3-D echocardiographic imaging of double aortic arch.

Delineation of arch abnormalities is difficult by conventional 2-D echocardiography and MRI has been the investigation of choice. 3-D echocardiography is increasingly used in congenital heart disease for both functional anatomy and morphology. This case report demonstrates that 3-D echocardiography can be used in delineating arch anomalies, which can avoid further imaging that needs a general anaesthetic.     

鼓室穿刺治疗腭裂渗出性中耳炎的临床评价

目的　探讨腭裂修复同期 ,鼓室穿刺对腭裂伴分泌性中耳炎患者中耳功能及听力损失的影响。方法　将 80例 ( 14 6耳 )患有分泌性中耳炎的腭裂患者 ,随机分为实验组 ( 78耳 ) :常规腭裂修复术 ,术毕作鼓室穿刺。对照组 ( 68耳 ) :单纯腭裂修复术。术后 6个月两组均进行鼓室图、脑干听觉诱发电位检查 ,并进行比较。结果　实验组术后无论与术前比较 ,还是与对照组术后比较 ,鼓室图、V波反应阈值及轻、中度听力损失 ,均有显著进步 (P <0 0 1) ;术后半年内实验组听力恢复早 ,而且治愈率高 ( 96 2 % ,75 /78) ,明显优于对照组 ( 3 8 2 % ,2 6/68)。结论　腭裂修复同期鼓室穿刺 ,不仅有助于改善伴有分泌性中耳炎腭裂患者的中耳功能 ,提高听力 ;而且可避免或减少粘连性中耳炎的发生     

Aortic valve injury 10 years after tetralogy of Fallot repair

Summary Although recognized by pediatric cardiac surgeons, aortic insufficiency as a technical complication after tetralogy of Fallot repair is poorly documented, especially if it occurs late. The case of a boy with aortic insufficiency 10 years after complete tetralogy repair is described. No documentation in the literature other than summary statements in textbooks of this occurence was found.     

鸡胚第一对弓动脉的发生

用印地安墨汁注入活体鸡胚心脏，在体现显微镜下观察１１２例第１０～２０期鸡胚第一对弓动脉的发生。第一对弓动脉于第１０期出现，至第２０期退化消失。第一对弓动脉出现时尚无相应的第一咽弓，随着第一咽弓的出现，第一对弓动脉的起始端形成一个突入第一咽弓内的动脉瘤样隆起，此隆起随着第一咽弓的增大逐渐发育成一对贯穿第一咽弓的弓状血管。第一对弓动脉可以分为位于第一咽弓内的近侧段和位于此咽弓之外，与背主动脉相连的远侧段。     

Imaging of thoracic aortic dissection

Acute thoracic aortic dissection has a high mortality if untreated, so the diagnosis must be rapidly made if mortality is to be lowered significantly. Multiple imaging techniques are often used. This retrospective study from 1988 to 1993 assesses the usefulness in diagnosis of chest X-rays, computed tomography (CT) scanning, aortography, magnetic resonance imaging (MRI), trans-thoracic (TTE) and trans-oesophageal (TOE) echocardiography. Forty-two patients with a final clinical diagnosis of dissection were studied. The diagnosis was confirmed in 16 (13 at surgery and three at autopsy). Three died with dissection given as the only cause for death. Chest X-ray abnormalities were seen in all 19 patients with surgery or death from dissection, with a widened mediastinum and/or dilated aorta being present in 17. In the group of 16 patients with surgery or autopsy proof, CT scans found dissections in 9 of 12 patients studied and correctly classified the type in only five. Aortography was performed in five, with accurate depiction of dissection and type in all. TTE found dissections in three of eight patients imaged by this method. MRI and TOE were performed each on two patients, with accurate depiction of dissection and type in each. Because of the relatively low sensitivity of CT scanning in defining aortic dissections Westmead Hospital is currently assessing the use of TOE as the prime imaging modality prior to surgical intervention.     

Roles of DNA polymerase β on repair of DNA damaged by γ－rays irradiation

ＲｏｌｅｓｏｆＤＮＡｐｏｌｙｍｅｒａｓｅβｏｎｒｅｐａｉｒｏｆＤＮＡｄａｍａｇｅｄｂｙγ－ｒａｙｓｉｒｒａｄｉａｔｉｏｎＣａｉＪｉａｎｍｉｎｇ（蔡建明）；ＺｈｅｎｇＸｉｕｌｏｎｇ（郑秀龙）；ＬｕｏＣｈｅｎｇｊｉ（罗成基）；ＧａｏＪｉａｎｇｕｏ（高建国...     

老年主动脉瓣闭锁不全的彩色多普勒超声心动图研究

报告接受彩色多普勒超声心动图检查的老年患者162例，其中75例有不同程度的主要动脉瓣关闭不全（Ar)。老年（Ar)的病因构成与中，老年前期者明显不同，主动脉，瓣钙化及原因不明者的比例占多数（67％）。主动脉瓣钙化者Ar程度多较重。主动脉瓣钙化及原因不明Ar患者的其他三个瓣膜返流检出率及和程度均明显高于无Ar的老年患者。表明多瓣膜退行性病变是此类Ar患者的原因之一。     

Raz four-corner suspension for severe cystocele: Poor results

The Raz four-corner suspension for the treatment of severe (grades 3 and 4) cystocele has yielded poor results, and is the subject of this paper. During a 10-month period from June 1988 to April 1989, 27 patients with severe cystocele and genuine stress incontinence were treated by the Raz four-corner suspension. Each patient had full preoperative urodynamic evaluation. Twenty-two patients were available for follow-up examinations at 3.5–4 years. At the 6-week postoperative examination all patients had excellent support of the anterior vaginal wall, including the restoration of the anterolateral vaginal wall sulci. However, within 10 months, 6 patients had recurrence of cystoceles of grade 2 or more. These results led to the abandonment of this procedure. On long-term follow-up examination at 3.5–4 years, 59% (13/22) of the patients had recurrence of cystoceles of grade 2 or more. The possible causes for these poor results are discussed. At present therefore, the Raz four-corner suspension for severe cystoceles is not recommended.     

Recognition and management of patients with high-risk vesicovaginal fistulas: Implications for teaching and research

Vesicovaginal fistulas (VVFs) occurring as a result of obstetric trauma are a vast problem in Nigeria and Ghana, where at least 20 000 women await repair, and fewer than 50 physicians have the necessary expertise. Through a series of conferences those VVFs that are at high risk and those at low-risk for repair failure, were identified. A clinic was established where repair of low-risk VVFs was done on an ongoing basis in a remote region of Ghana. A visiting surgical team was utilized to repair the difficult, or high-risk, VVFs, which included 4–6 cm VVFs (3), recurrent VVF (1), combined VVF and RVF (rectovaginal fistula), a large 5 cm juxtacervical VVF (1), and a vesicouterine fistula (1). Management of these patients and others with VVF repair complications is discussed.     

不经胸食管钝性剥离拔脱术的临床应用

应用不经胸食管钝性剥离拔脱术治疗26例咽下癌与高位食管癌,效果良好,术后5例发生开发症,其中颈部吻合口痿3例,暂时性咳呛1例,腹部切口局限裂开1例。手术死亡率7.6%(2/26)。介绍了手术方法,对不经胸施术、胃体缝缩、颈部食管胃Gambee氏吻合法应用进行了讨论。