Role of pentobarbitone anaesthesia and sympathetic tone in the haemodynamic effects of isosorbide dinitrate in rats with cirrhosis

The haemodynamic effects of nitrovasodilators and their mechanisms of action on portal hypertension remain unclear. The splanchnic and systemic haemodynamic response to the infusion of isosorbide dinitrate (100 μg/kg per min), a nitrovasodilator, was investigated in cirrhotic rats. The role of the conscious state in the haemodynamic response to isosorbide dinitrate was examined using rats that were anaesthetized with pentobarbitone. The role of sympathetic tone in the haemodynamic response to isosorbide dinitrate was examined using rats pretreated with the ganglion blocker hexamethonium. Isosorbide dinitrate had no haemodynamic effects in conscious, unblocked normal and cirrhotic rats. Isosorbide dinitrate had no haemodynamic effects in normal and cirrhotic rats treated with hexamethonium. In normal anaesthetized rats, isosorbide dinitrate significantly decreased systemic vascular resistance (414±25 vs 290±26 dyn.s/cm⁵ per 100 g). In cirrhotic anaesthetized rats, isosorbide dinitrate significantly decreased mean arterial pressure (98±6 vs 79±7 mmHg), systemic vascular resistance (318±30 vs 207±10 dyn.s/cm⁵ per 100 g), portal pressure (14.0±1.0 vs 11.3±0.9 mmHg) and portal territory vascular resistance (1362±163 vs 1031±182 dyn.s/cm⁵ per 100 g). In conclusion, this study shows that the portal hypotensive effects of isosorbide dinitrate depend upon the alterations of vascular tone by pentobarbitone.     

Changes of circadian blood pressure patterns and cardiovascular parameters indicate lateralization of sympathetic activation following hemispheric brain infarction

The effects of left- and right-sided hemispheric brain infarction on variability in circadian blood pressure and cardiovascular measures were investigated in 35 patients to test for asymmetry of the sympathetic consequences of stroke. No significant differences regarding age, size of infarction or extent and frequency of damage to the insular cortex could be detected between the two groups. Patients with right-sided infarction showed a significantly reduced circadian blood pressure variability [diastolic: -1% (95% CI -4 to 1) vs -6% (-9 to -2);P < 0.05] and a higher frequency of nocturnal blood pressure increase (47% vs 35%;P < 0.05) as compared with patients with left-sided infarction. Right-sided infarction was also associated with higher serum noradrenaline concentrations [546 pg/ml (95% CI 415–677) vs 405 pg/ml (266–544);P < 0.05], and ECG more frequently showed QT prolongation (53% vs 35%;P < 0.05) and cardiac arrhythmias (67% vs 20%;P < 0.005). However, irrespective of the hemisphere damaged, patients with insular infarction showed the most pronounced changes of these parameters. In addition, two patients with right-sided strokes (13%) involving the insula, but none with a left-sided infarction, developed myocardial infarction. These findings suggest lateralization of sympathetic activation with right-sided dominance for sympathetic effects following hemispheric stroke.Supported by the Friedrich-Schiedel-Stiftung     

Pregnancy: Oral misoprostol versus placebo for cervical dilatation before vacuum aspiration in first trimester pregnancy

Intravaginal misoprostol has been shown to be effective forcervical priming before a surgically induced abortion. The objectivewas to investigate the effectiveness of oral misoprostol incervical dilatation prior to vacuum aspiration between the 6thand 12th weeks of pregnancy. The results showed that in nulliparouspatients, the median cervical dilatation in the treatment group(7.8 mm) was significantly greater than that in the placebogroup (3.7 mm). In multiparous patients, the difference wasalso statistically significant (9.8 versus 6.0 mm). The easeof dilatation, assessed subjectively by the operating surgeons,was significantly improved in the treatment group. There wasalso a significant reduction in the duration of the operationand in the mean blood loss in the treatment group. The side-effectsencountered in the treatment group were mild and well acceptedby the women. Oral misoprostol is an effective and safe methodfor cervical dilatation prior to vacuum aspiration in firsttrimester pregnancy.     

