Gestion des risques et choix de maintenance à l'hôpitalRisks management and maintenance choices at the hospital

Regulations evolve and risks management becomes one of the biomedical engineers' preoccupations. Thus, risks are various, and consequently it is difficult to identify, to manage and to bring them under control. Furthermore, regulations exist for sectors like healthcare technology monitoring, but it is not the same thing for instance for the risks linked to the maintenance. Thus regulation in the sector of maintenance evolves and the decree of the 1^st July law of health safety is going to modify the biomedical environment. The goal of this work is to study the tools and the methods of risks management that have been used for several years in the industrial field and to use them for some biomedical equipment like monitors or IV pumps. These methods adapted to these equipment will allow us to determine some appropriate rules of maintenance.     

Is pregnancy the best treatment for hyperprolactinaemia?

This paper reports the changes in prolactin levels after 12 spontaneous and 52 induced pregnancies in 54 women with unambiguous hyperprolactinaemia (median plasma prolactin levels 67.5 ng/ml, range 40-400). Twenty-three of the patients showed radiological evidence of prolactinoma. The pregnancies were induced in 37 patients by bromocriptine, in nine by metergoline, in two by lisuride and in four by other treatments. Of the 64 pregnancies, 16 ended in spontaneous abortion, while 48 went to term. Follow-up was continued for at least 6 months after delivery or until the end of lactation. In a control group of 32 hyperprolactinaemic women (median prolactin 70 ng/ml, range 40-400) not wishing to become pregnant, prolactin changes were similarly registered over a mean period of 15 months without any treatment (range 6-38 months). After pregnancy, a significant downward trend of plasma prolactin was observed in the puerperal women with a 'normalization' rate of 17%. No changes were observed in the 32 controls who did not become pregnant.     

异环磷酰胺为主的联合方案治疗晚期复发鼻咽癌

[目的]观察比较异环磷酰胺(IFO)、顺铂(DDP)、5-氟尿嘧啶(5-Fu)联合方案(IPF方案)与DDP,5-Fu(PF方案)治疗晚期复发鼻咽癌(Ⅲ-Ⅳ期)的近期疗效及毒副反应。[方法]136例均经病理证实为晚期复发鼻咽癌患者,随机分为IPF组69例,PF组67例(对照组)[结果]IPF组和PF组有效率分别为69.56％(48/69)和43.3％(29/67),两组间差异有显著性(X2=8.519,P<0.01)。中位生存期:IPF组16个月(8-34个月),PF组为6.5个月(4-21个月),两组间差异有显著性(X2=22.36,P<0.05)。毒副作用主要为骨髓抑制,Ⅲ-Ⅳ度白细胞下降率IPF组为49.4％,PF组为5.97％,两组差异有显著性(X2=29.54,P<0.01)。Ⅲ-Ⅳ度血小板下降率IPF组为29.18％,PF组为0％(X2=30.29,P<0.01);Ⅲ-Ⅳ度消化道反应两组的发生率分别为15.94％和11.94％(x2=0.234,P>0.01).且以Ⅲ度为主。[结论]以IFO为主的方案联合治疗晚期复发鼻咽癌疗效好,毒副反应能耐受,可作为一线方案。     

老年及老年前期重症肌无力的手术治疗(附23例报告)

目的总结胸腺切除术治疗老年及老年前期重症肌无力的临床效果。方法对1981年～2001年在我院行胸腺切除治疗的23例老年及老年前期重症肌无力患者的手术疗效进行回顾分析。结果在所有重症肌无力患者中老年及老年前期患者所占比例小,男性为多见;全身型为主,合并胸腺瘤及危象者多;手术总有效率43.5％。结论老年及老年前期重症肌无力的手术疗效较青壮年为差,但仍是可选择的一种重要方法。     

Developing a model for clinical and basic science teaching skills

This report describes a model for identifying sets of teaching abilities considered to be effective for medical school teaching staff, based on roles teachers assume and functions they are expected to perform as instructors. The specification of these teaching abilities was the first step in the development of a comprehensive course on Medical Instruction at the Basic Institute of Medical and Agricultural Biology of the State University of Sao Paulo, Botucatu, Brazil, where the senior author is employed. The work was based on the assumption that medical school teachers are expected to assume a variety of teaching roles and that identification and specification of the abilities that define their roles can result in more effective and efficient teaching.     

二肽基肽酶Ⅳ抑制剂P32/98

二肽基肽酶Ⅳ(DPPⅣ)涉及2型糖尿病病理过程中的信号传导过程,其抑制剂能够增强胰岛素样多肽(GIP)和胰高血糖素样肽片段(GLP)的活性,并能提高葡萄糖耐受水平.动物实验研究表明,糖尿病模型大鼠口服DPPⅣ抑制剂P32/98,能降低DPPⅣ的活性,改善糖耐受性以及增加胰岛素的敏感性.临床试验进一步揭示,P32/98的安全性和耐受性良好,能明显改善受试者糖耐受性和胰岛素应答水平.     

Special needs of adolescent and young women in accessing reproductive health: promoting partnerships between young people and health care providers.

This article considers the unique challenges and opportunities that health care providers (HCPs) face when they address the sexual and reproductive health and rights of young women accessing services. Some of the difficulties that HCPs encounter in their work are highlighted, including poor remuneration, the impact of their personal biases and the effect of an under-equipped working environment. The financial, logistical and emotional challenges young people face in accessing services are also described, as well as some small changes that could promote fruitful partnerships between HCPs and their young clientele. Also considered is how international documents concerning reproductive health can be utilized as advocacy tools to ensure that, when governments speak of making young people's needs a priority, resources are also made a priority-so that reproductive health can become a reality for all young people.     

