经直肠超声对前列腺癌诊断的价值

目的：本文观察前列腺癌部位声像图特点并与病理对照，以便帮助对前列腺癌诊断及穿刺点的正确选择，提高前列腺穿刺活检阳性率。方法：总结64例经病理证实为前列腺癌的112个部位的经直肠超声声像图，观察有无异常回声肿块和异常血流区域。结果：112个前列腺癌部位其经直肠超声(TRUS)检查发现异常的有90个，占80．4％；TRUS检查未发现可疑之处的为22个，占19．6％。结论：TRUS可作为诊断前列腺癌和前列腺穿刺活检穿刺点选择的重要方法。     

Endorectal surface coil MR imaging of prostatic carcinoma with the inversion-recovery sequence

The value of inversion-recovery (IR) sequences in the diagnosis and staging of prostatic carcinoma with magnetic resonance (MR) imaging was studied. Twenty-six patients with carcinoma of the prostate were imaged at 1.5 T with an endorectal surface coil and with a variety of IR sequences and a set of spin-echo (SE) sequences for comparison. Ex vivo prostate specimens were imaged again at the same field strength. The two images were correlated with histologic sections. Cancer was identified with MR imaging in 96% of patients. Of the tumors more than 4 mm in diameter, 87% were identified on T2-weighted SE images, whereas only 26% were identified on IR images. However, IR images may be more useful in local staging of carcinoma. Gross capsular infiltration was present in only two patients; however, it was detectable (and excluded in five other patients) by means of IR images. It was not detectable on SE images. The high quality of images obtained with the endorectal coil was confirmed. The authors conclude that addition of the IR sequence to MR imaging with the endorectal coil may improve the usefulness of this examination.     

Ca^＋＋对链霉素抗原—抗体反应的抑制作用

为探讨临床中使用钙制剂抢救链霉素过敏休克病人有良好效果的原因,由被动血凝试验、被动皮肤过敏试验和ELISA法证实,Ca~( )可以抑制链霉素抗原-抗体的反应。这种抑制作用是通过Ca~( )链霉素抗原结合,封闭链霉素抗原决定簇来加以实现的。     

Antibody reactivity to a synthetic peptide (P62) of the Epstein-Barr nuclear antigen in sera of patients with X-linked lymphoproliferative syndrome

An enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to measured IgG antiboody titers againt a synthetic peptide whose sequence was derived from the glycine-alanine repeating region of Epstein-Barr virus nuclear associated antigen 1 (EBNA-1). Antibody titers were determined in sera from 15 normal subjects, sera from 21 normal male siblings of X-linked lymphoproliferative syndrome (XLP) patients, from 20 XLP patients comprising a total of 42 samples, and ten samples before and ten samples after gamma-globulin therapy in ten patients with XLP. Data analysis demonstrated that while there are differences between the ELISA and ACIF, they appear to measure a similar response as demonstrated by their correlation coefficient (0.77) and the GMT to EBNA observed by both methods. No cross-reactivity of cytomegalovirus antibodies to the EBNA-1 peptide was observed by immunobv using adsorption against AD-169 infected MRC-5 cells.. However, non-specific binding was observed if samples were not pre-incubated in a 10% goat serum PBS-Tween 20 solution. This pre-treatment removed the non-specific binding that falsely elevated GMT in approximately 15% of both normal and XLP samples in ELISA. The ELISA system appears to be a sensitive, reproducible and objective test that may be useful for assessing the antibody responses of patients to the EBNA-1 protein.     

简单灵敏的免疫复合物抗原特异性固相酶联检测法

本文将聚乙二醇(PEG)比浊法和固相酶联免疫法(ELISA)结合,建立了—较灵敏的免疫复合物(IC)直接固相吸附抗原特异性检测法。利用牛清蛋白(BSA)为已知抗原组份的IC模型,分别对IC直接固相吸附的条件和影响因素、方法的灵敏度、重复性等进行了研究。结果发现IC在解离状态下直接固相吸附后的抗原特异性检测灵敏度明显高于未解离者。该法具有简单易行,灵敏度较高、适于临床测定大量血清样品等优点。     

