朝鲜淫羊藿酸性多糖的理化特性及对HepG2细胞脂质堆积的改善作用＊

目的 对比研究朝鲜淫羊藿酸性多糖酯化还原前后的理化特性，并探讨其改善油酸诱导的肝癌HepG2细胞脂质堆积活性的差异。方法 采用高效凝胶渗透色谱法测定朝鲜淫羊藿酸性多糖（EFPA）的均一性和分子量，高效液相色谱法测定EFPA和酯化还原后朝鲜淫羊藿酸性多糖（EFPA-R）的单糖组成；采用油酸（OA）处理HepG2细胞诱导建立脂质蓄积模型，不同浓度EFPA与EFPA-R（10、30、100、300 μg·mL^-1）分别和OA共同作用于细胞24 h，采用CCK-8试剂盒测定细胞存活率，油红O染色观察细胞内脂滴蓄积情况，并采用试剂盒测定细胞内总胆固醇（TC）、甘油三酯（TG）含量。结果 EFPA为成分均一的多糖组分，分子量为125.8 kDa，由甘露糖、葡萄糖、半乳糖、葡萄糖醛酸和阿拉伯糖组成，摩尔比为1.7∶7.4∶1.4∶1.8∶1.0，葡萄糖占比最大，EFPA-R由甘露糖、葡萄糖、半乳糖和阿拉伯糖组成，摩尔比为0.8∶10.6∶2.1∶1.0；在10-300 μg·mL^-1范围内，EFPA和EFPA-R对HepG2细胞的抑制作用较弱，作为给药浓度；与空白组相比，模型组细胞中TC、TG含量显著升高（P < 0.01），细胞内红色脂滴显著增多，与模型组相比，EFPA可显著降低细胞中TC、TG含量（P < 0.01），明显减少细胞内红色脂滴（P < 0.05或P < 0.01），EFPA-R干预后细胞则无明显变化。结论 EFPA可明显改善HepG2细胞脂质堆积情况，且呈现剂量依赖性，而半乳糖醛酸（GalA）的存在可能是其抑制HepG2细胞脂质蓄积的关键因素。     

Fragmentation of care as a barrier to optimal ESKD management

Caring for patients with end-stage kidney disease (ESKD) in the United States is challenging, due in part to the complex epidemiology of the disease's progression as well as the ways in which care is delivered. As CKD progresses toward ESKD, the number of comorbidities increases and care involves multiple healthcare providers from multiple subspecialties. This occurs in the context of a fragmented US healthcare delivery system that is traditionally siloed by provider specialty, organization, as well as systems of payment and administration. This article describes the role of care fragmentation in the delivery of optimal ESKD care and identifies research gaps in the evidence across the continuum of care. We then consider the impact of care fragmentation on ESKD care from the patient and health system perspectives and explore opportunities for system-level interventions aimed at improving care for patients with ESKD.     

Mixed Reality Combined with Three‐Dimensional Printing Technology in Total Hip Arthroplasty: An Updated Review with a Preliminary Case Presentation

Three‐dimensional (3D) printing technology, virtual reality, and augmented reality technology have been used to help surgeons to complete complex total hip arthroplasty, while their respective shortcomings limit their further application. With the development of technology, mixed reality (MR) technology has been applied to improve the success rate of complicated hip arthroplasty because of its unique advantages. We presented a case of a 59‐year‐old man with an intertrochanteric fracture in the left femur, who had received a prior left hip fusion. After admission to our hospital, a left total hip arthroplasty was performed on the patient using a combination of MR technology and 3D printing technology. Before surgery, 3D reconstruction of a certain bony landmark exposed in the surgical area was first performed. Then a veneer part was designed according to the bony landmark and connected to a reference registration landmark outside the body through a connecting rod. After that, the series of parts were made into a holistic reference registration instrument using 3D printing technology, and the patient's data for bone and surrounding tissue, along with digital 3D information of the reference registration instrument, were imported into the head‐mounted display (HMD). During the operation, the disinfected reference registration instrument was installed on the selected bony landmark, and then the automatic real‐time registration was realized by HMD through recognizing the registration landmark on the reference registration instrument, whereby the patient's virtual bone and other anatomical structures were quickly and accurately superimposed on the real body of the patient. To the best of our knowledge, this is the first report to use MR combined with 3D printing technology in total hip arthroplasty.     

顶天立地服务需求 注重内涵创建一流——首都医科大学建校60周年教育教学与人才培养成果回顾

首都医科大学通过60年辛勤耕耘、精益求精，秉承“顶天立地”的人才培养理念，为社会培养了大批高水平的学术型与应用型医药卫生人才。回顾学校60年来本专科教育、全科医学教育、国际教育、研究生教育的人才培养成果，以总结经验并鼓舞全体首医人进一步求真务实、凝心聚力、积极进取、追求卓越，努力将学校建设成为国际一流的研究型医科大学。     

