Immature B cells from human and mouse bone marrow can change their surface light chain expression

The capacity of bone marrow-derived surface immunoglobulin-positive (sIg⁺) human and mouse immature B cells, generated either in vitro or in vivo, to change their light (L) chain expression, has been assayed by the number of cells which change in vitro from one type of L chain to the other type, or to no sIg at all. Immature sIg⁺ B cells were generated in vitro from sIg^? precursor cells from human or mouse bone marrow. The immature sIg⁺ cells expressed RAG-1. Human sIg⁺ cells expressed xfr; and λ L chains in ratios between 1:1 and 3:1, whereas in mouse cells, this ratio ranged from 10:1 to 20:1. Upon reculture of the human and mouse xfr;⁺sIg⁺ cells, about half of them remained xfr;⁺, a quarter became λ⁺, and another quarter became sIg^?. Between 1 and 3% expressed both xfr; and λ chains. Of the human λ⁺ cells, about two-thirds remained λ⁺, only 1 to 2% became xfr;⁺, while the other third became sIg^?. Again, between 1 and 3% expressed both xfr; and λ L chains. These results indicate that expression of sIgM in the B cell membrane does not terminate L chain gene rearrangement, and that some order exists in xfr; versus λ gene rearrangements. Hence, human and mouse xfr;⁺ immature B cells can become λ⁺, but very few of the λ⁺ cells can become xfr;⁺, and both can become sIg^?. Further, human CD10⁺/sIg⁺ xfr;⁺ and λ⁺ cells and mouse B220^low/sIg^low xfr;⁺ cells enriched from bone marrow, i.e. immature B cells differentiated in vivo, changed their Ig phenotype upon in vitro culture, but in lower frequencies. By contrast, human and mouse mature B cells did not change their L chain or Ig phenotype. Hence, at least a part of the sIg⁺ immature B cells in bone marrow retain the capacity to change their L chain and Ig phenotype, and this capacity is lost when they become mature, peripheral B cells.     

A low-voltage activated,transient calcium current is responsible for the time-dependent depolarizing inward rectification of rat neocortical neurons in vitro

Intracellular recordings were obtained from rat neocortical neurons in vitro. The current-voltage-relationship of the neuronal membrane was investigated using current- and single-electrode-voltage-clamp techniques. Within the potential range up to 25 mV positive to the resting membrane potential (RMP: –75 to –80 mV) the steady state slope resistance increased with depolarization (i.e. steady state inward rectification in depolarizing direction). Replacement of extracellular NaCl with an equimolar amount of choline chloride resulted in the conversion of the steady state inward rectification to an outward rectification, suggesting the presence of a voltage-dependent, persistent sodium current which generated the steady state inward rectification of these neurons. Intracellularly injected outward current pulses with just subthreshold intensities elicited a transient depolarizing potential which invariably triggered the first action potential upon an increase in current strength. Single-electrode-voltage-clamp measurements reveled that this depolarizing potential was produced by a transient calcium current activated at membrane potentials 15–20 mV positive to the RMP and that this current was responsible for the time-dependent increase in the magnitude of the inward rectification in depolarizing direction in rat neocortical neurons. It may be that, together with the persistent sodium current, this calcium current regulates the excitability of these neurons via the adjustment of the action potential threshold.     

大鼠心冠状动脉系统神经肽Y年龄变化的免疫组织化学研究

运用免疫组化ＡＢＣ法对不同月龄ＳＤ大鼠心脏冠状动脉及其分支含神经肽Ｙ神经纤维的分布及其衰老变化作了详细观察．结果表明：左、右冠状动脉及其各级分支具有丰富的神经肽Ｙ能神经分布．在冠状动脉主干及其较大分支上，神经纤维较稠密，主要呈环状或网状分布，在血管围周形成较多束、丛、网，并伸入血管壁内形成壁内的神经网络分布．部分神经纤维的游离末梢有穿过血管内膜伸向腔面的迹象．在细小的冠状动脉分支上，神经纤维密度减低，主要沿血管长袖是纵向分布．两侧冠状动脉系统神经肽Ｙ能纤维分布形式及密度没有差别．老龄组动物，左、右冠状动脉及其分支的神经肽Ｙ能纤维密度趋于下降，纤维变细，呈断续状，膨体数量减少，免疫染色变浅、此外，在心内发现了神经肽Ｙ能神经节．     

