鱼油抗大鼠实验性心律失常作用

鱼油口服给药1.4 ml/kg·d,连续15d能显著升高氯化钡致大鼠心律失常的阈剂量(P<0.05),降低心律失常的严重程度(P<0.05),60 min内窦性心率恢复率为85.7％(P<0.01),死亡率为0。心肌细胞膜脂肪酸分析显示,鱼油影响大鼠心肌细胞膜脂肪酸组成,升高DHA含量(P<0.05),降低AA含量及AA/DHA比值(P<0.01)。多元逐步回归分析表明,鱼油的抗心律失常作用与其升高心肌细胞膜DHA含量有关,相关系数为r=-0.5872(P<0.01)。     

ALTERED HEPATIC METABOLISM OF FATTY ACIDS IN RATS FED A HYPOLIPIDAEMIC DRUG, FENOFIBRATE

The aim of this study was to examine the effects of dietary fenofibrate (0.05% in the diet) on ketone body production and lipid secretion in isolated perfused rat liver. Feeding with fenofibrate for 7–9 days caused an increased liver weight. Ketone body production was significantly greater in the livers perfused with oleic acid than in those perfused without fatty acid, with the elevation of the ratio ofβ-hydroxybutyrate:acetoacetate indicating an increased redox potential in mitochondrial compartments by exogenous fatty acid. On the other hand, fenofibrate feeding caused a further stimulation of ketone body production from both endogenous and exogenous fatty acid substrates, respectively, with a decreased ratio ofβ-hydroxybutyrate:acetoacetate as compared to respective control livers, indicating a decreased redox potential. Hepatic secretion of triglyceride, but not of cholesterol, was decreased markedly in the fenofibrate-fed rats, especially when oleate was provided, suggesting an inverse relationship between rates of ketogenesis and triglyceride secretion. These results suggest that the altered hepatic metabolism of long-chain fatty acids between oxidation and esterification caused by fenofibrate may thus be a factor responsible for the decreased secretion of triglyceride, hence leading to hypotriglyceridaemiain vivo.     

血清LSA测定在恶性肿瘤临床诊断中的初步应用

本文根据Svennerholm和蒋谷人等的方法略加改良,测定了蚌埠地区113例正常人,71例恶性肿瘤患者和82例非肿瘤疾病患者血清脂质结合唾液酸(LSA)的含量。正常值为12.4mg/dl(SD=±3.6mg/dl),71例不同肿瘤患者的平均值为28.2mg/dl(SD=±9.7mg/dl),阳性率为88.7％,82例非肿瘤疾病患者的平均值为16.82mg/dl(SD=±5.4mg/dl),假阳性率为17％。方法的灵敏度,重复性(平均CV=3.6％)和回收率(平均回收率=101.4％)测定结果是满意的。本研究的初步结果表明,血清LSA测定对肺癌、白血病、胃癌和食管癌具有一定的临床诊断价值。     

Spectrum of looping disturbances in stage 34 chicken hearts after retinoic acid treatment

