心脏病患者血清七种元素含量与血压及生化指标的关系

我们检测了心脏病患者血清微量元素Ｚｎ、Ｃｕ、Ｆｅ和常量元素Ｋ、Ｎａ、Ｃａ、Ｍｇ的含量，并与血压及生化指标作相关分析。结果发现心脏病患者Ｋ和Ｃａ／Ｍｇ显著低于对照组，而Ｎａ、Ｍｇ、Ｚｎ、Ｆｅ和Ｎａ／Ｋ、Ｚｎ／Ｃｕ则显著高于对照组。Ｋ、Ｃａ／Ｍｇ与血压呈负相关，而Ｎａ、Ｚｎ、Ｆｅ、Ｚｎ／Ｃｕ和Ｎａ／Ｋ与血压呈正相关；Ｆｅ与红细胞压积（Ｈｃｔ）呈正相关；Ｚｎ／Ｃｕ与Ｈｃｔ、甘油三酯、极低密度脂蛋白均呈正相关，而与高密度脂蛋白呈负相关。     

Aptitude for physical exercise in a population of female hospital workers

Summary The aim of this study was to evaluate the level of physical capacity in a female hospital population of Paris and its suburbs. A total of 1505 women working in the selected departments filled in a questionnaire concerning their working conditions, life habits and health and also attended a medical examination. The effort test performed consisted in flexing the legs 20 times with the chest held straigt, in 40 s. The heart rates were measured for the first, the second and the third minutes of recovery (first 15 s multiplied by 4). The blood pressure was measured just after the heart rate, for the first and the third minute. Recovery indices have been constituted from the results. The respective weights of anthropometric and sociodemographic risk factors for recovery indices were studied in multiple logistic regression models. The classification enables us to consider about 25%–30% of our population as having a satisfactory physical capacity, about 26%–27% as having an acceptable capacit, and about 24%–27% as having a weak capacity. About 21% of the population presented an excessive pressure reaction and 44% a questionable pressure reaction. Our results concerning the level of physical capacity of the female nursing staff should be taken into account especially in the future planning of work loads and architectural choices, which must avoid excessive physical burdens in relation to this level. An improvement in the level of physical capacity could be envisaged as well.     

国人新生儿心脏的解剖学研究

本文对已固定的50例(男30.女20)新生儿心脏外径、重量、体积、内部结构等进行了观测,取得了有关心脏的大量数据,为年龄解剖学和临床提供资料。     

国产米力农治疗严重心力衰竭患者的急性效应

国产米力农治疗３１例严重心力衰竭患者的急性效应，慢难治性及稳定性心力衰竭总有效率为８８．８％及５７．０％，副作用小．结果提示国产米力农对严重心力衰竭患者有效。     

Successful mitral valve repair for active infective endocarditis accompanied by anorexia nervosa

Infective endocarditis of the mitral area accompanied by anorexia nervosa is extremely rare. A 34-year-old Japanese woman presented with high fever and a heart murmur that had developed over the previous 2-month period. Echocardiography revealed mitral regurgitation and vegetation attached to the anterior mitral leaflet, which had markedly prolapsed to the left atrium. We removed the vegetation with a small part of the anterior mitral leaflet and successfully repaired the mitral valve. The patient showed good recovery, and the mitral regurgitation and left ventricular chamber size had satisfactorily decreased at 2 months after the operation.     

低温对缺血再灌流心肺脂质过氧化的影响

用犬心脏停跳再复跳模型，观察低温对缺血再灌流心肺脂质过氧化和乳酸脱氢酶的影响。结果显示，再灌期低温３４～３６℃组和３０～３２℃组心肌丙二醛（ＭＤＡ）含量明显增加，低温３０～３２℃组乳酸脱氢酶（ＬＤＨ）明显降低（Ｐ＜０．０５）。肺组织ＭＤＡ、ＬＤＨ变化不明显（Ｐ＞０．０５）。表明低温下心肌脂质过氧化损伤仍然明显。低温对肺再灌流损伤有一定的保护作用。     

Phenotype of endomyocardial biopsy-derived T-lymphocyte cultures and chronic rejection after heart transplantation

Chronic rejection (CR) is a major problem in long-term survival in heart transplantation. We analysed whether the occurrence of CR correlates with the incidence of acute rejections (AR) or with characteristics of endomyocardial biopsy-derived cell cultures. CR was diagnosed by annual angiography and defined as all coronary vascular changes. One year after transplantation 24 of the 63 patients had CR (38%). The incidence of AR in CR + and CR — patients was comparable. The patients in both groups had similar individual median percentages of EMB-yielding cell cultures. During the first year the CR — patients had more cultures in which at least 60% of the cells were CD4 + T cells (50% vs 37%, P = 0.05), due to a stronger CD4 predominance in the first 6 months. In the second year the CD4 predominance in the patients diagnosed as CR + after 1 year tended to be higher (P = 0.08). The patients had comparable percentages of cultures predominated by CD8 + T cells, γδ T cells or NK cells, irrespective of the time interval. These results might indicate that CD4 + T lymphocytes play a dual role in the aetiology of CR.     