不同波形低频率电刺激对小鼠海马电点燃癫痫的作用比较

目的观察比较不同脉冲波形的低频率电刺激对海马电点燃癫痫模型小鼠的作用差异。方法采用电点燃刺激法建立小鼠癫痫模型, 观察正弦波、单相方波、双相方波低频率电刺激对模型小鼠癫痫行为发作及后放电持续时间的影响, 并比较不同时间点给予正弦波低频率电刺激的抗癫痫作用。结果与对照组比较, 正弦波低频率电刺激30 s能降低小鼠海马电点燃癫痫发作等级(2.85 ± 0.27 vs 4.75 ±0.12, P < 0.05)、减少大发作概率(53.6% vs 96.5%, P < 0.01) 和缩短后放电持续时间[(16.22 ± 1.69) s vs (30.29 ± 1.12) s, P < 0.01], 而单相方波和双相方波低频率电刺激30 s没有明显的抗癫痫作用。常用的单相方波低频率电刺激15 min能降低小鼠海马电点燃发作等级(3.58 ± 0.16, P < 0.05)、减少大发作概率(66.7%, P < 0.01);但对海马后放电持续时间及大发作持续时间无影响(均 P>0.05)。此外, 电点燃刺激前预先给予或结束后3 s内给予正弦波低频率电刺激具有明显的抗癫痫作用( P < 0.05或 P < 0.01), 而电点燃刺激结束10 s给予正弦波低频率电刺激则无上述抗癫痫作用。 结论低频率电刺激抗癫痫作用受波形参数的影响, 其中正弦波低频率电刺激能有效抑制小鼠海马电点燃癫痫的发作。     

Radiation dose reduction in CT-guided cryoablation of renal tumors

PURPOSEWe aimed to evaluate the effect on the radiation dose to the patient by reducing the tube current during the placement of the ablation needles (reduced dose group) compared with the patient doses delivered when scanning at the standard fully diagnostic level (full dose group) in computed tomography (CT)-guided percutaneous cryoablation.METHODSWe conducted a retrospective study of 103 patients undergoing cryoablation in a tertiary cancer center. Overall, 62 patients were scanned with standard exposure parameters (full dose group) set on a 64-slice multidetector CT scanner, while 41 patients were scanned on a reduced dose protocol. Dose levels were retrieved from the hospital picture and archiving communication system including the volumetric CT dose index (CTDIvol), total dose length product (DLP), length of cryoablation procedure, number of cryoablation needles and patient size. Wilcoxon Mann-Whitney (rank-sum) tests were used to compare the median DLP, CTDIvol and skin dose between the two groups.RESULTSMedian total DLP for the full dose group was 6025 mGy·cm (1909–13353 mGy·cm) compared with 3391 mGy·cm (1683–6820 mGy·cm) for the reduced dose group. The reduced dose group had a 44% reduction in total DLP and 42% reduction in total CTDIvol (p < 0.001). The estimated skin doses were 384 mGy for the full dose group and 224 mGy for the reduced dose group (42% reduction) (p < 0.001). At 12-month follow-up, the technical success for the full dose (n=62) was 97% with 2 patients requiring a further cryoablation treatment for residual tumor. The technical success for the reduced dose group (n=41) was 100%.CONCLUSIONCT dose reduction technique during image-guided cryoablation treatment of renal tumors can achieve significant radiation dose reduction whilst maintaining sufficient image quality.

Renal cell carcinoma is the most common kidney cancer and has a rising incidence (1–4), with obesity and smoking being major risk factors (5–8).Image-guided ablation offers a more minimally invasive option compared with surgery and the current evidence base shows that it is a safe and effective treatment for T1a tumors, with a low rate of complications (9–11). The major advantage of cryoablation over other modalities is the ability to accurately visualize the iceball and therefore zone of ablation on intraprocedural imaging, either with computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) (12, 13). However, renal cryoablation involves the placement of more ablation probes and can have almost three times the radiation exposure compared with CT-guided radiofrequency ablation procedures (14).In addition to this substantial radiation dose per cryoablation, estimated to be between 32 and 39.7 mSv, the follow-up CT imaging will also add to the total radiation burden (15, 16). Whilst this level of radiation dose and associated stochastic risk may be a lesser concern in the older patients, greater consideration needs to be given to younger patients (<50 years old) and in patients requiring lifelong follow-up imaging, in particular those with hereditary diseases such as Von Hippel-Lindau syndrome (15). To our knowledge, the potential for reducing radiation dose for cryoablation patients.The principle aim of this study was to evaluate the effect on the radiation dose to the patient by reducing the tube current during the placement of the ablation needles (reduced dose group) compared with the patient doses delivered when scanning at the standard fully diagnostic level (full dose group) in CT-guided percutaneous cryoablation.     

关于医学教育专业人才培养方案修订的几点思考

随着“健康中国”战略的实施，需要建立与之相匹配的“新医科”人才培养体系，“基于医疗卫生系统的需求，以职业胜任力为导向”的教育教学改革势在必行。因此修订人才培养方案时要以胜任力为目标驱动重新梳理培养目标和毕业要求；采用“课程矩阵”设计法，反向设计、正向施工的原则优化课程体系；根据课程目标凝炼课程内容、精炼核心课程；充分利用网络开放课程资源，选修课分模块化设置；通过多种形式将创新创业教育贯穿人才培养全过程。