Background: In a recently developed chick model the teratogen retinoic acid has appeared to induce a spectrum of double outlet right ventricle, which needs further detailed evaluation. It is known that retionic acid is able to induce cardiac malformations. Although the exact mechanism is not known, an interaction with neural crest cell function is thought to exist. Methods: After treatment with 1 μg all-trans retinoic acid at Hamburger and Hamilton stage 15 and reincubation until stage 34 of development 41 chicken embryos were evaluated macroscopically and microscopically, supported by graphic reconstructions. These retinoic acid treated embryos were compared with a control group (n = 8). Results: The retinoic acid treated embryos could be divided in three groups. Group 1 (23/41) had an intact septum, group 2 (11/41) had an isolated ventricular septal defect (VSD), and group 3 (7/41) had a double outlet right ventricle (DORV). Besides, in the group with an intact septum 11 hearts showed an abnormal course of the subaortic outflow tract. In the group with DORV a straddling tricuspid orifice (7/8) and a double inlet left ventricle (1/8) could be distinguished. Considering the external contour, the hearts in the DORV group all showed a dextroposed arterial pole. Malformed pharyngeal arch arteries were found in all three groups (11/41) and with a great diversity. Conclusions: The present cardiac malformations in the chicken as a result of retinoic acid treatment are part of a continuous spectrum, varying from hearts with an intact ventricular septum and a normal course of the subaortic outflow tract to a double outlet right ventricle with a straddling tricuspid orifice or even a double inlet left ventricle. A remarkable observation in this spectrum concerns the correlation of malformations of the inflow and outflow tracts, which is explained as a cardiac looping disturbance. The disturbance of the looping process seems to lead to malalignment of septal components, although, in the chick, retinoic acid does not in general interfere with the formation of these septal components themselves. © 1995 Wiley-Liss, Inc.     

用大肠杆菌CM89菌株对三种化学物抗突变作用的研究

本文以 E.coli CM891为靶细胞,用细菌内抗突变作用模式研究了肉桂醛,鞣酸,二烯丙三硫的抗4NQO 突变性及其作用机制。含质粒 pKM101的 CM891的高抗株(抗50μg/ml 氨苄青霉素)能提高该菌株的自发突变率和4NQO 诱发的突变率以及对鞣酸的杀伤抗性。肉桂醛的抗突变性不依赖质粒 pKM101效应,但与暂时性生长延搁有关。鞣酸及二烯丙三硫的抗突变机制可能包括质粒 pKM101介导的易误修复。上述三种化学物中每二种联合应用均显示抗4NQO 突变性的协同效应及对靶细胞的毒性杀伤作用。     

BILIARY HYPERPRESSURE IN RAT EXTRAHEPATIC CHOLESTASIS ALTERS HORSERADISH PEROXIDASE BILIARY EXCRETION

1. The authors investigated the effect of two extrahepatic cholestasis models (one by bile duct ligation and the other by choledocho-jugular fistula) on the hepatic clearance of horseradish peroxidase in male Sprague-Dawley rats divided into four groups. 2. In groups A (n = 5 rats) and B (n = 5), bile duct ligation was performed, while a choledocho-jugular fistula was created in groups C (n = 5) and D (n= 7). A 10 mg intravenous bolus of horseradish peroxidase was injected after 24 h (groups A and C), 48 h (groups B and D) or 1 h (Group E; five sham-operated rats). Serum and bile samples were then serially collected for 2 h. 3. In all groups, serum horseradish peroxidase levels increased soon after injection and then rapidly decreased, the curves being similar. Biliary excretion increased for 30 min and then slowly decreased. The highest horseradish peroxidase biliary concentrations and outputs were found in Group B followed by Group A; both groups had significantly higher levels than Group E. No difference was found between horseradish peroxidase biliary excretion of groups C and D and that of sham-operated rats. 4. When each group was considered separately, sampling times correlated with the corresponding ratios of bile/ plasma HRP. Significant differences were found between the relative slopes of groups A, B and E, but not between those of groups C, D and E. 5. In conclusion, bile duct obstruction greatly affects the plasma-bile transfer of fluid phase markers, such as horseradish peroxidase, while single retention, caused by choledocho-jugular fistula, has no influence. The increased biliary hyperpressure related to the duration of cholestasis may account for the degree of horseradish peroxidase transfer which, in turn, probably depends on an enhanced paracellular passage.     

