人工补片无张力疝修补术59例临床分析

目的：探讨人工补片无张力疝修补术的疗效和优点。方法：对59例71个腹外疝在疝囊高位结扎后行人工补片无张力修补术的临床效果进行回顾性分析。结果：本组51例63个腹股沟疝和股疝的手术时间为30—80min，平均55min。术后切口均一期愈合，无切口感染、硬结、异物反应等并发症；术后并发短暂尿潴留2例；阴囊血肿2例、积液4例5侧。腹股沟疝术后5～7天(平均6天)出院，切口疝术后8-11天(平均9天)出院。随访5—51个月，复发2例。结论：人工补片无张力疝修补术是一种简单、安全、痛苦小、恢复快、效果好的疝修补方法，适用于腹壁缺损不严重的各种腹外侧及复发疝。     

髋部骨折内固定术失败后行人工髋关节置换术的临床分析

目的 探讨髋部骨折内固定治疗失败的原因,并分析行人工髋关节置换术的临床疗效。方法 回顾性研究。纳入2011年3月—2018年7月哈尔滨医科大学附属第一医院收治的股骨颈及股骨粗隆间骨折内固定失败患者45例,其中男16例、女29例,年龄35~80岁,平均47.5岁;股骨颈骨折33例,股骨粗隆间骨折12例。股骨颈骨折依据Garden分型标准,Ⅱ型6例、Ⅲ型20例、Ⅳ型7例;股骨粗隆间骨折依据改良Evan分型标准,Ⅲ型1例、Ⅳ型4例、Ⅴ型7例。45例患者中,采用全髋关节置换术35例,人工股骨头置换术10例。观察患者手术时间、术中出血量、骨折愈合时间及术后并发症发生情况;末次随访时采用Harris评分评定髋关节功能及疗效,并与术前Harris评分进行对比分析;同时分析内固定失败原因。结果 所有患者均顺利完成手术,术中假体周围骨折1例,给予钢丝捆扎固定。手术时间50～150 min,平均72 min。术中失血量150～600 mL,平均260 mL。术后下肢深静脉血栓形成5例、浅表感染4例,予相应处理后治愈,肢体不等长(超过2 cm)2例,未给予特殊处理。45例患者均获随访,随访时间5～30个月,平均10.5个月。随访期间无感染、假体周围骨折、关节脱位、假体松动等并发症发生。假体周围骨折于术后3个月愈合。末次随访时Harris评分82～94(88±6)分,明显高于术前的32～36(34±2)分,差异有统计学意义(t=49.258, P＜0.01)。采用Harris评分评定疗效,优16例、良24例、可4例、差1例,优良率88.9%(40/45)。初次手术失败原因:内固定手术技术原因27例,其中螺钉置入位置或长度不理想12例、内固定物选择不当8例、骨折复位不良10例;股骨颈骨折手术时间＞伤后72 h 18例,其中＞1周9例;术后负重时间过早(＜12周)15例;术后再次跌倒或碰撞伤6例;原因不明7例。结论 导致髋部骨折内固定失败的原因包括医源性因素与患者源性因素。对于髋部骨折内固定术失败的患者,依据患者年龄及全身状况,采用全髋关节置换术或人工股骨头置换术治疗临床效果良好。     

老年人工关节置换术后发生医院感染的临床特点及影响因素与预防探讨

目的探究老年人工关节置换术后发生医院感染的临床特点及影响因素与预防。方法以本院2016年1月至2019年1月收治的214例老年人工关节置换术患者作为研究对象,统计医院感染发生情况,并分析医院感染病原学特点及相关危险因素。结果本次研究共随访214例老年人工关节置换患者,术后随访时间6～36个月,平均随访时间为(15.44±5.17)个月;其中19例发生医院感染,感染率为8.88%。19例患者共检出病原菌25株,其中革兰阳性菌占60.00%(15/25),革兰阴性菌占36.00%(9/25);病原菌以革兰阳性菌最多见。金黄色葡萄球菌对青霉素、克林霉素、阿米卡星等药物耐药性较高,对万古霉素的敏感性较高;表皮葡萄球菌对青霉素、红霉素等药物有很强的耐药性,对万古霉素的敏感性较高。铜绿假单胞菌对头孢呋辛、头孢替安具有较强的耐药性,对亚胺培南的敏感性较高;大肠埃希菌对头孢呋辛有较强的耐药性,对亚胺培南的敏感性较高。Logistics多因素回归分析,年龄(≥70岁)、糖尿病、手术时间(≥2 h)、术后引流时间(≥48 h)为老年人工关节置换术后发生医院感染的独立危险因素(0.05)。结论老年人工关节置换术后医院感染病原菌以革兰阳性菌多见,年龄(≥70岁)、糖尿病、手术时间(≥2 h)、术后引流时间(≥48 h)为老年人工关节置换术后发生医院感染的独立危险因素。     

