琼脂糖胶/聚苯乙烯磺酸微囊化胰B细胞株MIN6作为人工生物胰的实验研究

应用琼脂糖胶／聚苯乙烯磺酸微囊化胰B细胞林MIN6作为人工生物胰进行大鼠皮下异种移植。结果表明，在不应用任何免疫抑制剂的情况下，大鼠皮下异种移植一周后，重新取出的微囊仍保持光滑完整的球状，其内MIN6细胞仍清晰可见，囊周无明显纤维化及粘着。胰岛素释放试验结果显示，低糖浓度刺激时胰岛素的释放量为19．20±1．35μU·10microbead－1／h；高糖浓度刺激时胰岛素的释放量达到51．47±3．80μU·100microbeads-1／h，约为低糖浓度时的2．7倍，与低糖浓度时比较其差异有高度显著性（P＜0．001）。提示琼脂糖胶／聚苯乙烯磺酸微囊化胰B细胞林MIN6作为人工生物胰，既能保护移植物膜B细胞株MIN6免受排斥反应，也能维护膝B细胞株MIN6对糖刺激的有效的胰岛素分泌反应性。     

Fentanyl and the interleukin-6 response to surgery

It has been suggested that large doses of opioids may suppress the interleukin-6 response to surgery. We examined the effects of the supplementation of inhalational anaesthesia with either 3 or 15 μg.kg⁻¹ fentanyl on the circulating interleukin-6, interleukin-8, C-reactive protein, cortisol and glucose concentrations in 16 patients undergoing pelvic surgery. In both groups, surgery evoked the expected glucose, cortisol and interleukin-6 response but no increase in interleukin-8 was detected. There were no significant differences between the two groups. We conclude that the supplementation of inhalational anaesthesia with conventional doses of opioids does not modify the cytokine response to surgery.     

Soluble CD14 but not interleukin-6 is a new marker for clinical activity in atopic dermatitis

Summary Levels of soluble IL-2 receptors, IL-6, soluble CD23, soluble CD14 and ECP (eosinophilic cationic protein) were measured as markers of T-cell, B-cell, monocyte and eosinophilic leucocyte activation in 26 patients with atopic dermatitis (AD) on admission to (A) and at discharge from (D) the Department of Dermatology in Zurich. The serum levels of sIL-2R, IL-6, sCD23, sCD14 and ECP were significantly elevated in AD patients in comparison with the normal values of healthy donors. A significant decrease in sIL-2R (p=0.0093) and in sCD14 (p=0.0134) levels was demonstrated between A and D, correlating with the improvement in the skin intensity score (SIS). In addition, a significant correlation of the sCD14 levels and the SIS at A was demonstrated (p=0.0415). These results also incriminate monocytes in the pathogenesis of AD, indicating that, besides sIL-2R and ECP, SCD14 could also be a possible marker for the disease activity.     

重庆市新生儿高胆红素血症患儿G6PD基因突变类型及临床特点

目的研究重庆市新生儿黄疸儿G6PD三种常见基因突变与其临床表现特点之间的关系。初步估计其基因突变频率并探讨其临床意义和遗传学特征。方法应用突变特异性扩增系统(ARMS)法,检测54例重庆市新生儿黄疸儿的G6PD基因突变类型。结果检出G1388A突变39例(72%),G1376T突变8例(15%),未定型者7例(13%)。未检出G95A。结论本研究首次对重庆市新生儿黄疸儿进行G1388A、G1376T和A95G突变检测。提示G1388A和G1376T为重庆市新生儿黄疸儿G6PD缺乏症基因突变的主要类型。ARMS法是一种简便、快速、经济的检测G6PD已知基因突变的方法。本研究发现这两种突变类型仅见于中国人和华裔人群,具有遗传学及临床意义。     

子宫内膜异位症及卵巢癌腹腔IL-6、IL-8变化的临床意义

目的:探讨白细胞介素6(IL-6)、白细胞介素8(IL-8)与子宫内膜异位症(endomotriosisEMs)卵巢癌的发生发展关系。方法:采用双抗体夹心ABC-酶联免疫吸附实验(ELISA)对EMs患者30例、血清及腹腔液中IL-6、IL-8进行检测,并以卵巢癌患者10例、卵巢良性肿瘤患者30例、正常妇女血清30例做对照组。结果:EMs组与卵巢癌组患者血清及腹腔液中IL-6、IL-8水平明显高于对照组(P<0.01),EMs组与卵巢癌组对比无显著性差异(P>0.05)。结论:EMs患者腹腔液中IL-6、IL-8异常增高是腹腔免疫内环境失衡,与EMs的发生发展有关,在药物治疗中血清IL-6、IL-8可作为EMs疗效和预后的指标之一。     