Transplantation of cultured sympathetic ganglionic neurons into Parkinsonian rat brain: Survival and function of graft

Summary The superior cervical ganglia (SCG) of newborn rats, which had been cultured as expiants for varying periods of time, were transplanted into the striatum of rats with unilateral 6-hydroxydopamine lesions of the nigrostriatal dopamine pathway to examine the survival and functional properties of the sympathetic neurons maintained in long-term culture prior to grafting. In the rats given the SCG cultured in vitro for 2 weeks, apomorphine-induced rotational behaviour was satisfactory reduced. The rats receiving the SCG from 4-week-old cultures showed only modest behavioural changes. The grafting of the SCG cultured for 6 weeks in vitro did not affect the rotational behaviour. These behavioural data corresponded with the histological assessment of the graft survival by use of catecholamine histofluorescence. The present results suggest the critical time period in vitro which might allow the cultured sympathetic neurons to be successfully grafted.     

双减压椎间融合术治疗椎动脉型颈椎病（附24例报告）

从1987年2月至1991年10月对24例诊断明确的椎动脉型颈椎病患者进行了双减压椎间融合术(BIFO)。其方法是在病变侧行横突前弓及钩椎关节骨赘切除,并行病椎椎间盘切除植骨融合。术后经1.5～5.2年随访,除2例恢复较慢外余皆在不同时间内康复,近远期效果满意。认为BIFO术式是既能去除椎动脉受压主要因素,又能稳定椎体,是一种新的有效的手术治疗方法。     

THE CASE AGAINST OPEN NECK BIOPSY

Many patients present with lateral neck lumps due to benign or malignant conditions, and they may be difficult to differentiate clinically. It is detrimental to perform an open neck biopsy on a patient with a cancer originating from the head and neck region (upper aerodigestive tract or skin) prior to definitive treatment. The biopsy interferes with the assessment and management of the neck, increasing morbidity. It may also decrease curability and perhaps induce fungation. A protocol to avoid the need for an open biopsy, using fine needle aspiration cytology and a thorough examination of the upper aerodigestive tract is recommended. The authors also recommend combined radical radiotherapy and surgery for the patient who has had an open biopsy. A thoughtless biopsy is both needless and harmful.     

雌激素联合保妇康栓治疗绝经后宫颈人乳头瘤病毒感染的临床疗效分析

目的 研究雌激素联合保妇康栓治疗绝经后宫颈人乳头瘤病毒(HPV)感染的临床疗效。方法 选取2019年2月—2022年7月无锡市第九人民医院收治的89例绝经后宫颈HPV感染患者,按治疗方法不同分为研究组(46例)和对照组(43例)。对照组接受雌激素治疗,研究组在对照组基础上接受保妇康栓治疗。两组均持续治疗3个月。对比两组异常分泌物持续时间、HPV转阴时间、临床疗效、炎症因子、免疫功能、液基薄层细胞学检查(LCT)评分与宫颈炎症评分及不良反应。结果 研究组异常分泌物持续时间、HPV转阴时间均短于对照组(P <0.05)。研究组总有效率高于对照组(P <0.05)。研究组治疗前后白细胞介素-4、γ干扰素、白细胞介素-2、肿瘤坏死因子-α的差值均高于对照组(P <0.05)。研究组治疗前后CD3⁺、CD19⁺、CD3⁺CD8⁺、CD3-CD56⁺的差值均高于对照组(P <0.05)。研究组治疗前后LCT评分、宫颈炎症评分的差值均高于对照组(P <0.05)...     

