Adverse hemodynamic and clinical effects of encainide in severe chronic heart failure

STUDY OBJECTIVE: To evaluate the hemodynamic effects of the antiarrhythmic drug, encainide, in patients with severe chronic heart failure. DESIGN: Unblinded, before-after study. SETTING: Referral center for patients with heart failure. PATIENTS: Thirty patients with severe chronic heart failure and a left ventricular ejection fraction less than 40%. INTERVENTIONS: Invasive hemodynamic measurements were done (using a balloon-tipped thermodilution catheter) before and for 3 hours after a single oral dose of 50 mg of encainide. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Ninety to one hundred and twenty minutes after its administration, encainide produced a significant deterioration in cardiac performance, as reflected by a fall in cardiac index from 2.3 to 1.8 L/min.m2 body surface (mean change 0.5 +/- 0.1; P less than 0.001), a fall in stroke work index from 26 to 18 g.m/m2 (mean change 8 +/- 2; P less than 0.001), and an increase in left ventricular filling pressure from 19 to 22 mm Hg (mean change 3 +/- 2; P less than 0.05). These deleterious hemodynamic effects were accompanied by worsening symptoms of heart failure in 8 of the 30 patients. Serum levels of encainide and its metabolites, O-desmethylencainide and 3-methoxy-O-desmethylencainide, were within the therapeutic range in most patients. CONCLUSIONS: Encainide can cause adverse hemodynamic and clinical effects in patients with severe chronic heart failure.     

颈内动脉接近完全闭塞时的处理

目的由于卒中风险随着狭窄严重程度的增加而升高，因此认为颈内动脉（ICA）接近闭塞患者的卒中风险很高。在现有的随机试验中，还没有专门针对这种情况进行探讨，因此其处理尚存在争汶。方法：对相关文献进行系统评价。结果：对ICA接近闭塞患者的处理还存在争议：一些学者支持进行干预，而另一些学者则认为存在风险或没有益处而反对进行干预。在ICA接近闭塞的有症状患者中进行一项比较外科治疗与最佳内科治疗的多中心前瞻性随机试验似乎非常困难，因为这类研究需要大量的患者。尽管如此，基于目前的证据，似乎很难拒绝手术治疗。结论：由于目前对ICA接近闭塞患者的最佳处理方案仍存在着争议，因此需要前瞻性观察性研究以证实其在有症状和无症状人群中的患病率以及相关的卒中风险。基于目前的证据，大多数医疗中心选择手术治疗，但它相对干内科治疗的特粱尚右待证章．     

Pectus excavatum defect on liver-spleen scintigraphy

A 58-year-old man with a pectus excavatum demonstrated a photon-deficient defect within the left lobe of the liver on liver-spleen scintigraphy using Tc-99m SCOL. Computed tomography of the liver clearly revealed the abnormal defect seen on the liver-spleen scan to be due to the pectus excavatum. This case confirms the impression that these skeletal aberrations may cause false-positive hepatic defects.The opinions or assertions contained herein are the private views of the authors and are not to be construed as official or as reflecting the views of the Department of the Army or the Department of Defense     

心房颤动：心率与心律同等重要

两项新的研究显示，在心房颤动的药物治疗方面控制心率不仅与控制心律的疗效及操作相当，而且更加经济、安全。因而我们可以推测由于药物控制心率副作用较少，可能会降低心房颤动患者的住院率。