Role of H+ ions in volume and voltage of epithelial cell nuclei

Condensation of chromatin depends upon the ion composition in the cell nucleus. We tested in isolated nuclei of Madin-Darby canine kidney cells the influence of various ions on nuclear volume (i. e. DNA packing) and intranuclear voltage. After isolation, nuclei were superfused with cytosolic solutions in which Na⁺, K⁺, Ca²⁺ and H⁺ ions were varied. With video-imaging and microelectrode techniques nuclear volume and intranuclear potential were measured in response to the various ions. In control cytosolic solution, isolated nuclei exhibited an intranuclear electrical potential of –6.5±0.5 mV (relative to a reference electrode in the cytosolic solution) corresponding to a nuclear volume of 250±10 fl (n=104). Changing the Na⁺, K⁺ or free Ca²⁺ concentration in the superfusate in the physiological range resulted in minor changes of volume and intranuclear potential whereas pH altered both parameters dramatically. Nuclear swelling and intranuclear negative voltage increased with alkalinization and decreased when pH was reduced. An intact nuclear envelope was found to be no prerequisite for maintaining intranuclear negativity, indicating that the composition and functional state of nuclear chromatin rather than specific ion permeabilities of the nuclear envelope determine nuclear electrical potential. We present a model that explains nuclear volume and voltage on the basis of interaction between negatively charged DNA and positively charged histones of the nuclear chromatin.     

The bilateral bulbar projections of the primary olfactory neurons in the frog

Summary Whether or not the frog olfactory neuroreceptor cells project bilaterally to the olfactory bulb is still a debated question. We therefore decided to ascertain whether bilateral projections of the primary olfactory input exist and if so to investigate their extent. Reproducible extracellular bilateral bulbar potentials were recorded in the frog following electrical stimulation of dorsal or ventral olfactory nerve bundles. The general features of the contralateral evoked responses were very similar to those of the ipsilateral response. The contralateral response disappeared after transection of the rostral part of the olfactory interbulbar adhesion but not following transection of the habenular or anterior commissures. Horseradish peroxidase labelling showed that the fiber terminations of the olfactory nerve bundle was not restricted to the ipsilateral olfactory bulb but included the medial aspects of the contralateral bulb. The intertelencephalic sections increased the magnitude of the ipsilateral evoked responses. Olfactory bulb isopotential maps revealed a rough topographical correspondence between the olfactory neuroepithelium and bulb along the medio-lateral axis as well as along the dorso-ventral axis. In addition, a projection of the medial and central part of the olfactory sac to the medial part of the contralateral olfactory bulb through the interbulbar adhesion was confirmed. These findings suggest first, that the fibers from the neuro-receptors located in either the ventral or the dorsal olfactory mucosae project to both olfactory bulbs, and second, that the left and right bulbs exert a constant inhibition on each other via the habenular commissure.Abbreviations AON anterior olfactory nucleus - ax olfactory neuroreceptor axon - BA bulbar adhesion - D_I latero-dorsal olfactory nerve bundle - D_II centro-dorsal olfactory nerve bundle - D_III mediodorsal olfactory nerve bundle - EPL external plexiform layer - GL glomerular layer - gl glomerulus - GRL granular cell layer - MOB main olfactory bulb - m mitral cell - MBL mitral cell body layer - ON olfactory nerve - V lateral ventricule - V_I latero-ventral ol-factory nerve bundle - V_II centro-ventral olfactory nerve bundle - V_III medio-ventral olfactory nerve bundle - VN vomero-nasal nerve     

Effects of local nerve cooling on conduction in vagal fibres shed light upon respiratory reflexes in the rabbit

In ten vagus nerves the effect of local cooling on the compound action potential was studied in the temperature range of 34 to 0 °C in spontaneously breathing, anaesthetized rabbits. The mean temperature at which the myelinated (A) fibres were completely blocked, was 10.2±2.4 °C (mean ± S.D.). In nine nerves, local vagus cooling to 0 °C failed to block all non-myelinated (C) fibres. In one nerve, total blocking occurred at 2.0 °C. We conclude that in the rabbit, the earlier found increase in tonic activity of the diaphragm following lung inflation or deflation during bilateral local vagus cooling to a temperature between 8 and 0 °C is due to afferent impulses in vagal C fibres.     

