浅谈大学公共英语教学中的翻译教学

一般来讲,学生学习英语必须面面俱到,即听、说、读、写、译五种能力得到全面培养与提高.听、说、读是基础,乃英语学习之根本,翻译与写作是重中之重,是英语学习的核心.归根结底,翻译在英语学习中占有极其重要的地位.但长期以来,翻译一直是大学公外英语教学的薄弱环节.     

抗鼠T淋巴细胞血清的制备

目的 根据小鼠神经元与T淋巴细胞具有共同抗原Thy-1的特点，利用鼠脑组织制备兔抗鼠T淋巴细胞血清。方法 提取鼠脑组织与弗氏完全佐剂混合，制成油包水乳剂， 免疫2只家兔后，采血，分离血清，用鼠脾淋巴细胞做凝集试验及补体依赖的细胞毒试验确定其活性。结果 制备的抗血清可与鼠脾淋巴细胞发生反应，2只兔抗血清凝集试验的效价分别为1：640及1：1280。抗血清1：320倍稀释后与鼠脾淋巴细胞做补体依赖的细胞毒试验，特异性细胞毒性均为32％。结论 用鼠脑组织制备抗鼠T淋巴细胞血清是一种可行的方法。     

IL-17参与EAU发病及其作用探讨

目的 诱导建立大鼠EAU模型,探讨Th17是否参与EAU发病及其可能的作用机制.方法 用视网膜S抗原与Freund完全佐剂免疫大鼠诱导EAU模型.观察EAU发作时间、EAU临床评分及组织病理学改变,并采用免疫组织化学SP法,检测EAU组和对照组动物眼后部葡萄膜视网膜IL-17的表达.结果 EAU组动物的眼睛在免疫后不同时间发生不同程度的炎症(发病率为100%),临床评分为(3.14±0.61),具有阳性体征者均有葡萄膜视网膜组织病理学改变,模型建立成功.经免疫组织化学染色发现,EAU组IL-17表达阳性率为86%.结论 Th17在EAU的发病机制中可能发挥一定作用.     

哮喘患儿血白细胞介素-2、10、13检测的临床意义

目的　探讨哮喘患儿外周血白细胞介素 2 (IL 2 )、IL 10、IL 13的变化及其在哮喘发病机制中的作用。方法　用ELISA双抗体夹心法测定 16例哮喘患儿及 10例正常儿童血浆IL 2、IL 10、IL 13的含量。结果　哮喘组血浆IL 2、IL 13水平均明显高于正常对照组 ,IL 10水平明显低于正常对照组 (P均 <0 .0 5)。结论　IL 2、IL 10、IL 13等细胞因子参与儿童哮喘发病的病理生理过程 ,可作为病情变化的监测指标     

早期修剪联合中西医对治疗痔术后水肿的临床观察

目的探讨早期修剪联合中西医对治疗痔术后水肿的临床效果及应用价值。方法于本院2018年7月至2019年6月接收的痔术后水肿患者中选取100例,随机分为观察组(50例)与对照组(50例)。对照组仅接受早期修剪治疗,观察组接受早期修剪联合中西医治疗。对比临床效果,并观察治疗后预后情况以及并发症发生情况。结果观察组治疗总有效率高于对照组;观察组水肿消退时间、创面愈合时间、疼痛持续时间均低于对照组;观察组治疗后总并发症发生率低于对照组,P0.05,有统计学意义。结论早期修剪结合中西医治疗可有效改善痔疮患者痔术后水肿情况,促进患者快速康复,具有较高实用价值。     

沐舒坦雾化吸入辅助治疗COPD的护理分析

目的探讨沐舒坦雾化吸入辅助治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)的护理方法及效果。方法将70例COPD患者随机分为A、B 2组各35例,均进行常规治疗及沐舒坦雾化吸入辅助治疗,同时A组行常规护理,B组行个体化护理。对比2组治疗效果与护理满意率。结果 B组治疗总有效率及护理满意率显著高于A组(P<0.05)。结论给予沐舒坦雾化吸入辅助治疗的COPD患者个体化护理,可有效提高治疗效果及患者满意度,值得推广应用。     

