Cerebral energy metabolism in patients with brain lesions at normo- and hyperbaric oxygen pressures

Summary The object of this study was to ascertain the oxygen tolerance limit and the oxygenation state of the injured brain in man. While breathing air, oxygen and hyperbaric oxygen at pressures of 1.5 and 2.0 atmospheres absolute (ATA), the cerebral arteriovenous differences (AVD) for O₂, glucose, lactate, pyruvate and blood gas pressures and pH values were measured. The balance of the cerebral glucose metabolism was calculated. The results showed that the injured brain did not tolerate the exposure to an oxygen pressure of 2.0 ATA for 10 to 15 min, but exposure to 1.5 ATA for 35–40 min was tolerated and had a favorable effect on the glucose or energy metabolism of the brain as well as on the clinical course. There was a distinctly increased cerebral glycolysis while breathing air indicating insufficient oxygen delivery to the brain. The change from breathing air to oxygen resulted in a distinct inhibition of cerebral glycolysis, which indicated improved cerebral oxygenation and energy production and gave evidence for a Pasteur effect regulating the glucose metabolism of the injured brain in man. At an inspiratory oxygen pressure of 1.5 ATA we had a nearly balanced cerebral glucose metabolism indicating an adequate cerebral oxygenation and energy formation. Further increase in inspiratory oxygen pressure to 2.0 ATA (performed only in group A) increased cerebral glycolysis considerably. This was assumed to be due to cerebral oxygen poisoning resulting in disturbed oxidative energy formation. Following this alteration an extreme reduction of the cerebral glucose uptake appeared, probably due to a disturbance of the specific glucose transport system. These metabolic alterations were not accompanied by seizures or any other clinical neurological manifestation. In group B, exposed to 1.5 ATA, such alterations of the cerebral glucose metabolism did not appear. A nearly balanced cerebral glucose metabolism was found at inspiratory oxygen pressures of 1.0 and particularly of 1.5 ATA, indicating an improved oxygenation and energy production of the affected brain. Finally, a renewed increase of the cerebral glycolysis occurred following the change from breathing oxygen to air. This again indicated an insufficient oxygen delivery to the affected brain.