Effects of sevoflurane on autonomic nerve activities controlling cardiovascular functions in rats

Effects of different inspiratory concentrations of sevoflurane (fluorometyl-1,1,1,3,3,3,-hexafluoro-2-propylether) on blood pressure, heart rate and efferent activities of cardiac sympathetic, cardiac parasympathetic and renal sympathetic nerves were examined using rats either under the resting condition or during noxious mechanical stimulation of a hindpaw. Under the resting condition, an increase in the inspiratory concentration of sevoflurane from 2.1% to 4.2% gradually caused a decrease in blood pressure and heart rate. With the increase in the sevoflurane concentration, cardiac sympathetic nerve activity decreased, whereas renal sympathetic nerve and cardiac parasympathetic nerve activities did not change significantly. When noxious mechanical stimulation was applied to a hind-paw by pinching, blood pressure and heart rate, renal sympathetic and cardiac sympathetic nerve activities all increased at the 2.1% concentration of sevoflurane. The responses of these parameters were attenuated at the 3.1% concentration of sevoflurane and almost disappeared at the 4.2% concentration. Cardiac parasympathetic nerve activity did not change significantly during the pinching stimulation throughout the 2.1–4.2% concentration increase.(Kurosawa M, Meguro K, Nagayama T et al.: Effects of sevoflurane on autonomic nerve activities controlling cardiovascular functions in rats. J Anesth 3: 109–117, 1989)     

Preservation and redirection of HPV16E7-specific T cell receptors for immunotherapy of cervical cancer

Human papilloma virus (HPV) type 16 infections of the genital tract are associated with the development of cervical cancer (CxCa) in women. HPV16-derived oncoproteins E6 and E7 are expressed constitutively in these lesions and might therefore be attractive candidates for T-cell-mediated adoptive immunotherapy. However, the low precursor frequency of HPV16E7-specific T cells in patients and healthy donors hampers routine isolation of these cells for adoptive transfer. To overcome this problem, we have isolated T cell receptor (TCR) genes from four different HPV16E7-specific healthy donor and patient-derived human cytotoxic T lymphocyte (CTL) clones. We examined whether genetic engineering of peripheral blood-derived CD8+ T cells in order to express HPV16E711-20-specific TCRs is feasible for adoptive transfer purposes. Reporter cells (Jurkat/MA) carrying a transgenic TCR were shown to bind relevant but not irrelevant tetramers. Moreover, these TCR-transgenic Jurkat/MA cells showed reactivity towards relevant target cells, indicating proper functional activity of the TCRs isolated from already available T cell clones. We next introduced an HPV16E711-20-specific TCR into blood-derived, CD8+ recipient T cells. Transgenic CTL clones stained positive for tetramers presenting the relevant HPV16E711-20 epitope and biological activity of the TCR in transduced CTL was confirmed by lytic activity and by interferon (IFN)-gamma secretion upon antigen-specific stimulation. Importantly, we show recognition of the endogenously processed and HLA-A2 presented HPV16E711-20 CTL epitope by A9-TCR-transgenic T cells. Collectively, our data indicate that HPV16E7 TCR gene transfer is feasible as an alternative strategy to generate human HPV16E7-specific T cells for the treatment of patients suffering from cervical cancer and other HPV16-induced malignancies.     

以循证医学的理念观察颈椎综合征的MRI图像

目的鉴于MRI对组织的高分辨性能,利用该图像观察颈椎综合征患者的椎管外组织的病理状况.方法54例患者,其中男30例,女24例,分为2组.观察组44例颈椎综合征患者,对照组10例颈部外伤和三叉神经痛患者.通过常规的MRI矢状位及横轴位颈椎图像,比较两组软组织增生情况.结果与结论在颈椎综合征MRI的颈椎及上段胸椎棘突后侧,均可观察到不同程度的慢性纤维性变化,与对照组比较,有可比性.提示临床上颈椎综合征多与颈肩区筋膜炎、棘突炎相关,属于无菌性炎症,其慢性阶段,局部发生了纤维增生性改变.建议在观察分析此种病症的颈椎骨质及椎间盘改变的同时,宜重视棘突后侧的纤维性变化,有利于病理病因的研究.