Operative Behandlung von Rektumkarzinomen im Vergleich

BACKGROUND: The laparoscopic resection of rectal cancer shows morbidity and oncological safety comparable to the open approach, but morbidity increases after conversion to open resection. No oncological long-term results are available for the latter patients. METHODS: From 01/01/2000-31/12/2002, patients with curatively resected rectal cancer enrolled in a observational study were evaluated for morbidity, mortality, tumor- and local recurrence rate, paying attention to patients with conversion from laparoscopic to open resection. RESULTS: 237 (3.3%) of 7,189 patients underwent laparoscopic resection (ITT). These patients showed significantly more T1/2 tumors (P<0.001) in earlier UICC stages (P<0.001) than open resected patients. 35 (14.8%) of 237 laparoscopic procedures were converted. Compared with patients receiving complete laparoscopic or open resection, these patients showed significantly higher frequencies of intraoperative (P<0.001) and general postoperative complications (P=0.003) as well as the highest overall morbidity (P=0.031). After a median follow-up of 30.1 months, the highest 5-year local recurrence rate was found in the converted group (16.0%). The laparoscopically resected patients showed a local recurrence rate of 3.3%, patients with open resection of 12.4% (P=0.082). The disease-free survival rate did not differ between the groups (P=0.585). CONCLUSION: Laparoscopic resection of rectal cancer provides oncological results similar to open resection. After conversion, the short and oncological long-term outcomes were worse. Considering a conversion rate of 15%, only a strict indication for the laparoscopic approach can be allowed, and laparoscopic resection should be performed at centers.     

Early postoperative results of surgery for rectal carcinoma as a function of the distance of the tumor from the anal verge: results of a multicenter prospective evaluation

BACKGROUND: The problems associated with rectal surgery are frequently discussed with no reference being made to the distance of the tumor from the anal verge. This study examined the effect of the location of the tumor on early postoperative results. PATIENTS AND METHODS: This was a multicenter study involving 75 German hospitals and 3756 patients, of whom 1463 had rectal carcinoma. On the basis of the location of the tumor (distance from the anal verge), four groups were distinguished: <4, 4-7.9, 8-11.9, and 12-16 cm. RESULTS: Resection and abdominoperineal resection rates and the incidence of postoperative complications depended on the location of the tumor. Significantly higher resection rates and fewer specific complications, and a significant reduction in overall postoperative morbidity were found with tumor locations more than 8 cm from the anal verge. The highest anastomotic leak rate was observed with anastomoses less than 7 cm from the anal verge. The logistic regression showed that the distance of the tumor from the anal verge is an independent variable for the development of an anastomotic leak. CONCLUSIONS: Early results are greatly affected by the location of the rectal carcinoma. This applies to both abdominoperineal resection rates and specific postoperative complications, such as anastomotic leak rate and operation morbidity in general.     

Polymorphonuclear leucocyte motility in patients with severe burns

Chemotaxis, chemokinesis and cellular orientation were measured for unstimulated and 10(-7) n-formyl methionyl leucyl phenylalanine (F-met-leu-phe) stimulated polymorphonuclear leucocytes (PMNS) of nine patients with recent 10-80 per cent burns using a computer-assisted image analysis technique. The technique records PMN movement, as viewed with a phase-contrast microscope on videotapes, and then uses computer programs to calculate the speed and direction of up to 50 PMNS over a 5-min period. Orientation was determined visually. Cellular adherence was also measured by attachment methods. PMNS from burn patients were slower (av. speed 16.8 microns/min), responded less well to F-met-leu-phe (av. speed 20.9 microns/min, av. McCutcheon index 0.32), were less often oriented towards the chemoattractant (av. 39 per cent) and were more adherent (av. 50 per cent) than control cells (av. speed 21.8 microns/min; av. speed F-met-leu-phe 32.2 microns/min; McCutcheon index 0.61; oriented 59 per cent adherent; 16 per cent). Thus PMNS from burn patients orient less well, are significantly slower and have less directionality in response to a chemoattractant, and are more adherent suggesting activation.     

Die klinische Prüfung von Tierarzneimitteln

Ohne Zusammenfassung

---

     

239. Spätergebnisse chirurgischer Therapie bei der chronischen Pankreatitis

Zusammenfassung Von 1979 bis 1986 wurden an der Chirurgischen Klinik der Charité 190 Patienten wegen einer chronischen Pankreatitis operiert. Bei 52 Patienten mit einer cephalen Duodenopankreatektomie wurde in einer 6jährigen Verlaufsstudie die endokrine Pankreasrestfunktion verfolgt. Die eingesetzten Parameter (GTT, Serum-Insulin, C-Peptid, Sonographie, CT und Leberbiopsie) ergaben einen signifikanten Anstieg der diabetischen Stoffwechsellage, eine gesteigerte Verdauungsinsuffizienz und eine deutlich zunehmende Leberverfettung. Durch die Occlusion wird keine endokrine Schutzfunktion erkennbar.     