Differential Regulation of RGS-2 by Constant and Oscillating PTH Concentrations

PTH has diverse effects on bone metabolism: anabolic when given intermittently, catabolic when given continuously. The cellular mechanisms underlying the varying target cell response are not clear yet. PTH induces RGS-2, a member of the Regulator of G-protein Signaling protein family, via cAMP/PKA, and inactivates PKC-mediated signaling. To investigate intracellular signaling pathways with different PTH concentration-time patterns, we treated UMR 106-01 osteoblast-like cells in a perfusion system. PTH was administered intermittently (4 min/h, 10⁻⁷ M) or continuously at an equivalent cumulative dose (6.6 × 10⁻⁹ M). cAMP was measured using radioimmunoassay, mRNA levels using real-time rtPCR and ribonuclease protection assay, and protein levels using Western immunoblotting. A single PTH pulse transiently increased cAMP levels by 2000% ± 1200%. In contrast to continuous PTH exposure, cAMP induction remained unchanged with intermittent PTH, ruling out desensitization of the PTH receptor. In continuously perfused cells, RGS-2 abundance was three to five times higher than in cells intermittently exposed to PTH for up to 12 h. MKP-1 and -3 were significantly less induced with pulsatile PTH; exposure-mode-dependent differences in MMP-13 and IGFBP-5 were small. Pulsatile but not continuous PTH administration prevents PTHrP receptor desensitization and accumulation of RGS-2 in osteoblasts, which should preserve PKC-dependent signaling.     

Lipid extract from completely sporoderm‐broken germinating Ganoderma sinensis spores elicits potent antitumor immune responses in human macrophages

Ganoderma sinensis has been used widely in Oriental countries for the prevention and treatment of various diseases including cancer. Previous studies have shown that the lipid extract from Ganoderma exhibits direct cytotoxicity against tumor cells. Here, it is reported that the lipid extract from germinating G. sinensis spores, at lower concentrations that have no direct tumoricidal activity, induce potent antitumor immune responses in human monocytes/macrophages. Upon stimulation with the lipid extract, monocytes/macrophages exhibited markedly increased production of proinflammatory cytokines and surface expression of costimulatory molecules. Conditioned medium from stimulated cells effectively suppressed the growth of tumor cells. Apparently, the lipid extract triggered macrophage activation via a mechanism different from that associated with LPS. Moreover, it was observed that the lipid extract could partially re‐establish the antitumor activity of the immunosuppressive tumor‐associated macrophages. These results indicated that in addition to its direct tumoricidal activity, the lipid extract from G. sinensis spores could exert antitumor activity by stimulating the activation of human monocytes/macrophages. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd.     

A nationally representative survey of hospital malnutrition: the Italian PIMAI (Project: Iatrogenic MAlnutrition in Italy) study

Aim and methods  Nutrition, unhealthy lifestyles and cancer appear to be strictly related, but few authors have analysed the interest in dietary information of cancer patients and their families. This survey was conducted in the Veneto area (Italy) to investigate the concern of cancer patients and their family members about diet as a health tool before and after diagnosis of cancer. Results  Seven hundred and four questionnaires were collected: 380 from cancer patients and 324 from family members of cancer subjects. Breast cancer (BC) was the most frequent disease for patients (61.8%) as well as families (26.5%). Generally, the importance of having precise diet information after diagnosis is recognised by 40.3% of patients, with significant differences between the various types of cancer: gastric and colon/rectum cancer (GCC) patients were more concerned than BC women about precise information concerning a diet to follow immediately after diagnosis (p = 0.000, ODs = 3.10, CI 1.68–5.71) or during treatments (p = 0.001, ODs = 2.67, CI 1.46–4.89). The nutritional information is supplied to patients in 34% of cases and to relatives in 30.3%, often from non-medical sources. In total healthcare workers (family doctor, oncologist, surgeon, dietician) represented the exclusive source of dietary information for 24.9% of patients and 22.9% of family members. Diet after diagnosis changes in 69.1% of GCC patients and in 39.2% of BC women. Relatives, particularly women, report difficulties preparing patients’ meals in 30.7% of cases, changes in the eating habits of the entire family in 29.9% and discontent connected with patients diet in 13.9%. The concern about proper nutrition after diagnosis increases more in GCC subjects (p < 0.025) when compared to BC subjects and in patients with more recent diagnosis (p < 0.041) when compared with patients with diagnosis >5 years ago, while in family members the interest in diet after diagnosis increases more in women than in men (p < 0.030) without other differences regarding the degree of relationship, type of cancer or diagnosis time. Relatives (92.7%) have more interest in nutritional education than patients (74.9%). Cancer patients <65 years were more interested in educational initiatives concerning nutrition (p = 0.000, ODs = 4.46, CI 2.6–7.4) than older patients (>65 years) and female subjects were more concerned than male patients (p = 0.008, ODs = 2.11, CI 1.2–3.6). Conclusions  The interest in the dietary knowledge and in educational initiatives concerning nutrition is high in cancer patients and their relatives, although it decreases with the age. The poor attention paid to nutrition of cancer patients by various healthcare workers deserves consideration, since the psychophysical wellbeing and perhaps also survival of cancer patients can be improved by correct dietary management, as well as, naturally, by the principal treatments themselves.