胰腺分裂与慢性胰腺炎的病因学关系及发病机制

目的:探讨胰腺分裂(PD)在慢性胰腺炎病因学中的作用及其发病机制。方法:将32只犬随机分为4组(每组8只)。Ⅰ组:部分结扎背-腹胰管间的交通支。Ⅱa组:切断并结扎交通支。Ⅱb组:在背胰管注入小乳头前2mm处将其切断并结扎断端。Ⅲ组:假手术对照组,除不结扎交通支外,其余操作同上。于手术前检测各组犬血清磷脂酶(PLA2)和淀粉酶(Ams)活性及背、腹胰管基础压并在胰泌素激发后15、30、45、60和90分钟各测压一次。于术后180天再行胰胆管测压和造影并观察背、腹胰和十二指肠乳头的病理改变。结果:⑴Ⅰ、Ⅱa组和Ⅱb组术后5-80天血清PLA2和Ams活性显著升高。⑵处死时Ⅰ、Ⅱa组腹胰管和Ⅱb组背、腹胰管压力在激发后30-60分钟显著高于注药前(P<0.01);在60分钟后,前两组压力恢复到术前水平(P>0.05),而Ⅱb组仍较高(P<0.05),该组压力在90分钟后恢复正常。⑶光镜:Ⅱb组犬背、腹胰小叶间或/和胰管周围显著纤维组织增生,腺细胞结构破坏和炎细胞浸润。Ⅰ和Ⅱa组腹胰见轻度上述改变。⑷电镜:Ⅰ、Ⅱa组腹胰和Ⅱb组背、腹胰腺细胞粗面内质网脱颗粒、融合和扩张。酶原颗粒减少,线粒体肿张。Ⅰ和Ⅱa组背胰及Ⅲ组背、腹胰未见异常。结论:PD是慢性胰腺炎的病因学因素之一,其引发胰腺炎的机制是在胰液分泌的高峰期副乳头功能性梗阻。     

低血流期间缺钠对心肌缺血再灌注损伤的影响

目的探讨低血流期间无销对再灌注心脏功能恢复的影响。方法采用等客收缩大鼠灌流心脏模型，低血流期以无钠的Krebs-Henseleit（K-H）液灌注．San-ei362型多道重理记录仪，测定再灌注不同时刻左心宝功能及乳酸脱氨酶活性．结果再灌注30min.在各相应时刻，缺钠组左心室收缩压（LVSP）、心率（HR）、左心室内压最大上升速率（dp／dtmax）的恢复均显著高于对照组（P＜0．001），左心室舒张期末压（LVEDP）显著低于对照组（P＜0.001），乳酸脱氢酶数据低于对照组。结论低血流缺血间无销减轻了心脏血液动力学的损害，心肌乳酸脱氢酶的漏出减少，这可能与因低血流期间无销细胞内钠超负荷减轻有关。     

穿心莲乙酯对大鼠心肌缺血再灌注损伤的保护作用

本实验观察了穿心莲注射液对大鼠心肌缺血再灌注损伤的影响。结果显示:穿心莲(2.5mg·kg~(-1),iv)可保护缺血再灌注心肌SOD活性(P<0.01),降低MDA含量(P<0.001),明显降低严重心律失常发生率。提示穿心莲注射液对缺血再灌注心脏具有保护作用,其抗脂质过氧化作用可能系其作用机制之一。     

The Fort McMurray demonstration project in social marketing: health- and safety-related behaviour among oil sands workers

This is the first round in a series of surveys conducted inFort McMurray as part of the Fort McMurray Demonstration Projectin social marketing. This component of the survey was intendedto focus on the most prominent group of employed workers inthe community and to compare their patterns of response withthe community as a whole. Respondents to the survey were overwhelminglymale (96%), married (72.9%) and living in households of twoto five persons (87.9%). They were predominantly aged 30–44(55%) and graduates of high school (53.5%). Younger male workers(below age 30) were more likely to have a high school diploma(78.3%) or some additional technical or vocational training(21.7% compared to 12.5% overall) and to be unmarried or separated.Attitudes toward safety-related behaviours were stronger thanfor respondents from the community as a whole. Approximately70–100% of all age groups and both sexes showed strongagreement with attitudes involving child car seats and the unacceptabilityof drinking and driving. These attitudes include strong advocacyof vigorous enforcement of occupational health and safety standards.However, they showed a variability similar to the communityas a whole in behaviour at home compared to work, generallyreporting more consistent use of personal protection on thejob than in their own homes, particularly hearing protection.Even so, they were much less likely to perform stretching andwarm-up exercises prior to exertion than community residentsin general. The potential may exist to transfer the technologyand attitudes from workplace health and safety to communitysafety. One possible strategy to accomplish this is to involveworkers in this industry directly in community initiatives.This strategy may be generalizable to any community in whichthere are major employers who place a heavy emphasis on riskcontrol and occupational health and safety.     

Nontraumatic glenohumeral instability and coracoacromial impingement in swimmers

Competitive swimming is one of the most demanding and time-consuming sports. Swimmers at elite level practice 20–30 h per week. During 1 year's practice, the average top level swimmer performs more than 500,000 stroke revolutions per arm. These innumerable repetitions over many years of hard training together with an increasing muscular imbalance around the shoulder girdle seem to be the main etiological factors in the development of the overuse syndrome swimmer's shoulder. Shoulder pain in swimmers has in general been regarded as synonymous with coracoacromial impingement, i.e. anterior shoulder pain due to rotator cuff tendinitis, but new knowledge suggests that a concomitant glenohumeral instability plays an additional role. The diagnostic complexity of the problem is as challenging as the search for the gold standard of treatment. The condition should ideally be diagnosed as early as possible, and intensive functional rehabilitation of the shoulder girdle including the scapular muscles should be started in order to restore muscle balance. The surgical possibilities include subacromial decompression in cases of purely mechanical impingement. If a painful glenohumeral instability persists after intensive functional rehabilitation, anterior capsulolabral reconstruction can be performed. Still, however, short- and long-term results show that surgery is less successful in elite athletes involved in overhead sports. Prevention protocols include education of coaches in primary injury prophylaxis and the institution of resistance strength training in prepubescent swimmers. Emphasis should be made to improve muscular balance around the glenohumeral and scapulothoracic joints.     