强化婴幼儿奶粉中叶酸的测定

强化叶酸的奶粉在0.05M K_2HPO_4缓冲液中,经均质,调pH4.5,15000g离心20分钟,其清液调pH4.0,进行CGS树脂离子交换层析,用10ml KClK_2HPO_4洗脱,调pH7.0,进行HPLC测定,采用300x3.9mm ODS反相柱,移动相0.05M K_2HPO+MeOH(91+9),流速1ml/分,紫外检测器波长285nm,灵敏度0.0050D。方法相对标准偏差为±3.3％,回收率为87％,最小检测量为0.02μg/ml。     

氨甲环酸中顺式异构体的高效液相色谱法测定

本文采用高效液相色谱法测定氨甲环酸中的顺式异构体含量。先用衍生化试剂３，５－二硝基苯酰氯预处理氨甲环酸，然后通过ＨＰＬＣ，以喹啉为内标，ＹＭＣ－ＰａｃｋＡＭ－３０２ＯＤＳ为色谱柱，甲醇－０．０２ｍｏｌ／Ｌ醋酸铵溶液（４：７）为流动相，在２５４ｎｍ波长处检测，顺式异构体在１～２．５μｇ／ｍｌ范围内线性关系良好（ｒ＝０．９９６１），最低检测限为０．０２％。     

Effects of glycyrrhetinic acid on aminonucleoside nephrosis in rats

The effects of glycyrrhetinic acid (GA), an aglycon of glycyrrhizin extracted from the roots of Glycyrrhizae radix, on puromycin aminonucleoside (PA) nephrosis were studied in rats. Urine protein excretion in female rats (130g–150g) receiving PA (50 mg/kg) alone was significantly elevated on the 2nd day after injection of PA and reached a peak on the 14th day. Urinary protein on the 14th day was reduced to 74% in animals treated with GA (20 mg/kg) starting on the 2nd day after injection of PA. The increase in serum cholesterol and the decrease in serum protein were also suppressed by GA. Observation by electron microscopy revealed that the degree of abnormality in glomerular epithelial cells, i.e. loss or fusion of foot processes, was lower in the rats treated with GA after PA injection than in the rat treated with PA alone. Moreover, pretreatment with GA did not suppress urinary protein excretion but when it was given at the same time as PA and after PA a significant decrease in urinary protein excretion was observed. Correspondence to: H. Abe at the above address     

Inhibition of GABA-gated chloride channel function by arachidonic acid

The effects of arachidonic acid and its metabolites on gamma-aminobutyric acid (GABAA) receptor function were determined in rat cerebral cortical synaptoneurosomes. Incubation of synaptoneurosomes with phospholipase A2 decreased muscimol-induced 36Cl- uptake. Arachidonic acid, the major unsaturated fatty acid released by phospholipase A2, also inhibited muscimol-induced 36Cl uptake. Similar inhibition was obtained with other unsaturated fatty acids (docosahexaenoic, oleic) but not with saturated fatty acids (stearic, palmitic). The effect of arachidonic acid on muscimol responses was inhibited by bovine serum albumin (BSA), and BSA enhanced muscimol responses directly, indicating the generation of endogenous arachidonic acid in the synaptoneurosome preparation. The generation of endogenous arachidonic acid was also indicated by the ability of 2 inhibitors of arachidonic acid metabolism, indomethacin and nordihydroguaiaretic acid (NDGA), to inhibit muscimol-induced 36Cl uptake. We conclude that arachidonic acid probably has both direct and indirect actions on muscimol responses since both enzyme inhibitors inhibited muscimol responses but did not prevent the effect of exogenously added arachidonic acid. In additional experiments, arachidonic acid metabolites generated by cyclooxygenase, prostaglandins D2, E2 and F2 alpha, each decreased muscimol responses; prostaglandins F2 alpha was the most potent inhibitor. Since the unsaturated fatty acids and their metabolites are most susceptible to peroxidation, a generating system of superoxide radicals was tested on muscimol responses. A combination of xanthine and xanthine oxidase inhibited muscimol-induced 36Cl uptake in a concentration-dependent manner. We propose that the inhibition of GABAA neurotransmission by arachidonic acid and its metabolites can lead to increased neuronal excitability. This mechanism may play an important role in the development of neuronal damage following seizures or cerebral ischemia.