加长型骨水泥双动头假体伴钢丝捆扎治疗高龄股骨粗隆间骨折

目的　探究钢丝捆扎结合加长骨水泥型人工双动头置换术治疗高龄股骨粗隆间骨折的临床疗效和优势。 方法　纳入80例高龄股骨粗隆间骨折患者,按照手术方式分为观察组（钢丝捆扎结合加长骨水泥型人工双动头置换术,42例）和对照组（动力髋螺钉内固定术,38例）。评估手术时间、术中与术后失血量、卧床时间、疼痛VAS评分、髋关节Harris功能情况及并发症情况。 结果　观察组手术时间、术中与术后失血量高于对照组,组间比较差异有统计学意义（P<0.05）。观察组卧床时间明显较短,组间差异有统计学意义（P<0.05）。6个月及1年随访时,观察组VAS评分、Harris评分明显优于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）。观察组并发症发生率28.6%（12例）;对照组并发症发生率63.2%（24例）,差异有统计学意义（χ2=9.13,P=0.003）。 结论　钢丝捆扎结合加长骨水泥型人工双动头置换术治疗高龄股骨粗隆间骨折,与动力髋螺钉内固定术比较,术中创伤大,但卧床时间短,可早期下地行功能锻炼,利于恢复正常生活,具有明显优势,值得临床推广。     

月骨的临床解剖学及人工假体的研究进展*

目前临床上治疗月骨缺血性坏死的手术方法较多,不同手术方式各有优势,但尚无一种方法在改善患者的疼痛及恢复腕关节功能上明显优于其他治疗。因此,探索新的治疗月骨缺血性坏死的手法方式是手外科医师研究的趋势。近年来,随着对月骨解剖和生物力学分析的深入研究,人工月骨假体置换成为治疗月骨缺血坏死的重要手段。本文旨在结合相关文献资料,对月骨的临床解剖学研究和人工假体的临床应用进行综述。     

Rare arterial variation: a common trunk from the external iliac artery for the obturator, inferior epigastric and profunda femoris arteries

Summary In this anomaly, observed in the right pelvic region of a female newborn cadaver among 100 studied (1%), a common arterial trunk arose from the medial side of the external iliac a. 1 cm proximal to the inguinal ligament. The trunk first divided into an ascending branch, which finally divided into the obturator and inferior epigastric arteries, and a descending branch, the profunda femoris a. from which arose the medial circumflex femoral a. The origin of the profunda femoris, obturator and inferior epigastric aa. is explained on the basis of the embryologic development and their course and variations are compared with reports in the literature.

---

Une variété artérielle rare : naissance par un tronc commun, issu de l'a. iliaque externe, des aa. obturatrice, épigastrique inférieure et profonde de la cuisse

Résumé L'anomalie rapportée a été observée dans la région pelvienne droite du cadavre nouveau-né d'une petite fille sur 100 cadavres étudiés (1 %). Le tronc artériel commun naissait de la face médiale de l'a. iliaque externe, 1 cm proximalement au ligament inguinal. Le tronc se divisait d'abord en une branche ascendante, qui se divisait ensuite en aa. obturatrice et épigastrique inférieure, et une autre branche descendante, l'a. profonde de la cuisse, dont naissait l'a. circonflexe fémorale médiale. L'origine des aa. profonde de la cuisse, obturatrice et épigastrique inférieure pourrait être expliquées par le développement embryonnaire. Leur trajet et leurs variations sont étudiés à la lumière de la littérature.

