Direct insertion of an ultra‐slim upper endoscope for cholangioscopy in patients undergoing choledochoduodenostomy

Direct peroral cholangioscopy (POC) using an ultra‐slim upper endoscope is one modality of POC for intraductal endoscopic evaluation and treatment of the bile duct. Choledochoduodenostomy (CDS) is one modality of biliary bypass surgery that provides a new route to the bile duct. We carried out direct POC using an ultra‐slim upper endoscope without the use of accessories in 10 patients (four sump syndromes, three bile duct strictures and three intrahepatic duct stones) previously undergoing surgical CDS. Direct POC was successful in all patients. The use of an intraductal balloon catheter was required in one patient for advancement of the endoscope into the bile duct. Distal bile ducts with sump syndromes were cleared using baskets and water irrigation under direct POC. Cholangiocarcinoma was diagnosed in one patient with hilar bile duct stricture after cholangioscopic evaluation and a targeting forceps biopsy under direct POC. Intrahepatic duct stones were successfully extracted after intraductal fragmentation under direct POC. Oozing bleeding occurred during intraductal lithotripsy but stopped spontaneously. Direct POC using an ultra‐slim upper endoscope without the assistance of accessories can easily be carried out in patients undergoing CDS.     

Comparison Between Phenylephrine and Dopamine in Maintaining Cerebral Oxygen Saturation in Thoracic Surgery: A Randomized Controlled Trial

Fluid is usually restricted during thoracic surgery, and vasoactive agents are often administered to maintain blood pressure. One-lung ventilation (OLV) decreases arterial oxygenation; thus oxygen delivery to the brain can be decreased. In this study, we compared phenylephrine and dopamine with respect to maintaining cerebral oxygenation during OLV in major thoracic surgery.Sixty-three patients undergoing lobectomies were randomly assigned to the dopamine (D) or phenylephrine (P) group. The patients’ mean arterial pressure was maintained within 20% of baseline by a continuous infusion of dopamine or phenylephrine. Maintenance fluid was kept at 5 mL/kg/h. The depth of anesthesia was maintained with desflurane 1MAC and remifentanil infusion under bispectral index guidance. Regional cerebral oxygen saturation (rScO₂) and hemodynamic variables were recorded using near-infrared spectroscopy and esophageal cardiac Doppler.The rScO₂ was higher in the D group than the P group during OLV (OLV 60 min: 71 ± 6% vs 63 ± 12%; P = 0.03). The number of patients whose rScO₂ dropped more than 20% from baseline was 0 and 6 in the D and P groups, respectively (P = 0.02). The D group showed higher cardiac output, but lower mean arterial pressure than the P group (4.7 ± 1.0 vs 3.9 ± 1.2 L/min; 76.7 ± 8.1 vs 84.5 ± 7.5 mm Hg; P = 0.02, P = 0.02). Among the variables, age, hemoglobin concentration, and cardiac output were associated with rScO₂ by correlation analysis.Dopamine was superior to phenylephrine in maintaining cerebral oxygenation during OLV in thoracic surgery.     

Protein kinase Cδ mediates trimethyltin-induced neurotoxicity in mice in vivo via inhibition of glutathione defense mechanism

We investigated whether protein kinase C (PKC) is involved in trimethyltin (TMT)-induced neurotoxicity. TMT treatment (2.8 mg/kg, i.p.) significantly increased PKCδ expression out of PKC isozymes (i.e., α, βI, βII, δ, and ?) in the hippocampus of wild-type (WT) mice. Consistently, treatment with TMT resulted in significant increases in cleaved PKCδ expression. Genetic or pharmacological inhibition (PKCδ knockout or rottlerin) was less susceptible to TMT-induced seizures than WT mice. TMT treatment increased glutathione oxidation, lipid peroxidation, protein oxidation, and levels of reactive oxygen species. These effects were more pronounced in the WT mice than in PKCδ knockout mice. In addition, the ability of TMT to induce nuclear translocation of Nrf2, Nrf2 DNA-binding activity, and upregulation of γ-glutamylcysteine ligase was significantly increased in the PKCδ knockout mice and rottlerin (10 or 20 mg/kg, p.o. × 6)-treated WT mice. Furthermore, neuronal degeneration (as shown by nuclear chromatin clumping and TUNEL staining) in WT mice was most pronounced 2 days after TMT. At the same time, TMT-induced inhibition of phosphoinositol 3-kinase (PI3K)/Akt signaling was evident, thereby decreasing phospho-Bad, expression of Bcl-xL and Bcl-2, and the interaction between phospho-Bad and 14-3-3 protein, and increasing Bax expression and caspase-3 cleavage were observed. Rottlerin or PKCδ knockout significantly protected these changes in anti- and pro-apoptotic factors. Importantly, treatment of the PI3K inhibitor LY294002 (0.8 or 1.6 µg, i.c.v.) 4 h before TMT counteracted protective effects (i.e., Nrf-2-dependent glutathione induction and pro-survival phenomenon) of rottlerin. Therefore, our results suggest that down-regulation of PKCδ and up-regulations of Nrf2-dependent glutathione defense mechanism and PI3K/Akt signaling are critical for attenuating TMT neurotoxicity.     

