected patient groups, especially neonates.     

Growth and nutritional status of the Evenki reindeer herders of Siberia

This study examines physical growth and nutritional status in a sample of 478 (247 males; 231 females) Evenki herders of Central Siberia. The Evenki display slow growth in stature and body weight, particularly during late childhood and adolescence. Adult males fall below the U.S. 5th percentiles for both stature and body weight. Adult females are below the 5th percentile for stature and approximate the 15th percentile for weight. Despite their diminutive size, the Evenki appear to have adequate energy reserves, as indicated by their skinfold measurements, which range between the U.S. 15th and 50th percentiles. Among adults, women are relatively heavier and fatter than men and tend to increase in weight and fatness with age. Poor growth in the Evenki does not appear to be directly attributable to limited food availability. Rather, it is hypothesized that elevated metabolic requirements, associated with adaptation to a high latitude ecosystem, are responsible for limiting the amount of energy that is allocated to growth. Relatively high levels of adiposity in adult females appear to be the product of changes in activity patterns and fertility levels that resulted after the collectivization of the Evenki. © 1994 Wiley-Liss, Inc.