     

Anatomic study of femoral vein occlusion during simulated hip arthroplasty

Summary An anatomic study was undertaken to establish whether positioning of the leg and surgical approaches for total hip replacement (THR) cause changes in the femoral v. which may contribute to the development of deep vein thrombosis (DVT). The patency of 32 femoral vv. of 18 cadavers was inspected at different levels during simulated THR. Before and after removal of the femoral head through a transgluteal or posterior approach, a wide-angle endoscope was inserted into the femoral v. via the external iliac v. Blood flow was simulated by proximal irrigation with saline through the popliteal v. After removal of the femoral head distinct changes were observed in both approaches. In the transgluteal approach the changes were dependent on the degree of adduction and the body build of the cadaver. Initially, an oval form was seen in a constricted lumen with an increasingly oblique oval deformation and a final facet-like closure, usually at about 5 to 7.5 cm below the inguinal ligament. In total adduction this stenosis occured regardless of build. Using a posterior approach, the necessary internal rotation caused a closure of the vein in 50% of cases. In combination with flexion and adduction there was stenosis in all cadavers regardless of body build. Our results indicate that the duration of the adducted position of the thigh during THR via a transgluteal approach should be minimised, as there is a reduction in blood flow with even minor degrees of adduction. In the posterior approach the stenosis occurs earlier, and is independent of the build of the cadaver.

---

Étude anatomique de la sténose de la veine fémorale au cours des arthroplasties totales de hanche

Résumé L'étude anatomique a été réalisée pour établir la relation entre les différentes positions du membre inférieur au cours des arthroplasties totales de hanche et la survenue d'une thrombose veineuse profonde. Cette étude a été réalisée sur 18 cadavres, dont 32 vv. fémorales ont pu être examinées à différents temps de l'arthroplastie totale de hanche, avant et après ablation de la tête fémorale, par voie trans-glutéale ou par voie postérieure. Un endoscope (grand angle) a été introduit dans la v. fémorale par la v. iliaque externe. Le flux sanguin a été simulé par irrigation antérograde avec du sérum salé à travers la v. poplitée. Après l'ablation de la tête fémorale, il a été noté des différences significatives entre la voie d'abord trans-glutéale et la voie d'abord postérieure pour ce qui concerne l'aspect de la lumière de la v. fémorale et le flux sanguin. En ce qui concerne la voie trans-glutéale, ces modifications dépendaient du degré d'adduction et de la corpulence du cadavre. L'aspect de la lumière de la v. fémorale était initialement ovale, puis évoluait progressivement vers la sténose complète qui se situait à peu près entre 5 et 7,5 cm audessous du ligament inguinal. En adduction complète de la cuisse, la sténose se produisait, quelle que soit la corpulence du cadavre. En ce qui concerne la voie d'abord postérieure, la rotation médiale, indispensable à l'accès pour la mise en place de l'élément prothétique fémoral, causait une sténose de la v. fémorale dans 50% des cas. En ce qui concerne la combinaison des mouvements d'adduction et de flexion de la hanche, elle était responsable d'une sténose de la v. fémorale dans tous les cas, et ceci quelle que soit la corpulence du cadavre. Nos résultats indiquent que le durée de la position d'adduction de la cuisse durant l'arthroplastie totale de hanche par voie transglutéale devrait être diminuée car la réduction du flux sanguin dans la v. fémorale survient, même pour des petits degrés d'adduction. Dans la voie d'abord postérieure, la sténose survient plus tôt, elle ne dépend pas de la corpulence du cadavre.