乳腺癌X线表现分析

目的分析乳腺癌典型及不典型X线征象,提高对乳腺癌不典型X线表现的认识。方法对61例经手术病理证实的乳腺癌资料进行回顾性分析。结果61例乳腺癌主要X线征象:肿块39例;微小钙化30例;不伴肿块及微小钙化的乳腺局部结构紊乱4例、星芒征3例、非对称性密度增高3例。结论肿块及微小钙化是乳腺癌最主要、最直接的X线征象,但部分乳腺癌X线上缺乏上述2种表现,单纯以结构紊乱、非对称性密度增高或星芒征为主要表现。提高对此类乳腺癌不典型X线表现的认识,有利于防止误、漏诊。     

Pulmonary Lophomonas blattarum infection in patients with kidney allograft transplantation

The aim of the study was to analyse the clinical manifestation and management of pulmonary Lophomonas blattarum infection in four allograft transplantation recipients retrospectively. Four patients with pulmonary L. blattarum infection were diagnosed by using Fiberoptic bronchoscopy (FOB) and bronchoalveolar lavage (BAL) examination. Their clinical manifestation and management are summarized. Four cases of pulmonary L. blattarum were found during the period from the second month to the third month after transplantation. Concurring infection by other pathogens was found in three of them. Common initial symptoms included fever (>38 degrees C) without cough and breathlessness. Lower lobe shadowing could be found on chest X-ray. Body temperature decreased to the normal range in three patients and to 37.5 degrees C in the other one, after intravenous injection of metronidazole and tapering immunosuppressant. Radiological examination confirmed improved health condition of the patients afterwards. Two patients received repeated FOB and only dead L. blattarum was found. Pulmonary L. blattarum infection in allograft transplant recipients carry relatively obscure initial symptoms. Possible L. blattarum infection needs to be screened in post-transplantation pulmonary infection patients with similar symptoms, especially in those who respond poorly to anti-infection treatment. Microscopic examination of BAL fluid can help to identify pulmonary L. blattarum infection and metronidazole is an ideal treatment choice.     

3种霍乱弧菌检测方法在外环境标本中的应用研究

目的：通过改进霍乱弧菌检测的技术手段，提高外环境标本中霍乱弧菌的检出率。方法：将常规分离鉴定法、PCR检测法和胶体金免疫层析试验法同时用于检测霍乱流行期间的外环境标本，并对其现场应用结果进行比较分析。结果：3种方法检测80份外环境标本霍乱弧菌的结果显示：它们均未出现假阳性，3种方法各有优势，且结果相互符合性好，但也存在各自弱点。结论：只用单一种方法来检测外环境标本霍乱弧菌存在明显不足。建议在外环境霍乱监测中选用胶体金法进行初筛，再用常规法和PCR法检测。最大限度减少漏检的可能性。     

Clinical Study on Long-Term Treatment of Ankylosing Spondylitis with Integrative Medicine

Ａｎｋｙｌｏｓｉｎｇｓｐｏｎｄｙｌｉｔｉｓ（ＡＳ）ｉｓａｒｈｅｕｍａｔｉｃｄｉｓｅａｓｅｗｉｔｈｈｉｇｈｉｎｃｉｄｅｎｃｅ，ｉｎｄｕｃ ｉｎｇｄｉｓａｂｉｌｉｔｙａｎｄｉｎｖａｄｉｎｇｔｈｅｓｐｉｎａｌａｘｉａｌｊｏｉｎｔａｓｉｔｓｃｈｉｅｆｃｈａｒａｃｔ