Genetic epidemiology of cystic fibrosis in Saguenay-Lac-St-Jean (Quebec, Canada)

Cystic fibrosis (CF) is an autosomal recessive disorder with a prevalence at birth estimated at 1/2000-1/2500 livebirths in Caucasian populations. Some 127 CF individuals are known in Saguenay-Lac-St-Jean (SLSJ), a geographically isolated region of Quebec. The prevalence at birth was estimated at 1/902 live borns, and the carrier rate was estimated at 1/15 inhabitants in the SLSJ region. The mean inbreeding coefficient was only slightly elevated in the CF group compared with three control groups, and was due to remote consanguinity. The mean kinship coefficient was 2.4 times higher in the CF group than in the control groups. In SLSJ region, the places of origin of the CF individuals and their parents did not show a clustered nonuniform distribution. Endogamy was not higher in the CF group than in control groups.     

Prevalence, geographical distribution and genealogical investigations of mutation 188 of lipoprotein lipase gene in the French Canadian population of Québec

Familial lipoprotein lipase deficiency (FLD) is of particular interest to the French Canadian population of Québec since the largest concentration of homozygotes and carriers of this genetic disease in the world resides in this area. We have previously described a missense mutation (M-188) in the lipoprotein lipase (LPL) gene which was present in FLD patients belonging to different ancestries, including a number of French Canadians (Monsalve MV et al. J Clin Invest 1990: 86: 728-734). In the present report, we show that this mutation, although found in largest absolute numbers among French Canadians as compared to other groups in the world, accounts for only a small proportion (24%) of all the LPL mutant alleles in this population. The M-188 occurs either in the homozygote state or as a compound heterozygote with another LPL mutation. Analysis of geographic distribution indicates that the M-188 is more prevalent in western Québec, with the highest carrier rate in the Mauricie region. Genealogical reconstruction leads to the recognition of four founders for M-188, all emigrants from France to Québec in the 17th century.     

Jumping translocations in multiple myeloma

Jumping translocations (JT) have been defined as nonreciprocal translocations involving a same donor chromosome arm or chromosome segment onto two or more recipient chromosomes in different cell lines in the same patient, leading to a mosaic karyotype. This definition has been expanded to also include extra copies of a same donor segment on different recipient chromosomes in a single clone. Six patients with multiple myeloma and JT involving chromosome arm 1q were identified among 37 patients presenting with chromosome 1 abnormalities. All six patients had an advanced disease and a short survival. The literature review allowed us to identify 24 additional patients with JT. Chromosomes 16 and 19 were the recipients in 11 (45.8%) and 6 (25%) of these 24 patients, respectively. Breakpoints on the recipient chromosomes were pericentromeric in 46.2% and telomeric in 40.4% of the breakpoints recorded. Since telomeres are made of (TTAGGG)n tandem DNA repeats that are also found in the pericentromeric heterochromatic regions (interstital telomeric sequences), it is presumed that jumping translocations arise through illegimate recombination between telomere repeat sequences and interstitial telomeric sequences.     

Sex chromosome mosaicism in couples undergoing intracytoplasmic sperm injection

BACKGROUND: Several studies have shown an increased frequency of constitutional chromosome aberrations in male and female partners of couples examined prior to ICSI. We conducted a cohort study to determine whether there was an increase in numerical sex chromosome mosaicism among couples undergoing ICSI compared with fertile couples. METHODS: Cytogenetic investigations were performed in 228 females and 208 males seen for ICSI between January 1997 and March 2001. They were matched to control females and males. RESULTS: Sex chromosome loss or gain was observed in at least one cell from 24.1% of ICSI women in comparison with 22% of controls (not significant). A significant difference between these two groups was found when X chromosome loss in at least two cells was considered, 9.6% for ICSI females versus 4.8% for controls (P = 0.01). No significant difference was observed between male groups concerning loss or gain of the X or Y chromosome. CONCLUSION: Our results support previously published studies indicating that the loss of an X chromosome in a single cell in females undergoing ICSI is probably an artefact. However, they suggest that a woman could have true sex chromosome mosaicism when two 45,X0 cells are found.     

