放疗在肝癌治疗中应用的研究进展

肝癌是临床上常见的恶性肿瘤，因早期症状不典型，至发现时往往已为中晚期，失去最佳手术治疗时机和机会。作为非手术治疗之一的放射治疗技术，其发展在近年来已有了较大的进步。放疗包括体外放疗和体内放疗，皆具有一定的治疗效果和相对可控的不良反应。本文就肝癌放射治疗的应用进展作一综述。     

Patient-Centered Framework for Rehabilitation Research in Outpatient Settings

Conducting high-quality clinical research is dependent on merging scientific rigor with the clinical environment. This is often a complex endeavor that may include numerous barriers and competing interests. Overcoming these challenges and successfully integrating clinical research programs into clinical practice settings serving rehabilitation outpatients is beneficial from both a logistical perspective (eg, supports efficient and successful research procedures) and the establishment of a truly patient-centered research approach. Leveraging our experience with navigating this research-clinical care relationship, this article (1) proposes the Patient-Centered Framework for Rehabilitation Research, a model for integrating patient-centered research in an outpatient clinical setting that incorporates a collaborative, team-based model encompassing patient-centered values, as well as strategies for recruitment and retention, with a focus on populations living with disabilities or chronic diseases; (2) describes application of this framework in a comprehensive specialty multiple sclerosis center with both general strategies and specific examples to guide adaptation and implementation in other settings; and (3) discusses the effect of the framework as a model in 1 center, as well as the need for additional investigation and adaptation for other populations. The 5 interconnected principles incorporated in the Framework and which prioritize patient-centeredness include identifying shared values, partnering with the clinical setting, engaging with the population, building relationships with individuals, and designing accessible procedures. The Patient-Centered Framework for Rehabilitation Research is a model presented as an adaptable roadmap to guide researchers in hopes of not only improving individual patients’ experiences but also the quality and relevance of rehabilitation research as a whole. Future investigation is needed to test the Framework in other settings.     

中医体质研究40年回顾与展望

文章回顾中医体质研究40年来在6大理论创新、3大技术创新、4大转化应用、2大学术平台方面取得的辉煌成就。展望未来，中医体质研究将积极策应国家需求，进一步发挥其原创优势、深化理论研究、完善技术方法、加快平台建设、提升服务能力，为实施“健康中国”战略作贡献。