The effect of short or long sleep duration on quality of life and depression: an internet-based survey in Japan

BackgroundTo date, no previous studies have evaluated the relationship between sleep duration and quality of life (QOL) or depression in the general population after controlling for daytime sleepiness and sleep disturbances.MethodsA web-based cross-sectional survey was conducted with 8698 subjects aged 20–69 years. We examined the relationships between weekday sleep duration and daytime sleepiness, sleep disturbance, QOL and depression, using the Epworth Sleepiness Scale, Pittsburgh Sleep Quality Index (without the item for sleep duration), 8-item Short Form and Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CES-D).ResultsDaytime sleepiness tended to increase in proportion to shorter weekday sleep durations. Sleep disturbances, physical and mental QOL, and CES-D scores were worse in both the shorter and longer sleep groups compared with the group with 7–8 h of sleep. Hierarchical logistic regression analyses revealed that short sleep duration but not long sleep duration was significantly associated with reduction of both physical and mental QOL, even after controlling for the presence of daytime sleepiness and sleep disturbance. Both short and long sleep duration were independently and significantly correlated with depression after controlling for daytime sleepiness; however, there was no statistically significant association after adjusting for the effects of sleep disturbance.ConclusionsThe results suggested adverse effects of short sleep but not long sleep on both physical and mental QOL. In addition, the negative impact of specific types of sleep disturbance on depression may be greater than the impact of shortening of sleep duration.     

稽留流产孕早期预测模型的构建与验证

目的构建稽留流产(missed abortion,MA)患者在孕早期流产危险因素列线图。方法纳入2017年2月至2019年10月因稽留流产于中国建筑第二工程局职工医院治疗的孕妇125例为研究组,随机纳入同时期正常孕妇126例为对照组,分析两组患者临床基本资料:年龄、环境因素、动物接触史、叶酸使用、文化程度、流产情况、疾病史、激素水平等。采用Logistic回归分析对孕早期发生稽留流产的危险因素进行分析,应用R软件建立孕早期稽留流产预测列线图,并进行验证。结果研究组孕妇年龄、睾酮(testosterone,T)水平高于对照组,而催乳素(prolactin,PRL)、雌二醇(estradiol,E2)、孕酮(progesterone,P)水平低于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05);Logistic回归分析提示孕妇年龄(OR=1.809,P=0.003)、吸烟饮酒(OR=78.120、P=0.044)、职业暴露(OR=61.238,P=0.021)、T水平(OR=5.432,P=0.001)是孕早期发生MA的危险因素。PRL(OR=0.376,P=0.003)、E2(OR=0.258,P=0.016)、P(OR=0.396,P=0.005)是孕早期发生MA的保护因素。预测孕早期MA发生的相关危险因素的C-index为0.912(95%CI:0.874-0.943)。结论列线图中孕妇年龄、环境因素、激素水平能较准确的预测孕早期发生MA的风险。     

Effects of a summer school-readiness programme on measures of literacy and behaviour growth: a pilot study

Young children enter kindergarten with varying levels of readiness and abilities to learn. One factor that contributes to lower levels of school readiness is poverty. One timely, cost-effective, and feasible strategy to boost school readiness, regardless of exposure to high-quality preschool is to leverage the summer months prior to kindergarten entry and provide comprehensive, evidence-based programming immediately before the school year begins. The current study implemented a community-based summer programme targeted at improving school readiness for 25 four- and five-year-old children in a low-income community. Across the 9-week study, children participated in two types of early literacy activities and the Incredible Years social/emotional learning curriculum. Results indicate that participants demonstrated significant growth across three early literacy skills and were rated as overall stable regarding their behaviour across the summer. These results are discussed along with implications and future directions in this line of research.     

Children’s participative citizenship within the context of integral care and daily life

The concept of participation was reviewed as a component of children's citizenship in order to promote a programme for Integral Development. A narrative revision of the literature was carried out as well as a group discussion was organized along with the staff of an Integral Care Programme, in order to identify notions of democracy and child citizenship related to care and rearing. Some elements that favoured the child participation and some parenting skills were identified. Among the elements that must be encouraged in children are: the development of emotional, cognitive and communicative skills and promotion of decision-making; among the parent skills development included are: sensitivity and responsivity; establishing routines and participation experiences. It is important to stand out that the identified elements to promote child participation and parental competences should be adapted to every specific cultural context.     

关节镜联合关节牵张成形术治疗踝关节创伤性关节炎

目的对比分析单纯关节镜手术与关节镜手术联合Ilizarov外固定架关节牵张术治疗踝关节创伤性关节炎的临床疗效。 方法纳入2016年10月至2018年4月聊城市中医医院收治的早中期踝关节创伤性关节炎患者30例，排除非创伤性关节炎和终末期踝关节炎。其中接受单纯踝关节镜手术者纳入对照组(n＝15)，接受关节镜手术联合Ilizarov外固定架关节牵张成形术者纳入研究组(n＝15)，术后随访6个月，对比分析两组患者的治疗效果：疼痛视觉模拟评分(VAS)、踝关节功能评分(Kofoed评分)以及生活质量的变化。计数资料比较采用卡方或Fisher精确检验，计量资料比较采用独立样本t检验。 结果研究组治疗有效率大于对照组(χ²＝7.214，P<0.05)，术后疼痛视觉模拟评分明显低于对照组(t ＝10.342，P<0.05)，Kofoed评分高于对照组(t ＝10.452，P<0.05)；研究组生活质量显著高于对照组(P<0.05)。 结论关节镜手术联合关节牵张成形术对早中期踝关节创伤性关节炎较单纯关节镜手术短期效果更好，可成为临床治疗中的一种选择，但远期效果尚需进一步研究。     

早期胃癌内镜治疗后追加外科手术病例特点、适应证和术式选择

内镜治疗技术的发展进一步推动了早期胃癌的微创治疗。然而，随之而来的问题是，部分接受内镜治疗的病人会出现非治愈性切除。早期胃癌内镜治疗后非治愈性病人的后续处理原则值得进一步关注。结合欧洲肿瘤内科学会（ESMO）、美国国家综合癌症网络（NCCN）及日本胃癌学会等国际指南及相关临床研究并回顾分析单中心数据后可得出结论，eCura-C的病人具有相对较高的癌残留风险，在与病人充分沟通后可考虑追加手术，但仍有较高的术后病理学无癌残留的风险。术式选择和切除范围可参考早期胃癌相关规定。如何准确预测非治愈性病人的淋巴结转移仍是未来的重点。前哨淋巴结活检及腹腔镜内镜联合手术是未来的发展方向。