Fertility in myotonic dystrophy in Saguenay-Lac-St-Jean: a historical perspective

Myotonic dystrophy (MD) is an autosomal dominant disorder that has a high prevalence in Saguenay-Lac-St-Jean. A case-control study, based on a population register, of 373 MD patients who married in this region between 1855 and 1971 was conducted to determine whether their fertility was affected by the disorder. Six demographic parameters, that is the number of children, the age at marriage, the ages at the time of birth of the first and the last child, the interval between the marriage and the birth of the first child, and the interval between consecutive births, were analyzed. The mean number of children born to MD and control individuals was not different (P > 0.05). However, MD males had more children than MD females although they have started delaying their marriage since 1921. Fertility fell significantly in both the MD and control groups during the period of observation. This change reflects the decline in fertility of French Canadians in general during this period, but mainly after 1940.     

Cytogenetic studies in couples experiencing repeated pregnancy losses

A computerized database generated from the literature on cytogeneticstudies in couples experiencing repeated pregnancy losses hasbeen set up at the University of Quebec at Chicoutimi. At thepresent time, it contains data on 22 199 couples (44 398 individuals).The statistical analyses showed a relationship between the distributionof the chromosome abnormalities and the number of abortions.An uneven distribution of the chromosomal structural rearrangementsaccording to the sex of the carrier was found (P < 0.05).Overall, 4.7% of the couples ascertained for two or more spontaneousabortions included one carrier. It also appeared that only translations(both reciprocal and Robertsonian) and inversions were associatedwith a higher risk of pregnancy wastage. Therefore, geneticcounselling should be offered to these couples and investigationsperformed on their extended families.     

Molecular cytogenetic and genetic aspects of globozoospermia: a review

Infertility is estimated to affect up to 15% of couples of reproductive age. Among the male factors, globozoospermia (also called round‐headed sperm syndrome) is a rare type of teratozoospermia accounting for <0.1% of male infertility. Lack of acrosome, whose production is a postmeiotic event in spermatogenesis, and round sperm head are its main characteristics. The acrosomeless spermatozoon is unable to go through the zona pellucida and fuse with the oolemma of the oocyte, and fertilisation failures have been attributed to a deficiency in oocyte activation capacity, even when intracytoplasmic sperm injection (ICSI) is attempted. The pathogenesis of this anomaly is still unclear but genetic factors are likely to be involved. DNA fragmentation rate has been reported for 16 globozoospermic males, usually using the terminal uridine nick‐end labelling (TUNEL) assay. Most of the patients had a DNA fragmentation index (DFI) higher than that in fertile men. The rate of aneuploidy for some specific chromosomes was increased in 12 among the 26 globozoospermic males reported in the literature. The same results (high DFI and aneuploidy rates) were observed in infertile males compared to fertile men, notably in those with oligoasthenozoospermia or teratozoospermia, independently of the origins. Mutations or deletions in three genes, SPATA16, PICK1 and DPY19L2, have been shown to be responsible for globozoospermia. Proteins coded by the first two genes localise to the Golgi apparatus and the proacrosomal granules that are transported in the acrosome. It is likely that other proteins involved in the acrosome formation remain to be identified.     

A new potential anti-cancer beta-carboline derivative decreases the expression levels of key proteins involved in glioma aggressiveness: A proteomic investigation

Gliomas remain highly fatal due to their high resistance to current therapies. Deregulation of protein synthesis contributes to cancer onset and progression and is a source of rising interest for new drugs. CM16, a harmine derivative with predicted high blood–brain barrier penetration, exerts antiproliferative effects partly through translation inhibition. We evaluated herein how CM16 alters the proteome of glioma cells. The analysis of the gel-free LC/MS and auto-MS/MS data showed that CM16 induces time- and concentration-dependent significant changes in the total ion current chromatograms. In addition, we observed spontaneous clustering of the samples according to their treatment condition and their proper classification by unsupervised and supervised analyses, respectively. A two-dimensional gel-based approach analysis allowed us to identify that treatment with CM16 may downregulate four key proteins involved in glioma aggressiveness and associated with poor patient survival (HspB1, BTF3, PGAM1, and cofilin), while it may upregulate galectin-1 and Ebp1. Consistently with the protein synthesis inhibition properties of CM16, HspB1, Ebp1, and BTF3 exert known roles in protein synthesis. In conclusion, the downregulation of HspB1, BTF3, PGAM1 and cofilin bring new insights in CM16 antiproliferative effects, further supporting CM16 as an interesting protein synthesis inhibitor to combat glioma.     