硬膜外腔阻滞对胸部手术应激反应的影响

目的 观察硬膜外腔阻滞对胸部手术应激激素和细胞因子的影响。方法20例食管癌手术病人,随机分为两组,每组10例,即全麻复令硬膜外腔阻滞(GEA)组和全麻(GA)组,分别测定麻醉诱导前、手术2h、手术4h、术毕、术后1d及术后3d的血浆去甲肾上腺素、肾上腺素、血清促肾上腺皮质激素(ACTH)、皮质醇、C-反应蛋白、IL-6及IL-10的水平。结果 血浆去甲肾上腺素和血清皮质醇GEA组术中术后无显著改变,但GA组术毕和术后1d显著升高(P<0.05),术后3d恢复至术前水平,组间比较前者有显著差异(P<0.05)。两组血浆肾上腺素、IL-10术中术后均无显著变化。两组血清ACTH、IL-6及CRP术中术后均显著升高(P<0.05),组间比较无显著差异。结论 硬膜外腔阻滞可以减轻胸部手术的应激反应。IL-6是较CRP更灵敏的反映组织损伤的炎性指标。     

Biocompatibility pattern of a bicarbonate/lactate-buffered peritoneal dialysis fluid in APD: a prospective, randomized study.

BACKGROUND: In chronic ambulatory peritoneal dialysis, bicarbonate-buffered fluids, with their neutral pH and less advanced glycosylation end-products (AGE) and glucose degradation products (GDP), have better biocompatibility than conventional peritoneal dialysis (PD) solutions. That difference may be more beneficial in automated peritoneal dialysis (APD), due to its more frequent exchanges and longer contact times with fresh dialysate. We performed a prospective, randomized study in APD patients to compare the biocompatibility of conventional and bicarbonate/lactate-buffered PD fluids. METHODS: We randomized 14 APD patients to have APD with either conventional or bicarbonate/lactate-based fluids. After 6 months, both groups changed to the other solution. The overall observation period was 12 months. After 1 and 5 months and again after 7 and 11 months, phagocytotic and respiratory burst capacities of effluent peritoneal macrophages were determined. Plasma interleukin (IL)-6 and C-reactive protein (CRP) as well as effluent IL-6, CRP, transforming growth factor (TGF)-beta 1, AGE and CA125 concentrations were measured. Inflow pain was quantified using a patient questionnaire. RESULTS: Respiratory burst capacity remained unchanged and phagocytotic activity increased significantly during APD (P<0.001) with the bicarbonate/lactate fluid. Effluent IL-6 release was significantly lower than with the lactate fluid (P<0.05). While in the effluent TGF-beta 1 was unaffected, AGE concentration was lower after bicarbonate/lactate treatment (P<0.05). Effluent CA125 concentration, an indicator of mesothelial cell integrity, was higher (P<0.05) in neutral effluents. Finally, patients' inflow pain diminished (P = 0.05) when using the neutral fluid. CONCLUSIONS: The use of a neutral PD fluid in APD improved patients' inflow pain as well as biocompatibility parameters reflecting enhanced phagocytotic activity of peritoneal macrophages, reduced constitutive inflammatory stimulation (IL-6), reduced AGE accumulation in the peritoneal cavity and better preservation of the mesothelial cell integrity. From the biocompatibility point of view, a neutral fluid with low GDP content can be recommended as the primary choice for APD.     

左旋精氨酸与维生素B6对低密度脂蛋白抑制兔胸主动脉内皮舒张功能的影响

目的观察正常人的低密度脂蛋白(native low density lipoprotein,nLDL),人工氧化的低密度脂蛋白(oxidized lowdensity lipoprotein,ox-LDL)及非胰岛素依赖型糖尿病(Non-insulin dependent diabetes mellitus,MDDM)患者的低密度脂蛋白(diabetic low density lipoprotein,dLDL)对兔胸主动脉环内皮的损伤作用及左旋精氨酸(L-arginine,L-Arg),维生素B6(pyridoxine,VB6)的拮抗效应.方法采用离体动脉环灌流的方法,观察兔胸主动脉环对乙酰胆碱(acetycholine,Ach),钙离子载体A23187的舒张反应.结果3种LDL均抑制动脉环对Ach及A23187的舒张,损伤强度为ox-LDL＞dLDL＞nLDL,并具有浓度依赖性;L-Arg、VB6能明显拮抗LDL的抑制作用,但并不能完全逆转.以SOD作为保护药对照,250 U/ml的浓度能够显著抑制dLDL对内皮的损伤.结论3种低密度脂蛋白主要可能通过降低NO生物活性损伤内皮,L-Arg、VB6具有内皮保护作用.