Selective localisation of neuro-specific T lymphocytes in the central nervous system

Using experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) in the rat as a model of central nervous system (CNS) inflammation, activated and quiescent T lymphocytes with different antigen specificities were labelled with the fluorescent dye Hoechst 33342 and tested by fluorescence microscopy for their ability to accumulate in different regions of the spinal cord and in other organs at varying times post inoculation. With this highly sensitive assay it was found that activated myelin basic protein (MBP)-specific T cell lines accumulated in the spinal cord (a 1000-fold increase in the lumbar/sacral region by day 4) and caused clinical signs of EAE. In contrast, interleukin-2 (IL-2)-maintained (quiescent) MBP-specific T cell lines failed to accumulate in the CNS and cause disease. Activated ovalbumin (OA)-specific and purified protein derivative of tuberculin (PPD)-specific T cell lines were also found at significantly higher levels in the spinal cord than non-activated cells although they failed to accumulate to a substantial degree when injected alone. When injected with activated MBP-specific T cells the activated OA- and PPD-specific cell lines accumulated in the spinal cord following initial accumulation of the MBP-specific cells, demonstrating that during the inflammatory process there is considerable non-specific recruitment of cells into the inflammatory site. CNS accumulation of activated MBP-specific T cell lines occurred 1-2 days later in irradiated animals than in non-irradiated recipients. This was consistent with irradiated animals also exhibiting a later onset of disease and suggests that irradiation may directly affect the endothelium in a way that makes it less adhesive. In conclusion, this study demonstrates that activated lymphocytes of any specificity enter the spinal cord, and that the neuro-antigen specific cells accumulate there and lead to the recruitment of other cells. Non-activated cells, even those with neural antigen specificity fail to enter the cord. Understanding the nature of what an 'activated' lymphocyte is may allow us to design strategies to inhibit such immune-mediated inflammation.     

甘草甜素和甘草酸单铵促进IL-2增强NK活性的研究

本实验采用乳酸脱氢酶释放法研究甘草甜素和甘草酸单铵对人外周血NK细胞活性的影响。结果表明,甘草甜素和甘草酸单铵本身无增强NK细胞活性的作用,但可明显促进IL-2增强NK活性,这种增强作用与甘草甜素和甘草酸单铵的浓度有关。     

Humoral immunity to Malassezia furfur serovars A, B and C in patients with pityriasis versicolor, seborrheic dermatitis and controls

Abstract This study examined the humoral immune responses to Malassezia furfur serovars A, B and C of 10 patients with pityriasis versicolor, 10 patients with seborrheic dermatitis and 20 age- and sex-matched controls. A transferable solid-phase ELISA was used to determine titres of total Igs, IgM, IgA and IgG specific to M. furfur serovars A, B and C. The results demonstrated that patients with seborrheic dermatitis had a significantly higher litre of total Igs to serovar A than patients with pityriasis versicolor; and that patients with seborrheic dermatitis had a significantly higher litre of IgA to serovar C than patients with pityriasis versicolor. The litres of total Igs for controls and patienls with seborrheic dermatitis were significantly lower to serovar B than to serovar C. A modified TSP ELISA was used to determine the titres of the IgG subclasses. Titres of IgG _1,3,4 to serovar B were significantly higher in seborrheic dermatitis patients than pityriasis versicolor patients and litres of IgG₃, to serovar A were significantly higher in seborrheic dermatitis patients than pityriasis versicolor patients. However, despite the differences between the patient groups, none of these results was significantly different to those of controls. Thus, this study did not demonstrate any differences in humoral immunity of patients suffering from Malassezia-associated dermatoses when compared to normal controls. These results may suggest that the humoral immune response to M. furfur is not related to the pathogenesis of Malassezia-associated dermatoses, but simply to the carriage of M. furfur on the skin.     

