Immunoglobulin heavy chain Diversity genes rearrangement pattern indicates that MALT-type gastric lymphoma B cells have undergone an antigen selection process

Gastric MALT lymphoma usually develops from chronic gastritis, the vast majority of which (>90%) is associated with Helicobacter pylori infection. We sequenced the third complementarity determining region (CDR3) of immunoglobulin heavy chain genes in 19 gastric MALT lymphoma clones to determine the pattern of variable (V), diversity (D) and joining (J) gene utilization during immunoglobulin gene rearrangement.
DNA was extracted from paraffin-embedded sections and the rearranged CDR3 regions were amplified using a semi-nested polymerase chain reaction (with primers complementary to the conserved framework-three segment of the variable region [FR3A] and J regions). The DNA used for cloning and sequencing was obtained after purification of monoclonal bands excised from polyacrylamide gels. The N-D-N region specific to each clone was compared with known germline D sequences.
Similarly to that observed in normal and leukaemic B cells, our series of gastric MALT lymphomas showed apparent preferential utilization of genes from the DXP family. In two cases no similarity between the CDR3 nucleotide sequences of the neoplastic clones and the known germline D sequences could be found. In 10/19 analysed alleles the lymphoma B-cell clones appeared to contain two D gene segments (D-D recombination), a rare occurrence in normal individuals but one which has been described as a significant event in the determination of idiotype expression and antigen-binding affinity. Remarkably, despite the use of different D and J segments, the resultant amino acid sequences matched in two patients, suggesting the presence of a common selecting antigen.
The observed pattern of D gene rearrangement suggests that MALT lymphoma B-cell clones have undergone antigen selection, which seems to indicate that the antigen stimulation plays a pivotal role in the development of the lymphoma.     

筛检对肝癌死亡率影响的研究

5581名HBsAg阳性的男性随机分入周期性筛检组(A组,3712人)及对照组(B组,1869人)。A组(19155.4人年)共发生肝癌257例,B组(9785.5人年)为117例,两组的肝癌发生率分别为1342/10万与1196/10万;两组肝癌死亡分别为218与109例,肝癌死亡率分别为1138/10万与1114/10万。两组中Ⅰ期肝癌病例分别为29.6％与6.0％,差异有非常显著性意义。1、3、5年相对生存率A组为23.7％、7.0％、4.0％,B组为9.7％、4.0％、4.1％。用Poisson回归模型拟合显示,在调正年龄、初筛AFP及入列年份后,筛检对于肝癌的相对危险度为0.83,95％CI为0.68～1.03,有较弱的“保护”作用,Cox回归模型拟合结果显示当临床分期未引入模型时,筛检对于肝癌有显著的“保护”作用:危险率为0.6617,95％CI为0.5234～0.8365;而模型经调整后,危险率即接近“1”,95％CI为0.74～1.26。