     

Efficacy and tolerability of estraderm MX, a new estradiol matrix patch

Objectives: To assess the efficacy and tolerability of a new matrix patch delivering 0.05 mg estradiol per day (Estraderm MX 50) in postmenopausal women with moderate to severe postmenopausal symptoms. Methods: A multicenter, double-blin, randomized, between-patient, placebo controlled trial in 109 postmenopausal women was carried out. Patches were applied twice weekly for 12 weeks. Patients were assessed at 4, 8 and 12 weeks of treatment. The primary efficacy variable was change from baseline in mean number of moderate to severe hot flushes (including night sweats) per 24 h during the last 2 weeks of treatment. Other variables included Kupperman Index, local and systemic tolerability. Plasma concentrations of estradiol (E2), estrone (E1) and estrone sulfate (E1S) were determined before and after treatment. Results: Estraderm MX was significantly superior to placebo (P < 0.001) in reducing mean number of moderate to severe hot flushes (including night sweats) per 24 h after 4, 8 and 12 weeks of treatment. The estimate of treatment group differences after 12 weeks was 4.2 hot flushes (95% confidence interval: 2.6–5.5). Estraderm MX also significantly reduced Kupperman Index at all time points compared to placebo (P < 0.001). Estraderm MX induced increases in mean E2, E1 and E1S plasma levels as expected (E2: baseline 2.7 pg/ml, 12 weeks 38.9 pg/ml; E1: baseline 18.8 pg/ml, 12 weeks 41.6 pg/ml; E1S: baseline 235.6 pg/ml, 12 weeks 765.1 pg/ml). Overall rates of adverse experiences were similar for Estraderm MX and placebo. The number of patients reporting skin irritation was low and similar in both groups. Conclusions: Estraderm MX 50, a new matrix patch, offers an effective and well tolerated dosage form for transdermal delivery of 0.05 mg E2 per day.     

Ask Rosa – The making of a digital genetic conversation tool,a chatbot,about hereditary breast and ovarian cancer

ObjectiveWe aimed at developing a pilot version of an app (Rosa) that can perform digital conversations with breast or ovarian cancer patients about genetic BRCA testing, using chatbot technology, to identify best practices for future patient-focused chatbots.MethodsWe chose a commercial chatbot platform and participatory methodology with a team of patient representatives, IT engineers, genetic counselors and clinical geneticists, within a nationwide collaboration. An iterative approach ensured extensive user and formal usability testing during the development process.ResultsThe development phase lasted for two years until the pilot version was completed in December 2019. The iteration steps disclosed major challenges in the artificial intelligence (AI)-based matching of user provided questions with predefined information in the database, leading initially to high level of fallback answers. We therefore developed strategies to reduce potential language ambiguities (e.g. BRCA1 vs BRCA2) and overcome dialogue confusion. The first prototype contained a database with 500 predefined questions and 67 corresponding predefined answers, while the final version included 2257 predefined questions and 144 predefined answers. Despite the limited AI functionality of the chatbot, the testing revealed that the users liked the layout and found the chatbot trustworthy and reader friendly.ConclusionsBuilding a health chatbot is challenging, expensive and time consuming with today’s technology. The users had a positive attitude to the chatbot, and would use it in a real life setting, if given to them by health care personnel.Practice implicationsWe here present a framework for future health chatbot initiatives. The participatory methodology in combination with an iterative approach ensured that the patient perspective was incorporated at every level of the development process. We strongly recommend this approach in patient-centered health innovations.     

下一代诊断病理学

随着人类基因组测序、生物大数据信息分析、分子病理检测和人工智能辅助病理诊断等技术进步及其应用, 临床医学发展迈向精准诊疗时代。这一时代背景下, 传统诊断病理学迎来前所未有的历史机遇, 正在向下一代诊断病理学(next-generation diagnostic pathology)迈进。下一代诊断病理学以病理形态和临床信息为诊断基础, 以分子检测与生物信息分析、智慧制样与流程质控、智能诊断与远程会诊、病灶活体可视化与无创病理诊断等创新前沿交叉技术为主要特征, 以多组学和跨尺度整合诊断为病理报告内容, 实现对疾病的最后诊断, 并预测疾病演进和结局、建议治疗方案和评估治疗反应, 形成新的疾病诊断金标准。未来, 需要激发病理学科创新活力, 加快下一代诊断病理学成熟和应用, 重塑病理学科理论和技术体系, 发挥诊断病理学在疾病防、诊、治、养等过程中的重要作用, 促进临床医学进一步发展, 服务健康中国战略。