25％乙基硫环磷农药的诱变性研究

本文对新型有机磷农药，２５％乙基硫环磷进行了Ａｍｅｓ及微核两项诱变性试验研究。Ａｍｅｓ试验中，无论是否加入Ｓ９活化系统，２５％乙基硫环磷均未能诱发回变菌落数的增加；微核试验的各剂量组ＰＣＥ微核率也较低，（２‰～３‰），与阴性对照相比无显著性差异。     

Sulphanilic acid: divergent results in the guinea pig maximization test and the local lymph node assay

The guinea pig maximization test (GPMT) has proven to be a valuable tool for the identification of the skin sensitization potential of chemicals. The method identifies a hazard which can lead in the EC to compulsory labelling of that chemical. In the present study, data on sulphanilic acid derived from the GPMT has been compared with results from a second guinea pig assay (the cumulative contact enhancement test) and the murine local lymph node assay, both of which require only topical application of chemical. Except for the GPMT, no test identified any sensitizing activity associated with exposure to sulphanilic acid. These latter results are consistent with the experience gained from substantial human exposure in an occupational setting and from which no cases of allergic contact dermatitis to sulphanilic acid have arisen over a 20-year period. In consequence, it is questioned which test protocol in practice has given the more accurate identification of sensitization hazard relevant to man.     

胶体金免疫层析法检测尿hCG的质量控制方法探讨

目的通过对胶体金免疫层析法（GICA）试纸条评价,建立该方法的检测尿hCG的室内质控.方法利用hCG不同浓度的标准品评价试纸条的敏感性、重复性、稳定性、检测范围,检测温度及时间对试纸条检测尿hCG结果的影响等.结果GICA的检测范围25-100万mlU/ml,最低检出限达25mIU/ml,大于200万mIU/ml时存在后带现象.试纸条反应5分钟后呈色均一,最佳检测温度为4-30℃.结论灵敏度检测可作为GICA室内质控的主要指标,它能保证检测结果的准确性.     

Clinical status and parasitic infection in a Wichi Aboriginal community in Salta,Argentina

In a study, carried out in 2000, of the clinical and parasitological status of a Wichi Aboriginal community living in the suburbs of Tartagal, northern Salta, Argentina, 154 individuals were screened for parasitic infections. Ninety-five faecal samples were also obtained from the same population. Ninety-three percent of the subjects were positive for 1 or more of the parasites investigated by direct test and 70.5% of them had parasitic superinfection. The most frequent helminths were Strongyloides stercoralis (50.5%) and hookworm (47.4%). We found low reinfection rates and a long reinfection period after treatment and provision of safe water and sanitation. Serum reactivity of these patients was analysed by enzyme-linked immunosorbent assay and indirect immunofluorescent assay and 22.1% of them had anti-Toxocara antibodies, 16.2% were positive for a complex antigen of Leishmania braziliensis, 29.9% were positive for a complex Trypanosoma cruzi antigen, and 17.5% were positive for a specific Trypanosoma cruzi antigen, Ag1 63136/cruzipain.     

Quantification of naturally occurring benzodiazepine-like substances in human breast milk

The possible occurrence of benzodiazepine-like substances in human breast milk was investigated in 35 healthy, newly delivered women who were known not to be taking benzodiazepines. Maternal blood samples and a sample of breast milk were obtained on the fifth post partum day. A radioreceptor technique (lower limit of detection 1.5 ng/ml; difference between duplicates at various concentrations <7%) was used for measuring benzodiazepine-like substances in blood and breast milk (with and without prior extraction). No benzodiazepine-like substances could be demonstrated in any of the blood samples taken from the 35 women. Measurable concentrations of benzodiazepine-like substances were demonstrated in all but 1 of the 35 breast milk samples. The mean concentration of benzodiazepine-like substances for all 35 women was 4.3±2.3 ng/ml (range 0–9.3 ng/ml) expressed as lorazepam. The corresponding value for extracted breast milk was 2.6±1.5 ng/ml (range 0–7.0 ng/ml). There was no association between concentrations of benzodiazepine-like substances in breast milk and maternal age, weight, height and body mass or parity, or the sex of the infant and infant birth weight. We suggest that non-detectable amounts of benzodiazepine-like substances in serum are concentrated in the mammillary glands and excreted in a higher concentration in breast milk. It is less likely that the relevant benzodiazepines are produced in the mammillary glands.     

淋巴细胞β受体与放射配基结合所需孵育时间的确定

介绍理论运算和实验测量相结合，确定淋巴细胞膜碎片β受体与标记配基结合所需平衡时间的方法。结果表明：二种方法所得平衡时间基本一致。多点法时平衡时间需25-30min；单点法时需5-7min。