心理状况变化对孕产妇分娩方式的影响

目的探讨孕产妇的心理状况随孕周进展的动态变化对其分娩方式的影响,寻求降低剖宫产率的有效对策。方法采用自制问卷、症状自评量表(scL-90)、总体幸福感量表,对106例孕产妇分别于孕35周、38周、产后72h进行心理状况的评定分析。结果106例孕产妇中自然分娩57例,占53.77%;剖宫产49例,占46.23%(其中无产科指征14例,占28.57%)。无指征剖宫产组分娩前后焦虑、恐怖、抑郁因子分均高于自然分娩及有指征剖宫产组,抑郁因子分均高于自然分娩组及有指征剖宫产组,差异有统计学意义(P<0.001)。相关分析表明:幸福感、对生育的期望、文化程度与孕产妇的症状水平呈显著负相关(P<0.01),分娩方式与孕产妇心理状况呈显著正相关(P<0.01)。结论无产科指征的剖宫产主要是与随孕周进展乃至分娩而渐进的焦虑、恐怖、抑郁有关。因此,有针对性的进行心理干预可望降低剖宫产率。     

离子色谱法测定脱毛类化妆品中巯基乙酸的含量

目的:采用离子色谱法建立脱毛类化妆品中巯基乙酸的测定方法。样品以水溶解,经离子交换柱将巯基乙酸根与无机离子分开,电导检测器测定即时的电导值,以保留时间定性及外标法定量。结果:在所选择的离子色谱条件下,其峰面积在质量浓度0.5752~92.032μg/ml范围内有良好的线性关系,r=0.9997,样品加标回收率96.91%,RSD为2.06%(n=9),最低检出浓度为57.5μg/g。结论:该方法简便快速、灵敏度高,为脱毛类化妆品中巯基乙酸的含量测定和市场监管提供了方法和技术支持。     

老年全膝关节置换病人延续性护理需求现状及其影响因素

目的:探讨老年全膝关节置换(TKA)病人延续性护理需求现状及其影响因素。方法:用便利抽样方式选择2021年1月—2022年4月在莆田市中医医院行TKA术治疗的84例老年病人为研究对象,分析老年TKA病人延续性护理需求现状及其影响因素。结果:老年TKA病人延续性护理需求总分为(46.60±4.83)分;单因素分析显示,不同居住情况、文化程度的老年TKA病人出院后延续性护理需求差异有统计学意义(P<0.05);年龄、性别、居住地、手术侧别、既往住院经历、医疗费用支付方式、合并其他慢性病与老年TKA病人延续性护理需求差异无统计学意义(P>0.05);老年TKA病人自我效能得分为(20.22±3.48)分、膝关节功能得分为(50.49±3.18)分,与延续性护理需求均呈负相关(r值分别为-0.382,-0.356,P<0.001);多因素分析显示,独居、文化程度低、自我效能低、膝关节功能差是老年TKA病人延续性护理需求的高危因素,(P<0.05)。结论:老年TKA病人延续性护理需求较高,其受居住情况、文化程度、自我效能和膝关节功能影响。     

眼前房内抗原注射抑制EAU的发生

目的：探讨眼前房内注射牛视网膜可溶性抗原(S抗原)在诱导眼免疫耐受中的作用。方法：自新鲜牛眼球中提取S抗原，注入Wistar大鼠眼前房内。1周后，皮内注射牛S抗原与弗氏完全佐剂乳化混合物。观察大鼠实验性自身免疫性葡萄膜视网膜炎(EAU)发作时间、临床表现及组织病理学改变；并以ELISA方法检测脾细胞培养上清液中的细胞因子。结果：前房预处理组(groupA)EAU的发生率明显低于阳性对照组(groupB)，所有具有阳性体征者均有组织病理学改变。前房预处理组动物脾细胞培养上清液中的IL-4浓度明显高于阳性对照组；而IFN-γ水平明显低于阳性对照组。结论：前房内注射牛S抗原可以诱导大鼠眼免疫耐受，在很大程度上抑制EAU的发生和发展。