Partial Portal Vein Ligation Plus Thioacetamide: A Method to Obtain a New Model of Cirrhosis and Chronic Portal Hypertension in the Rat

To obtain a new model of chronic portal hypertension in the rat, two classical methods to produce portal hypertension, partial portal vein ligation and the oral administration of thioacetamide (TAA), have been combined. Male Wistar rats were divided into four groups: 1 (control; n?=?10), 2 [triple partial portal vein ligation (TPVL); n?=?9], 3 (TAA; n?=?11), and 4 (TPVL plus TAA; n?=?9). After 3 months, portal pressure, types of portosystemic collateral circulation, laboratory hepatic function tests (aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, bilirubin, alkaline phosphatase, and gamma-glutamyl transpeptidase) and liver histology were studied. The animals belonging to group 2 (TPVL) developed extrahepatic portosystemic collateral circulation, associated with mesenteric venous vasculopathy without hepatic destructurization or portal hypertension. Animals from group 3 (TAA) developed cirrhosis and portal hypertension but not extrahepatic portosystemic collateral circulation, or mesenteric venous vasculopathy. Finally, the animals from group 4 (TPVL?+?TAA) developed cirrhosis, portal hypertension, portosystemic collateral circulation, and mesenteric venous vasculopathy. The association of TPVL and TAA can be used to obtain a model of chronic portal hypertension in the rat that includes all the alterations that patients with hepatic cirrhosis usually have. This could, therefore, prove to be a useful tool to study the pathophysiological mechanisms involved in these alterations.     

MRI技术对高原人群颅脑脱髓鞘疾病回顾性研究

目的研究高原地区,脱髓鞘疾病与中老年人疾病等因素的关系。方法对我院所有接受过磁共振头部扫描的病人进行评估,确诊出40位脱髓鞘疾病患者,并对大脑7个部位的脱髓鞘疾病按严重性分4级打分,统计临床数据,最后运用统计学方法分析其相关性。结果在40例患者中,出现在大脑半球、放射冠、半卵圆中心和脑室前后角的脑白质损伤频率最多,分别占总量的50%、67.5%、77.5%和87.5%。脑白质损伤患者的平均年龄为47.1岁,这比世界其他地区都有明显的提前。男性患者将近是女性患者的3倍(29∶11)。年龄、慢性高原红细胞增多症、收缩压、脑梗塞与脑白质损伤正相关(P<0.05)。结论对于高海拔地区,有效控制高原心血管疾病的发生对于减少颅脑脱髓鞘疾病的发生具有重要意义。     

The current role of photodynamic therapy in oesophageal dysplasia and cancer

Over the last 15 years photodynamic therapy (PDT) has become a viable treatment for pre-malignant and malignant disease of the oesophagus. Its initial use was in the palliation of oesophageal malignant obstruction bringing improved swallowing hence increasing nutritional intake and improving general quality of life. As the therapeutic boundaries of PDT have stretched, current studies look at the role of PDT in the treatment of pre-malignant dysplastic Barrett's epithelium and early malignancy as a curative mucosal ablative technique. As a curative treatment in early oesophageal cancer, PDT provides an alternative treatment to oesophagectomy for those more elderly or less medically fit patients.This paper reviews the uses of photodynamic therapy in oesophageal cancer with reference to the available publications on its use in the palliation of oesophageal cancer and treatment of early cancer and high grade dysplasia in Barrett's mucosa.     

"分段切开,多重挂线术"治疗高位复杂性肛瘘临床研究

目的:观察"分段切开,多重挂线术"治疗高位复杂性肛瘘的临床疗效。方法:将60例高位复杂性肛瘘随机分为治疗组40例,采用"分段切开,多重挂线术";对照组20例,采用传统切开挂线术进行对比观察。结果:显示治疗组与对照组显愈率分别为95%和90%,无明显差异(P>0.05),但两组间的术后疼痛程度、创口愈合时间、肛门功能情况存在显著差异(P<0.05)。结论:在治疗高位复杂性肛瘘时,"分段切开,多重挂线术"与传统切开挂线术相比,具有手术操作简单,对组织损伤小,痛苦小、疗程短、肛门功能保护好等优点,该术式的应用,使得高位复杂性肛瘘治疗更加安全、有效。     

HPLC法测定滑膜炎颗粒中原儿茶醛的含量

目的建立滑膜炎颗粒剂中原儿茶醛的含量测定方法质量。方法采用高效液相色谱法对方中原儿茶醛进行含量测定。结果高效液相色谱法测定结果表明原儿茶醛在0．1005～1．005μg范围内呈线性关系，平均加样回收率为99．22％；RSD为0．72％。结论本法简便，重现性好、结果可靠，可作为控制滑膜炎颗粒剂的质量方法。     

中药高臀位灌肠治疗慢性肾功能衰竭疗效观察

目的 观察中药高臀位灌肠治疗慢性肾功能衰竭(chronic renal failure,CRF)的临床疗效.方法 将100例CRF患者随机分为两组,治疗组70例采用中药高臀化灌肠治疗,对照组30例口服活性炭治疗.结果 治疗组总有效率为88.6%,对照组总有效率为50.0%.结论 中药高臀位灌肠治疗CRF有效.     

