Soluble triggering receptor expressed on myeloid cells-1 in acute respiratory infections.

Levels of the soluble form of the triggering receptor expressed on myeloid cells (sTREM)-1 are elevated in severe sepsis. However, it is not known whether sTREM-1 measurements can distinguish milder bacterial infections from noninfectious inflammation. The present authors studied whether serum sTREM-1 levels differ in community-acquired pneumonia, exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), asthma and controls, and whether sTREM-1 may be used as a surrogate marker for the need for antibiotics. Serum sTREM-1 levels in 150 patients with pneumonia, COPD and asthma exacerbations and 62 healthy controls were measured. Serum sTREM-1 levels were significantly elevated in pneumonia (median 295.2 ng x mL(-1)), COPD (280.3 ng x mL(-1)) and asthma exacerbations (184.0 ng x mL(-1)) compared with controls (83.1 ng x mL(-1)). Levels were higher in pneumonia and Anthonisen type 1 COPD exacerbations than in type 2 and 3 COPD and asthma exacerbations. The area under the receiver operating characteristics curve for sTREM-1 as a surrogate marker for the need for antibiotics was 0.77. Serum levels of the soluble form of the triggering receptor expressed on myeloid cells-1 were elevated predominantly in pneumonia and Anthonisen type 1 COPD exacerbations versus type 2 and 3 chronic obstructive pulmonary disease exacerbations, asthma and controls. Serum levels of the soluble form of the triggering receptor expressed on myeloid cells-1 has moderate but insufficient accuracy as a surrogate marker for the need for antibiotics in lower respiratory tract infections.     

高分辨率CT对颞部疾病的检查价值

目的：探讨高分辨率CT（HRCT）对颞部疾病的检查价值。方法：对43例颞部疾病患者行常规CT和高分辨率CT（HRCT）检查所获图像对比分析，并讨论HRCT的检查技术和图像后处理。结果：HRCT对病变的显示率及病变引起骨质破坏的程度，病变边缘，轮廓的显示均明显优于常规CT，尤其能清楚显示常规CT难以显示的中耳及内耳的细微结构，结论：高分辨率CT是颞部疾病的首选检查方法，使用高分辨率CT对颞部疾病的检查给临床提供更多，更准确的诊断信息。     

Reversal of diabetes in BB rats by transplantation of encapsulated pancreatic islets

Prolonged survival of pancreatic islet allografts implanted in diabetic BB rats was achieved by encapsulation of individual islets in a protective biocompatible alginate-polylysine-alginate membrane without immunosuppression. Intraperitoneal transplantation of the encapsulated islets reversed the diabetic state of the recipients within 3 days and maintained normoglycemia for 190 days. Normal body weight and urine volume were maintained during this period, and no cataracts were detected in the transplant recipients. In contrast, control rats receiving transplants of unencapsulated islets experienced normoglycemia for less than 2 wk. These results demonstrated that microencapsulation can protect allografted islets from both graft rejection and autoimmune destruction without immunosuppression in an animal model that mimics human insulin-dependent diabetes.