Photoelectric recording of mechanical responses of cardiac myocytes

A method to monitor contraction of isolated myocytes by transmicroscopic photometry is illustrated. Two photodiodes are mounted inside an inverse microscope used for visual control of a cell. Illumination of one diode varies in proportion to changes in cell length. The contraction signal is amplified in a comparator circuit. Spatial resolution of the device is in the order of 1 m which corresponds to about 5% of cell shortening in the fully activated state of contraction. The method was tested on isolated myocytes from guinea-pig ventricle. Optical records of contraction in response to action potentials or during voltage clamp compare well with the contractile behaviour of multicellular preparations.     

The postnatal development of thalamocortical projections from the pulvinar in the cat

Summary The postnatal development of thalamocortical projections from the pulvinar to an association cortex of the cat, the crown of the middle suprasylvian gyrus, was studied by using both HRP and evoked field potentials. From birth onward, the pulvinar sends dense fibres to this cortical area, but the cortical laminar distribution of the afferents was found to change markedly with aging. An orthograde HRP study showed that at birth and up to 2 weeks of age, the terminals are distributed mainly in layer I, whereas in adult cats and kittens older than 1 month, the terminals are found largely in and around layer IV and only sparsely in layer I. After HRP injections exclusively into layer I of the crown, numerous thalamic neurones were retrogradely labelled in both the ventroanterior-ventrolateral complex (VA-VL) and the pulvinar in 5-day-old kittens, but in the VAVL alone in 2-month-old kittens. In agreement with these anatomical findings, stimulation of the pulvinar elicited a surface-negative, depth-positive potential in 1-week-old kittens, indicating the existence of a large current sink in layer I; however, it induced a surface-positive, depth-negative potential in 1month-old kittens, reflecting the presence of a strong current sink in the deep cortical layers.     

Sulfonylurea-sensitive K+ channels and their probable role for the membrane potential of mouse motor nerve endings

We studied the effect of the K_ATP channel blockers tolbutamide and glibenclamide on presynaptic membrane currents in the mouse M. triangularis sterni preparation using the perineural recording technique. Both sulfonylureas blocked part of the fast K⁺ component within 2 min after application. The block was much more pronounced under glucose-free conditions and was completelyreversible by washing. Addition of glucose to glucose-free bath solution also reduced the K⁺ component. A further effect of the sulfonylureas was observed under glucose-free conditions. With a delay of 5 to 10 min, the nodal Na⁺ component began to diminish and disappeared within 30 min. This was associated with a dramatic increase in spontaneous quantal transmitter release suggesting that the block of sulfonylurea-sensitive K⁺ channels causes depolarization of motor nerve terminals and fibres thus inactivating Na⁺ channels. Tetraethylammonium (TEA) which blocks ATP-dependent K⁺ channels in high concentrations caused, under glucose-free conditions, the same delayed effect as the sulfonylureas. This delayed effect was fully reversible by washing with glucose-containing, but not with glucose-free solution. Our findings strongly suggest that K_ATP channels exist in mammalian motor nerve endings and that under hypoglycemic conditions these channels open and become essential for the maintenance of the membrane potential.     

心室晚电位的时间－频率表示法的进一步改进

在心室晚电位的研究中，我们引入了信号的时间一频率表示法，并根据晚电位的具体特性用Ｗｉｇｎｅｒ分布法（维格纳分布）把信号表示为在时间及频率空间中的能量分布。由于Ｗｉｇｎｅｒ分布的优异性质使我们有可能更准确表示出心室晚电位的存在。但当输入信号是两个信号的线性叠加时，Ｗｉｇｎｅｒ分布的结果会出现一个交叉项，相当于引入干扰。针对此不足，作者介绍改进方案，消除部分交叉项，收到较好的效果，并给出一些仿真及应用实例。