脑利钠肽在评价功能性单心室患者TCPC后心功能中的价值及意义

目的探讨脑利钠肽(BNP)在评价功能性单心室患者行全腔静脉-肺动脉连接术(TCPC)后心功能中的价值及其意义。方法选择2004年4~11月间连续在我科随访的TCPC后患者11例(TCPC组),男7例,女4例;年龄8.2±4.1岁;随访时间2.1±1.6年。按照改良R oss标准对临床心功能评分。采集外周静脉血3m l,用酶标免疫法测定血浆BNP浓度。其中6例同期用磁共振成像(M R I)测定心功能,对BNP做相关因素分析。9人健康儿童作为正常对照(对照组)。结果(1)TCPC组血浆BNP水平为400pg/m l(IQR 200-690),较对照组的110 pg/m l(IQR 90-190)增高(P=0.003);(2)M R I测定结果:TCPC组6例患者舒张期末容量指数为65.76±8.65 m l/m2,收缩期末容量指数为31.90±6.36 m l/m2,心搏出量指数为39.09±11.76 m l/m2,射血分数(EF)为0.52±0.06,心脏指数(C I)为2.38±0.58 L/m in.m2,心肌质量指数为103.49±21.57 g/m2,心肌质量/心室舒张期末容量为1.57±0.24;(3)TCPC组BNP水平与手术时年龄呈明显正相关(r=0.632,P=0.041);BNP水平与上述M R I指标、R oss评分、性别、年龄、脉搏血氧饱和度(SpO2)及主心室类型等因素无关。结论TCPC后近2年神经内分泌系统仍处于应激状态,BNP增高可能与TCPC后特有的血流动力学状态有关;血浆BNP水平不能作为正确评估TCPC后心功能状态的指标。     

音乐疗法在婴儿吸痰中的应用研究

目的　采用音乐疗法减轻患儿吸痰时的烦躁、哭闹，减轻氧的消耗，缓解缺氧情况。方法 采用实验性研究设计，选择北京儿童医院ICU病房住院的52名需吸痰患儿为研究对象，选择背景音乐为节奏舒缓的钢琴曲。记录有与无背景音乐时吸痰前后患儿的经皮氧饱和度和心率的变化。结果 对同一患儿进行了干预前后的分析比较，有与无背景音乐下吸痰患儿经皮氧饱和度、心率有显著性差异。结论 音乐疗法对于缓解ICU吸痰患儿缺氧是一种有效干预手段。     

Ischemic postconditioning: brief ischemia during reperfusion converts persistent ventricular fibrillation into regular rhythm

Objectives: Brief episodes of myocardial ischemia-reperfusion employed during reperfusion after a prolonged ischemic insult may attenuate the total ischemia-reperfusion injury. This phenomenon has been termed ischemic postconditioning. In the present study, we studied the possible effect of postconditioning on persistent reperfusion-induced ventricular fibrillation (VF) in the isolated rat heart model. Methods: Isolated Langendorff-perfused rat hearts (n=46) were subjected to 30 min of regional ischemia and reperfusion. The hearts with persistent VF (n=11) present after 15 min of reperfusion were then randomly assigned into one of the two groups: (1) control hearts (n=6), in which perfusion was continued without intervention; (2) postconditioned hearts (n=5) subjected to 2 min of global ischemia followed by reperfusion. Left ventricular pressures, heart rate, coronary flow, and electrogram were monitored throughout the experiment. Results: Conversion of VF into regular rhythm was observed in all hearts subjected to postconditioning. Regular beating was maintained by all postconditioned hearts during the subsequent reperfusion. None of the hearts in the control group had normal rhythm at the end of the experiment. At the end of reperfusion, the left ventricular developed pressure was lower in beating postconditioned hearts compared to the hearts that did not develop persistent VF. Conclusions: Ischemic postconditioning possesses strong antiarrhythmic effect against persistent reperfusion-induced tachyarrhythmias. Postconditioning may be an interesting, novel adjunct strategy to protect the heart.