Interaction of B and T lymphocyte subsets with high endothelial venules in the rat: binding in vitro does not reflect homing in vivo

Lymphocytes continuously migrate through the body, and their efficient extravasation from the blood via high endothelial venules (HEV) is essential for initiating an appropriate immune response. Most investigations have focused on the lymphocyte/HEV interaction in vitro. However, to what extent such systems reflect the situation in vivo is not known. It is also unclear whether lymphocyte subsets immigrate into the HEV in proportion to their presence in the blood, and whether import capacity is limited by the HEV. When rat mesenteric lymph node lymphocytes were incubated in vitro on cryostat sections, the well-known preferential binding of B lymphocytes to HEV of Peyer's patches (PP) and T cells to HEV of axillary lymph nodes (axLN) was observed (axLN vs. PP: B lymphocytes 21.2 ± 5.0% vs. 40.6 ± 11.0%, T lymphocytes 84.6 ± 6.3% vs. 56.5 ± 12.9%). However, when labeled mesenteric lymph node lymphocytes were injected and their location within the HEV was analyzed 15 min later, no preferential interaction was seen. After injection of labeled thoracic duct lymphocytes, the percentage of labeled cells among B and T lymphocytes in the blood was significantly different (4.4 ± 0.9% vs. 8.9 ± 3.6%), whereas that in HEV of axLN (19.0 ± 6.4% vs. 16.6 ± 6.0%) and PP (30.6 ± 6.1% vs. 33.9 ± 4.4%) was comparable. Although the number of injected lymphocytes was similar in magnitude to the total blood lymphocyte pool, after injection there was no increase in lymphocyte numbers in the HEV. Thus, the adhesion assay in vitro does not completely reflect immigration into HEV in vivo. In addition, our data suggest that both the availability of lymphocyte subsets in small venules and the immigration rate into HEV are actively regulated in vivo.     

Research review: DNA polymerases as molecular markers of the regenerating capacity of hepatocytes

Hepatocyte regeneration has been widely investigated, with the mitotic index and the incorporation of [³H]thymidine being used as regeneration markers. We focused on the induction of DNA replication enzymes, particularly DNA polymerases (pol) α, δ, and ε. Using rat models, we have shown that the activity of pol α in crude liver extract well represents the regenerating capacity of hepatocytes. Using pol α as an indicator, we analyzed liver regeneration in rat models under various conditions: obstructive jaundice, external or internal biliary drainage, and the obstruction of portal vein branches. It has been revealed that the ligation of the common bile duct alone induces a certain amount of hepatocyte proliferation. It was striking that external biliary drainage suppressed regeneration capacity in cholestatic rat liver after partial hepatectomy. The strong regeneration in nonligated lobes induced by portal branch ligation was similar to the liver regeneration seen after partial hepatectomy with respect to the induction of DNA polymerases. Taken together, the aspects of DNA replication, particularly the induction of DNA polymerases, may contribute to shedding new light on the regeneration of human liver. This work was supported in part by a Grant-in-Aid for General Scientific Research and for Cancer Research from the Ministry of Education, Science and Culture, Japan, and by grants from the Uehara Memorial Foundation     

妇产科髂内动脉结扎术21例分析

髂内动脉结扎术是控制妇产科手术中大出血的有效措施。本文收集此类患者２１例，行双侧髂内动脉结扎１５例，单侧６例，均达到了满意的止血效果。笔者介绍了馆内动脉结扎术的方法和临床应用，以及预防髂内静脉损伤和误扎髂多外动脉的具体措施。着重提出髂内动脉结扎后再局部止血才能完全控制盆腔大出血。     

高频超声检测颈动脉内膜-中层厚度及外周血管内皮功能评价动脉粥样硬化

目的 探讨高频超声检测颈动脉内膜-中层厚度与肱动脉内皮依赖性舒张功能在动脉粥样硬化中的诊断价值.方法 冠状动脉造影的老年患者69例及青年志愿者20例,分别行颈动脉超声检查,同时采用充气加压法测定肱动脉血流介导的内径扩张值,超声测值与冠脉造影结果对照分析.结果 ①颈动脉内膜-中层厚度值随粥样硬化斑块的增多、冠脉狭窄程度的加重而增高;②动脉粥样硬化患者在内膜-中层厚度值增高之前即可出现内皮功能损伤,肱动脉内径扩张值降低早于内膜-中层厚度值增高之前出现,内径扩张值随冠脉狭窄程度加重而下降.结论 高频超声检测颈动脉内膜-中层厚度、内径扩张值诊断早期动脉粥样硬化敏感性高,并且有助于对冠脉狭窄程度作出判断.