---

Zusammenfassung Ziel dieser Arbeit war es, die Wirkung verschiedener inspiratorischer O₂-Drucke auf den zerebralen Glukose- bzw. Energiestoffwechsel zu untersuchen. Dabei sollte insbesondere die Sauerstoff-Toleranzgrenze und der Zustand der Oxygenierung des geschädigten Hirns bestimmt werden. Unter Luft-, Sauerstoff und hyperbarer Sauerstoffatmung, d. h. bei Drucken von 1,5 und 2,0 Atmosphären, wurden die arterio-hirnvenösen Differenzen (AVD) für O₂, Glukose, Laktat, Pyruvat sowie die Blutgasdrucke und die pH-Werte gemessen. Die Bilanz des zerebralen Glukosestoffwechsels wurde bestimmt. Die Ergebnisse zeigten vor allem, daß das geschädigte Hirn eine Sauerstoffbelastung von 2,0 Atmosphären mit einer Expositionszeit von 10 bis 15 min nicht toleriert. Dagegen wurde eine Sauerstoffbelastung von 1,5 Atmosphären mit einer Expositionszeit von 35–40 min vertragen und hatte einen günstigen Einfluß auf den zerebralen Glukose- bzw. Energiestoffwechsel sowie auf den Krankheitsverlauf von traumatischen oder ischämischen Hirngewebsveränderungen. Während der Luftatmung fand sich eine erhebliche Steigerung der zerebralen Glykolyse, was auf eine mangelhafte O₂-Versorgung des Hirngewebes hinwies. Der Wechsel von Luft- auf Sauerstoffatmung führte zu einer deutlichen Hemmung der zerebralen Glykolyse. Dies zeigte eine Besserung der zerebralen Sauerstoffversorgung und Energieproduktion an und wies auf einen Pasteur Effekt bei der Regulation des Glukosestoffwechsels des geschädigten Hirns hin. Bei einem inspiratorischen Sauerstoffdruck von 1,5 Atmosphären war eine praktisch ausgeglichene Bilanz des zerebralen Glukosestoffwechsels nachweisbar, was für eine ausreichende Sauerstoffversorgung und Energiebildung des Hirns sprach. Der weitere Anstieg des inspiratorischen Sauerstoffdruckes auf 2,0 Atmosphären, der nur in Gruppe A durchgeführt wurde, bewirkte jedoch eine erhebliche Steigerung der zerebralen Glykolyse. Es ist anzunehmen, daß diese Stoffwechseländerung durch eine zerebrale Sauerstoffvergiftung hervorgerufen wurde, die vor allem zu einer Störung der oxydativen Energiegewinnung führte. Anschließend trat eine extreme Reduzierung der zerebralen Glukoseaufnahme auf, die am ehesten durch eine Störung des spezifischen Glukosetransportsystems des Hirns bedingt war. Diese Stoffwechselstörungen gingen nicht mit epileptischen Anfällen oder sonstigen klinisch-neurologischen Veränderungen einher. Bei den Patienten der Gruppe B, die nur mit einem Sauerstoffdruck von 1,5 Atmosphären belastet wurden, traten derartige Veränderungen des zerebralen Glukosestoffwechsels nicht auf. Eine praktisch ausgeglichene Bilanz des zerebralen Glukosestoffwechsels wurde bei inspiratorischen Sauerstoffdrucken von 1,0 und vor allem von 1,5 Atmosphären nachgewiesen und zeigte eine Besserung der Sauerstoffversorgung und Energiebildung des geschädigten Hirns an. Schließlich beobachteten wir nach dem Wechsel von Sauerstoff- auf Luftatmung einen erneuten Anstieg der zerebralen Glykose, was wiederum auf eine insuffiziente Sauerstoffversorgung des Hirns hinwies.

     

Increased whole blood chemiluminescence in patients with Shwachman syndrome: therapy trial with thiamine and α-tocopherol

Neutrophils purified from peripheral blood of patients with the Shwachman syndrome show enhanced chemiluminescence (CL) and depressed chemotaxis. Here we present data showing that the increased CL response can be demonstrated by using a whole blood CL assay. This assay is well-suited for studies in infants, because the blood sample volumes needed are small. Increase in CL was most distinct in the initial (1 min) activation induced by N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine. The 1-min response is considered to derive from extracellular production of oxygen radicals. Such an extracellular oxygen radical production may render the patients susceptible to undue oxidant stress. We therefore treated the patients with two antioxidants, thiamine and -tocopherol, for 3 months. This supplementation, however, failed to exert any significant effect on either whole blood CL or migration of the patients' neutrophils under agarose.     

High-speed black blood imaging of vessel stenosis in the presence of pulsatile flow.

Stenosis phantoms were created to study the ability of "black blood" methods to image a vessel stenosis in the presence of pulsatile flow. Black blood images were acquired with a modified TurboFLASH (fast low-angle shot) method that eliminates flow signal by applying a set of prepulses before segmented data acquisition. With this high-speed approach, imaging can be completed within 16 seconds. This technique was compared with conventional spin-echo black blood, gradient-echo black blood, and gradient-echo bright blood methods. Loss of flow signal, which extended beyond the site of the stenosis, was seen on the gradient-echo bright blood images. The pattern of signal loss varied with the type of stenosis. Flow voids were achieved with spin-echo black blood imaging; however, substantial ghosting artifacts were seen. With gradient-echo black blood imaging, it was difficult to eliminate all flow signal, particularly for in-plane flow. The modified TurboFLASH method produced high-quality black blood images in a fraction of the time needed for spin-echo imaging. It showed no ghosting artifacts even in the presence of pulsatile flow.     