Temporal trends of aeroallergen sensitization over twenty-five years

BACKGROUND: Little is known about time trends of allergic respiratory disease in adults, in particular in older adults. Furthermore, few trend studies have used objective measurements of IgE sensitization against inhalant allergens. OBJECTIVES: To investigate time trends of aeroallergen sensitization in adults over a 25-year period. METHODS: The study includes a total of 7820 persons, aged 30, 40, 50, and 60 years, who participated in three repeated cross-sectional studies of the general population of Copenhagen, Denmark, in 1976-1977, 1982-1984, and 1999-2001, respectively. Respiratory allergy was assessed by determination of specific IgE aeroallergen sensitization in stored serum samples. RESULTS: Over this 25-year period, a marked and statistically significant increase in the prevalence of aeroallergen sensitization had occurred. This increase was seen in all age-groups challenging the notion that the allergy epidemic only affects generations born 1960 onwards. For example, in 40-year-olds the prevalence (with 95% confidence intervals) of aeroallergen sensitization was 14.9% (12.7-17.1), 19.7% (17.1-22.3), and 27.6% (25.1-30.1) in 1976-1977, 1982-1984, and 1999-2001, respectively. CONCLUSIONS: Our results support that the allergy epidemic has spread to older adults resulting in a continuing increase in the overall prevalence of aeroallergen sensitization and an increase in the mean age of allergic patients.     

癌胚抗原DNA疫苗对大肠癌特异性细胞免疫的激活效果

目的检测以质粒pIRES为载体构建的带有全序列癌胚抗原(CEA)基因的核苷酸疫苗对机体特异性抗肿瘤免疫反应的激活效果。方法将CEA基因片段连接于真核表达质粒pIRES中,用肌肉注射方法接种核酸疫苗;检测CEA在小鼠肌肉组织中的表达情况及其对小鼠脾细胞CEA特异性细胞免疫反应的激活效果。结果小鼠经肌肉注射质粒后,免疫组化证实该核酸疫苗可在体内有效表达CEA;分子免疫检测显示注射后小鼠特异性淋巴细胞增值反应明显并且伴有自然杀伤细胞NK活性显著增高。结论实验所构建的核酸疫苗pIRESCEA可在体外及小鼠体内高效表达并表现出良好的细胞免疫原性。     

三种实验性IgA肾病模型的比较

目的探讨建立一种理想的IgA肾病（IgAN）动物模型方法。方法分别采用葡聚糖G200、大肠杆菌外膜蛋白和金葡菌的细胞膜20肽抗原决定簇诱导小鼠IgA肾病模型。用分子生物学和病理学方法对3组IgAN模型小鼠进行鉴定和比较。结果（1）葡聚糖组尿蛋白增高，伴有血尿；免疫荧光显示部分肾小球大量IgA沉积；光镜下肾小球系膜细胞增多，肝和脾可见弥漫性的粉染物质沉积；电镜下肾小球系膜区少量低电子密度的致密沉积物，肝和脾可见淀粉丝样物质沉积。（2）大肠杆菌外膜蛋白组尿蛋白增高，伴有血尿；免疫荧光显示肾小球有少量IgA沉积；光镜下肾小球系膜细胞轻度增多，间质炎细胞浸润明显；电镜下肾小球系膜区无电子致密沉积物。（3）金葡菌细胞膜20肽抗原决定簇组尿蛋白增高，伴有血尿；免疫荧光显示多数肾小球均可见大量IgA沉积；光镜下肾小球系膜细胞增多，伴系膜基质轻度增生；电镜下肾小球系膜区和基底膜的内皮细胞下可见高电子密度的致密沉积物。结论金葡菌细胞膜20肽抗原决定簇组诱导的IgAN模型从临床表现和病理学变化与人IgAN极其相似，是3种IgAN模型中最理想的IgAN模型。     

In Vivo Anergized T Cells Form Altered Immunological Synapses In Vitro

T cells contact allogeneic antigen presenting cells (APCs) and assemble, at their contact interface, a molecular platform called the immunological synapse. Synapse-based molecules provide directional signals for the T cell--either positive signals, resulting in T-cell activation, or negative signals causing T-cell inactivation or anergy. To better understand the molecular basis of in vivo T-cell anergy we analyzed the contacts made between in vivo anergized T cells and APCs, and determined which signaling molecules were included or excluded from their immunological synapses. Anergy was induced in TCR transgenic mice by the intravenous injection of semiallogeneic donor spleen cells. T cells from anergized mice were mixed with APCs, the T-cell/APC synapses imaged using deconvolution microscopy, and their molecular compositions were determined. T cells from anergic mice formed unstable immunological synapses in vitro with allogeneic APCs and failed to recruit the signaling proteins necessary to initiate T-cell activation. These findings suggest that T-cell anergy induced by exposure to semiallogeneic donor cells is associated with defects in the earliest events of T-cell activation, immunological synapse formation and recruitment of TCR-mediated signaling proteins.