创伤后迟发性脑肿胀的临床特点与治疗

目的 探讨创伤后迟发性脑肿胀的临床特点、发病机制与治疗。方法 回顾性分析1998年1月～2005年6月年收治的17例迟发性脑肿胀患者的临床特点和救治情况。结果 所有颅脑损伤患者采用保守治疗后均有好转，但于伤后5-10d出现恶化，CT复查有脑肿胀，经加强综合脱水等治疗后16例治愈，1例死亡。结论 迟发性脑肿胀好发于对冲性额、颞叶挫裂伤伴明显蛛网膜下腔出血、硬膜下薄层血肿及早期CT有脑肿胀者。其发病机制可能与创伤后的迟发性脑血管痉挛、微循环障碍、静脉回流障碍及甘露醇作用下降等因素有关。此类患者病情隐蔽性强，应加强观察、积极行CT复查，如能早期明确诊断，保守治疗多数效果良好。     

Retrorenal colon: implications for percutaneous diskectomy

It has been recommended that computed tomography (CT) with the patient prone be performed in every patient undergoing percutaneous diskectomy; this would enable detection of a retrorenal location of the colon, which could interfere with the percutaneous procedure. In this evaluation of 346 prone CT studies, only one patient (0.29%) was found to have retrorenal or retropsoas bowel that would have been perforated at diskectomy. Because of this extremely low prevalence, the performance of prone CT in every patient undergoing percutaneous lumbar diskectomy is not believed to be necessary.     

Modified Ultrafiltration Attenuates Dilutional Coagulopathy in Pediatric Open Heart Operations

Background. Extreme hemodilution caused by relatively large prime volumes required for cardiopulmonary bypass in infants causes a dilutional coagulopathy, characterized by low concentrations of fibrinogen and other circulating coagulation factors. Modified ultrafiltration results in hemoconcentration and is associated with decreases in postoperative bleeding and transfusion requirements in children. This study was undertaken to quantify the effect of modified ultrafiltration on concentrations of fibrinogen, plasma proteins, and platelets in infants and small children.

Methods. Twenty patients less than 15 kg were studied. Cardiopulmonary bypass circuits were primed with crystalloid solutions. Red blood cells were added during cardiopulmonary bypass for hematocrits less than 15%. Colloid solutions were not administered. Concentrations of fibrinogen, plasma proteins, and platelets, and hematocrit were measured before cardiopulmonary bypass, before modified ultrafiltration, and after modified ultrafiltration.

Results. Modified ultrafiltration was associated with significant (p < 0.001) increases in hematocrit (19% ± 6% to 31% ± 9%), fibrinogen (65 ± 29 to 101 ± 45 mg/dL), and total plasma proteins (2.7 ± 0.3 to 4.9 ± 0.7 g/dL), but no change (p = 0.129) in platelet count.

Conclusions. We conclude that modified ultrafiltration significantly attenuates the dilutional coagulopathy associated with cardiopulmonary bypass in infants.     

肾移植受者血清巨细胞病毒IgE和IgA抗体检测

采用间接ＥＬＩＳＡ检测２３名肾移植受者血清巨细胞病毒（ＣＭＶ）抗体，共检出１８名（７８％）活动性ＣＭＶ感染，其中１０名（４４％）为原发性感染。结果证实ＣＭＶ－ＩｇＥ和－ＩｇＡ具有较好的血清学诊断价值，优于ＣＭＶ－ＩｇＭ。     

GGA1 acts as a spatial switch altering amyloid precursor protein trafficking and processing

The beta-amyloid (Abeta) precursor protein (APP) is cleaved sequentially by beta-site of APP-cleaving enzyme (BACE) and gamma-secretase to release the Abeta peptides that accumulate in plaques in Alzheimer's disease (AD). GGA1, a member of the Golgi-localized gamma-ear-containing ARF-binding (GGA) protein family, interacts with BACE and influences its subcellular distribution. We now report that overexpression of GGA1 in cells increased the APP C-terminal fragment resulting from beta-cleavage but surprisingly reduced Abeta. GGA1 confined APP to the Golgi, in which fluorescence resonance energy transfer analyses suggest that the proteins come into close proximity. GGA1 blunted only APP but not notch intracellular domain release. These results suggest that GGA1 prevented APP beta-cleavage products from becoming substrates for gamma-secretase. Direct binding of GGA1 to BACE was not required for these effects, but the integrity of the GAT (GGA1 and TOM) domain of GGA1 was. GGA1 may act as a specific spatial switch influencing APP trafficking and processing, so that APP-GGA1 interactions may have pathophysiological relevance in AD.     

Bone Replacement Materials in Hand Surgery

Abstract Background: In recent years, biomaterials are being found and frequently utilized in bone defects. They have also gained significant precedence in hand surgery. Objectives: The respective requirements for such replacement material will be cited and acknowledged in this article. The individual material groups will also be referred to in this review. An introduction to some of the customary bone replacement materials will be cited and concluded with a corresponding recommendation. Conclusion: The implantation of autologous cancellous bone is still regarded today as the “gold standard”. Nevertheless, the usage of bone replacement material can be an enormous advantage in certain indications. The original article can be found online at There was an error in the author’s affiliation and the address for correspondence was incomplete. Please note the correct institution and complete address: Department of Orthopedics and Traumatology, Hand-, Foot- and Reconstructive Surgery, Kreiskrankenhaus Gummersbach GmbH, Germany. Alexander von Friesen, MD Department of Orthopedics and Traumatology, Hand-, Foot- and Reconstructive Surgery Kreiskrankenhaus Gummersbach GmbH Wilhelm-Breckow-Allee 20 51643 Gummersbach Germany Phone (+49/2261) 171-575, Fax -449 e-mail: Friesen@kkh-gummersbach.de