In vitro metabolism of ferroquine (SSR97193) in animal and human hepatic models and antimalarial activity of major metabolites on Plasmodium falciparum.

Ferroquine (SSR97193) has been shown to be a promising antimalarial, both on laboratory clones and on field isolates. So far, no resistance was documented in Plasmodium falciparum. In the present work, the metabolic pathway of ferroquine, based on experiments using animal and human hepatic models, is proposed. Ferroquine is metabolized mainly via an oxidative pathway into the major metabolite mono-N-demethyl ferroquine and then into di-N,N-demethyl ferroquine. Some other minor metabolic pathways were also identified. Cytochrome P450 isoforms 2C9, 2C19, and 3A4 and, possibly in some patients, isoform 2D6, are mainly involved in ferroquine oxidation. The metabolites were synthesized and tested against the 3D7 (chloroquine-sensitive) and W2 (chloroquine-resistant) P. falciparum strains. According to the results, the activity of the two main metabolites decreased compared with that of ferroquine; however, the activity of the mono-N-demethyl derivative is significantly higher than that of chloroquine on both strains, and the di-N-demethyl derivative remains more active than chloroquine on the chloroquine-resistant strain. These results further support the potential use of ferroquine against human malaria.     

Valproic acid induced encephalopathy--19 new cases in Germany from 1994 to 2003--a side effect associated to VPA-therapy not only in young children.

Valproic acid (VPA) is a broad-spectrum antiepileptic drug and is usually well-tolerated. Rare serious complications may occur in some patients, including haemorrhagic pancreatitis, bone marrow suppression, VPA-induced hepatotoxicity and VPA-induced encephalopathy. The typical signs of VPA-induced encephalopathy are impaired consciousness, sometimes marked EEG background slowing, increased seizure frequency, with or without hyperammonemia. There is still no proof of causative effect of VPA in patients with encephalopathy, but only of an association with an assumed causal relation. We report 19 patients with VPA-associated encephalopathy in Germany from the years 1994 to 2003, none of whom had been published previously.     

Low-level cigarette smoking and longitudinal change in serum cholesterol among adolescents. The Berlin-Bremen Study

The current study was conducted to determine if smokers and nonsmokers differ in serum concentrations of high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) before smoking initiation and if a decline in HDL-C levels could be detected among adolescents during the first two years of smoking. Changes in HDL-C levels and smoking were observed longitudinally in 1983, 1984, and 1985 among 691 seventh and eighth graders (age range, 12 to 14 years) from two German cities; 82% were nonsmokers at baseline. For these baseline nonsmokers, no differences in baseline HDL-C concentrations were found between those who became smokers and those who remained nonsmokers. In contrast, those who became light (one to 39 cigarettes per week) or moderate (greater than or equal to 40 cigarettes per week) smokers by one or two years after the initial examination evidenced lower mean HDL-C concentrations relative to persistent nonsmokers at follow-up, constituting a decrement of -0.016 mmol/L [SE = .035] (-0.6 mg/dL) [SE = 1.4] for light smokers and -0.114 mmol/L [SE = .064] (-4.4 mg/dL) [SE = 2.5] for moderate smokers. These findings suggest that short-term exposure to cigarette smoke at low levels may have atherogenic consequences.     

Study on the Tongue and Groove Effect of the Elekta Multileaf Collimator Using Monte Carlo Simulation and Film Dosimetry

BACKGROUND: Nowadays, multileaf collimation of the treatment fields from medical linear accelerators is a common option. Due to the design of the leaf sides, the tongue and groove effect occurs for certain multileaf collimator applications such as the abutment of fields where the beam edges are defined by the sides of the leaves. MATERIAL AND METHODS: In this study, the tongue and groove effect was measured for two pairs of irregular multileaf collimator fields that were matched along leaf sides in two steps. Measurements were made at 10 cm depth in a polystyrene phantom using Kodak EDR2 films for a photon beam energy of 6 MV on an Elekta Sli-plus accelerator. To verify the measurements, full Monte Carlo simulations were done. In the simulations, the design of the leaf sides was taken into account and one component module of BEAM code was modified to correctly simulate the Elekta multileaf collimator. RESULTS AND CONCLUSION: The results of measurements and simulations are in good agreement and within the tolerance of film dosimetry.