Meiotic segregation analysis in spermatozoa of pericentric inversion carriers using fluorescence in-situ hybridization

BACKGROUND: Pericentric inversions are structural chromosomal abnormalities resulting from two breaks, one on either side of the centromere, within the same chromosome, followed by 180 degrees rotation and reunion of the inverted segment. They can perturb spermatogenesis and lead to the production of unbalanced gametes through the formation of an inversion loop. METHODS: We report here the analysis of the meiotic segregation in spermatozoa from six pericentric inversion carriers by multicolour fluorescence in-situ hybridization (FISH) and review the literature. RESULTS: The frequencies of the non-recombinant products (inversion or normal chromosomes) were 80% for the inv(20), 91.41% for the inv(12), 99.43% for the inv(2), 68.12% for the inv(1), 97% for the inv(8)(p12q21) and 60.94% for the inv(8)(p12q24.1). The meiotic segregation of 20 pericentric inversions (including ours) is now available. The frequency of unbalanced spermatozoa varies from 0 to 37.85%. The probability of a crossover within the inverted segment is affected by the chromosome and region involved, the length of the inverted segment and the location of the breakpoints. CONCLUSIONS: No recombinant chromosomes were produced when the inverted segment involved <30% of the chromosome length (independent of the size of the inverted segment). Between 30 and 50%, few recombinant chromosomes were produced, inducing a slightly increased risk of aneusomy of recombination in the offspring. The risk of aneusomy became very important when the inverted segment was >50% of the chromosome length. Studies on spermatozoa from inversion carriers help in the comprehension of the mechanisms of meiotic segregation. They should be integrated in the genetic exploration of the infertile men to give them a personalized risk assessment of unbalanced spermatozoa.     

Interchromosomal effect in sperm of males with translocations: report of 6 cases and review of the literature

Somatic chromosomal abnormalities are frequently found in infertile men, particularly in those with low sperm count and/or seeking intracytoplasmic sperm injection. These abnormalities mostly consist of numerical sex chromosome abnormalities and translocations (Robertsonian or reciprocal). In this study, we searched for the occurrence of non-disjunction of chromosomes not involved in translocations during meiosis, phenomenon called interchromosomal effect (ICE) and first described by Lejeune (1965). Ejaculate samples of two patients carrying a Robertsonian translocation and four a reciprocal translocation patients and four controls (men with a 46,XY karyotype and normal sperm parameters) were studied in dual FISH 7-9, dual FISH 13-21 and triple FISH X-Y-18. A statistically significant increase of disomy X, Y and XY (P = 0.009, P = 0.004, P < 0.001) was found in the Robertsonian der(13;14)(q10;q10) carrier but not in the der(14;21)(q10;q10) carrier compared with controls. Among reciprocal translocation carriers, a significant increase of disomy 21 (P = 0.033) was observed in a sole patient with a t(9;22)(q21;q11.2). The increase of meiotic non-disjunction for chromosome 21 and sex chromosomes is a recurrent event found in other studies. According to our results and published data, the ICE on some specific chromosomes is likely in men carrier of a translocation, although it cannot be excluded that the aneuploidy is related to the oligoasthenoteratozoospermia usually present in these men. Moreover, this phenomenon showed interindividual variations which cannot be predicted. The risk of aneuploidy in sperm of males used for ICSI need to be evaluated. It could be superadded to that of meiotic segregation of the translocation to give a more precise and personalized risk assessment of aneuploidy in the offspring of those men.