Properties of hemoglobin and dextran-hemoglobin rightshifted by oxidized inositol tetrakisphosphate

Phytate was digested by wheat bran phytase to yield inositol tetrakisphosphate. Periodate-oxidized inositol tetrakisphosphate (oxyIP4) was coupled by means of reductive alkylation to hemoglobin and the covalent dextran-hemoglobin conjugate to yield the rightshifted (rs) compounds rsHb and rsDxHb, respectively. The variations of the oxygen dissociation curves of these molecules with pH and temperature were compared to those of hemoglobin. The variations with pH were found to be less pronounced for these rightshifted forms. An extensive decrease in the half-saturation oxygen tension was observed, however, with both rsHb and rsDxHb, as in the case of unmodified Hb. Modification of hemoglobin by oxyIP4 at the polyphosphate site was suggested by the lack of a further rightshifting effect of phytate on rsHb, and by the similarity between the difference spectrum of rs-methemoglobin and the difference spectrum induced by the addition of phytate.     

Photodynamic therapy in the bladder: Can the light dose be easily quantified?

The shape of the bladder and the optical characteristics of the tissue within the wall can be shown to play an important role in the amount of light actually received at the wall. The use of estimated doses even assuming spherical geometry, cannot therefore be relied upon. This paper describes some experimental work carried out on a glass model that was used to simulate the bladder. A specially constructed dual detector was used which consisted of an isotropic probe and semiconductor detector. This enabled measurements of irradiance and space irradiance (light energy fluence rate) to be made simultaneously. By changing the optical characteristics of the wall a four-fold increase in space irradiance was measured. Contamination of the water contained within the model by blood was also investigated and has shown that with concentrations as low as 0.5% the delivered light dose reaching the wall can be reduced by up to 50% at a wavelength of 510 nm. Some in vivo measurements are also presented together with some comments on the difficulties that have been encountered when transferring measurements from the model to the patient.     

Mathematical aspects of the paternity index I=X/Y,especially in relation to the chance of non-exclusion of non-fathers

Summary In a previous paper the author mentioned some aspects of the paternity index I (=X/Y): Among false triplets the frequency of those with I equal to or higher than an (observed) I value of I ^x is considerably lower than 1/I ^x; among false triplets the mean value of I is equal to 1, and among non-excluded non-fathers it is equal to the inverse of the chance of non-exclusion; among true triplets the mean value of 1/I (=i) is equal to the chance of non-exclusion of non-fathers. In a statistical material rather strong deviations from some of these expectations were observed.In the present paper further characteristics of the distribution of I values were taken into consideration, and especially those that should hold if lnI would fit in with a normal distribution. It was supposed that with the aid of such a distribution the deviations mentioned above could be recognized as chance variability. It appears, however, that neither the logarithms of the paternity index, nor those of the zygosity index of twins (chosen as an analogous model that is more easily analysable than the paternity index) are really normally distributed. This, in turn, makes that estimates of probability of paternity, based on such a supposition, are of doubtful reliability. Besides it is concluded that also for other reasons other estimates than Essen-Möller's W (or I or i), as probability of first type errors, lead in practice to conclusions that are equally subdue to a priori suppositions as are W values and may be, in fact, much more erroneous than those.Special attention is paid to the statistical analysis of paternity studies with more than one alleged father, and it is concluded that in such cases the general formula that may be considered to be equivalent with Essen-Möller's formula for one-man paternity cases, i.e., W=X/(X+Y) or I/(I+1), must be W ₁=I ₁/(I+n); W ₂=I ₂/(I+n) etc. and certainly not W ₁=I ₁/(I+1); W ₂=I ₂/(I+1) etc.Dedicated to Prof. Dr. Erik Essen-Möller on the occasion of his 80th birthday     

Bone involvement pattern in hypervascular lesions

The pattern of the focal bone lesion which consists partly or wholly of rounded holes with comparatively smooth edges is discussed.Twenty-two bone lesions were studied by angiography. The hypervascular pattern occurred in five cases of widely different histology, all with strong intraosseous hypervascularity. Different pathogenic mechanisms in the creation of this pattern are discussed. It is probably the result of both destructive and reparative processes in the bone.     