大鼠脊髓缺血再灌流时脊髓神经元对躯体和内脏传入刺激的反应

５０只大鼠用乌拉坦麻醉，箭毒制动。通过阻断腹主动脉血流以模拟腰段脊髓的局部缺血和再灌流损伤，玻璃微电极记录Ｌ２节段脊髓单位放电（ＳＣＵＤｓ），观察缺血再灌流时脊髓神经元对腓神经刺激（ＰＮＶ），内脏大神经刺激（ＶＬＮＶ）及两者同时刺激（ＳＶ）的反应。结果在缺血前所记录的１３３个自发放电单位中，对３种刺激均产生兴奋（Ｅ）、抑制（Ｉ）及无反应（ＮＲ）３种形式的反应，表明大鼠Ｌ２节段脊髓存在躯体、内脏和躯体内脏反应性神经元，并有会聚和阻塞现象。在脊髓缺血再灌流时，神经元对ＰＮＶ、ＶＬＮＶ、ＳＶ也产生Ｅ、Ｉ、ＮＲ３种形式的反应，提示脊髓缺血再灌流时神经元对躯体和内脏传入刺激的反应形式不受影响；但缺血时ＳＣＵＤｓ对ＰＮＶ、ＶＬＮＶ产生反应的单位数减少，这表明脊髓缺血损伤时神经元对躯体和内脏传入刺激的反应性减弱，随着缺血损伤加重，脊髓神经元对躯体内脏信号的整合功能下降     

肝门胆管癌的外科治疗60例临床分析

肝门胆管癌近年有增多趋势,本文报告我院1975年～1985年间肝门胆管癌60例,占全部肝外胆管癌82例之73.1％,占同期全部胆道手术3626例之1.65％。临床表现主要有三型:1)阻塞性黄疸29例,其中25例曾误诊为肝炎;2)急性胆管炎12例;3)长期胆道疾病14例,其他5例。本组行B超检查19例,ERCP10例,PTC39例。最后诊断根据PTC和/或ERCP,剖腹术及病理检查结果。 56例施行了手术治疗,仅6例施行肿瘤连同半肝切除,姑息性肝胆管内引流15例,外引流23例,其他方法12例。平均存活时间:6例切除组24.5月,48例姑息手术组8.7月,未手术的4例为5月。文中强调早期诊断,凡40岁以上出现阻塞性黄疸或“传染性肝炎”均须警惕胆管癌,进行B超,CT,ERCP或PTC检查,文中强调PTC是诊断本病重要手段,可选择进行右左肝管PTC。本病应争取手术切除,不能切除者行肝胆管内引流或外引流,二者疗效无明显差别。     

Hyperaemia prior to acute cerebral swelling in severe head injuries: The role of transcranial doppler monitoring

Summary Acute cerebrovascular congestion after a closed head injury is significantly related to intracranial hypertension. As an indirect method of cerebral blood flow measurement, transcranial doppler sonography (TCD) provides a rapid and noninvasive assessment of cerebral haemodynamics, including hyperaemic conditions.TCD examinations was serially performed in 35 patients with severe head injury with intact cerebral circulation; i.e. the mean flow velocity (MFV) patterns of the middle cerebral artery (MCA) did not show signs of cerebral circulatory arrest such as systolic spike, to and fro, or no flow. The results showed that the MFV of the MCAs and ipsilateral extracranial internal carotid arteries (ICAs) in 9 of these patients increased sharply and pulsatility index (PI) decreased during 48–96 hours after the injury. This was soon followed by patterns of high intracranial resistance, consistent with elevated intracranial pressure (ICP) in monitored patients and acute brain swelling on repeated computed tomographic (CT) scans. The correlation between increased MFVs, decreased PIs, and cerebral haemodynamic changes leading to acute brain swelling is discussed.The number of patients who ended with severe disability, vegetative state, or death was 66% in this group of 9 patients, compared to only 34% for the 35 patients overall with severe head injury. Though the morbidity and mortality rates largely depend on the primary injury, the presence of acute cerebral swelling aggravate the grave course in these patients. And the ability of TCD to monitor the hyperaemic state prior to oedema should lead us to adjust the therapy in order to minimize the secondary insult related to intracranial hypertension.     

角膜损伤后神经再生的实验研究

应用神经组织化学技术观察了兔角膜NA能神经及AchE阳性神经在角膜损伤后的再生,证实术后1月,两种神经均有再生轴突进入植片;术后3月可见交界区和植床内神经密度明显增加;同时,对术后两种神经再生的功能意义进行了讨论。     

Features of pediatric head injury in Hong Kong

Head injury in children causes special concern in most communities. From 1989 to 1994, 2,785 children younger than 16 years old were admitted to our neurosurgical service because of head injury. Fall from a height was the major cause of head injury leading to admission in infants and children in preschool age groups, whereas traffic-related or bicycle-related accidents were more likely to be the cause of head injury for those aged 11–15 years. In all age groups there was a male preponderance. The overall mortality was 0.6%. Traffic-ralated accidents caused more severe injury and accounted for 67% of all fatalities. For patients under 6 years old, about 40% of head injuries occurred at home. Preventive measures for pediatric head injury in Hong Kong are suggested.