A blood cyanide distribution study in the rabbits intoxicated by oral route and by inhalation

Summary Blood cyanide concentration was determined in rabbits intoxicated orally or by inhalation. Experiments were carried out under urethane anaesthesia. In the inhalation experiments, rabbits inhaled a combustion product containing HCN via the tracheal cannula and in the oral studies animals were administered NaCN solution into the stomach. In addition to the carotid artery and jugular vein blood samples, postmortem samples were obtained from both sides of the heart and the descending vena cava.The arterial cyanide concentration in the inhalation group showed a close relationship with ventilation. After an initial rise, blood levels decreased a little, in some cases with transient apnea. At the last stage it again increased with gasping, reaching its maximal value. After ultimate apnea, the blood cyanide concentration declined. The blood cyanide values were higher in the oral group than in the inhalation group. The difference between the two groups became larger in the inferior order, the left heart blood-the right heart blood-blood in the descending vena cava. The left heart/right heart ratio of the inhalation group was significantly higher than that of the oral group (1.28 ±0.28 vs. 0.95 ±0.09). The coefficient of variation (c.v.) of the inhalation group was larger than that of the other group. Within the inhalation group, the left heart blood showed the largest c.v. values and this was probably due to redistribution of the cyanide by bloodstream after attainment of the maximal concentration.

---

Bestimmung der Blutzyanidkonzentration in oral oder inhalatorisch vergifteten Kaninchen

Zusammenfassung Die Blutzyanidkonzentrationen wurden an Zyanid-vergifteten Kaninchen in Urethannarkose bestimmt. Die Kaninchen inhalierten HCN-haltige Verbrennungsgase durch die Trachealkanüle. Eine andere Gruppe von Tieren erhielt NaCN-Lösung per os. Während der Versuche wurden Blutproben aus einer katheterisierten Halsarterie gewonnen. Postmortale Blutproben wurden aus beiden Ventrikeln des Herzens und der kaudalen Hohlvene entnommen.Der arterielle Blutzyanidspiegel der ersten Gruppe zeigte eine enge Beziehung mit der Ventilation auf. Nach einer Konzentrationszunahme im Anfangsstadium nahm der Blutspiegel mit einer vorübergehenden Apnoe ab. Mit der terminalen Atembewegung stiegen die Blutspiegel und erreichten ihre maximalen Werte. Die Blutzyanidwerte verminderten sich nach endgültiger Apnoe. Der Blutspiegel der per-os-Gruppe nahm stetig unabhängig von der Ventilationsgröße zu. Die inhalatorische Gruppe hatte niedrigere Zyanidwerte als die orale Gruppe.

     

Motor nerve conduction velocity in asymptomatic lead workers

Summary No difference was found between the nerve conduction velocities of the ulnar nerve of 32 lead exposed workers in the mill of a lead-zinc mine, compared to that of a control group of 14 persons. The lead exposure period was 2–37 months (mean: 12.9 months).The blood lead of the exposed group was as an average (± SD): 53 ± 16 g per 100 ml compared to 11 ± 4 g per 100 ml for the control group.Further studies are needed to establish a possible dose-time-response relationship for the possible, subclinical neuropathy found by some investigators.     

活血止痛方的抗炎及抗血栓形成作用

目的 :观察活血止痛方对小鼠的抗炎作用及对大鼠血栓形成的影响。方法 :用二甲苯作为致炎剂 ,观察活血止痛方对二甲苯所致小鼠耳廓肿胀的影响 ,采用大鼠体外颈总动脉—颈外静脉血流旁路形成血小板血栓法 ,观察活血止痛方的抗血栓形成作用。结果 :活血止痛方能显著抑制耳肿胀 (P<0 .0 1) ,能显著减轻血栓湿重 (P<0 .0 1)。结论 :活血止痛方有明显的抗炎、抗脑血栓形成作用